What is the translation of " HAVE TO DO IT YOURSELF " in Polish?

• musiała zrobić to sama

Examples of using Have to do it yourself in English and their translations into Polish

You have to do it yourself.
Musisz zrobić to sam.

You want this bomb delivered, you're gonna have to do it yourself.
Jeśli chcesz dostarczyć tę bombę, będziesz musiał zrobić to sam.

You have to do it yourself!
Musisz to zrobić sam!

I guess if you want me dead, you will just have to do it yourself.
Zdaje mi się, ze jeśli chcesz mnie zabići, będziesz poprostu musiała zrobić to sama.

You have to do it yourself.
Musisz to zrobić sama.

I guess if you want a job done properly… you just have to do it yourself.
Cóż, jeśli chcesz by robota była dobrze wykonana Musisz zrobić ją samemu.

You have to do it yourself.
Musisz zrobić to sama.

You're gonna have to do it yourself.
Musisz sama sobie poradzić.

You have to do it yourself.
Musicie zrobić to sami.

You will just have to do it yourself.
Będziesz musiał sam to robić.

You have to do it yourself!
Sam musisz sobie poradzić!

You're gonna have to do it yourself.
Będziesz to musiał zrobić sam.

You have to do it yourself!
Nie mogę cię dotknąć! Musisz sam to zrobić!

No, you're gonna have to do it yourself.
Nie, będziesz musiała sama to zrobić.

You have to do it yourself.
On nie może ci pomagać, musisz to zrobić sama.

I think you will have to do it yourself.
Chyba musi sam pan to zrobić.

You will have to do it yourself, but we can make that happen.
Będziesz musiała sama to zrobić, ale doprowadzimy do tego..

That's why you have to do it yourself.
Dlatego właśnie musisz zrobić to osobiście.

But you have to do it yourself.
Ale musisz zrobić to sam.

You're going to have to do it yourself.
Będziesz musiała to zrobić sama.

If you have to do it yourself?
Jeśli musisz to robić sam?

I guess you're just gonna have to do it yourself. i'm sorry.
Myślę, że sama będziesz sobie musiała z tym poradzić, przykro mi.

You will have to do it yourself. Please.
Będziesz musiała sama to zrobić. Proszę.

You're gonna have to do it yourself.
Nie mam czasu, musi pan to zrobić sam.

Well, you have to do it yourself.
Cóż, musisz to zrobić sama.

You will have to do it yourself.
Będziesz musiał zrobić to sam.

You don't have to do it yourself.
Nie musisz tego robić samemu.

You will have to do it yourself.
Musi pani pójść sama.

You will have to do it yourself.
Będziesz musiała to zrobić sama.

You don't have to do it yourself.
Nie musisz robić tego na własną rękę.

How to use "have to do it yourself" in a sentence

YOU have to do it yourself and it takes work.

You have to do it yourself when collecting some research data.

You have to do it yourself to appreciate the full experience!

You will have to do it yourself with tool for FCP.

You actually have to do it yourself to get this feeling.

Now you don’t have to do it yourself (what a relief!).

You have to do it yourself and practice a lot. 32.

You will have to do it yourself if you are alone.

You have to do it yourself to get the full benefits.

You have to do it yourself – make your decor accessories.