What is the translation of " HAVE TO GET UP " in Polish?

• muszę wstać
• muszą wstawać
• trzeba wstać
• muszą wstać

Examples of using Have to get up in English and their translations into Polish

I just have to get up.
Pieką mnie. Muszę wstać.

so you wouldn't have to get up.
żebyś nie musiała wstawać do telefonu.

I have to get up at four.
Ja muszę wstać o 4:00.

Just because you have to get up!
Tylko dlatego że ty musisz wstać!

I have to get up early tomorrow.
Ja muszę wstać wcześnie rano.

What about how early I have to get up?
A co z tym, że ja tak wcześnie muszę.

I have to get up at four. You don't.
Ja muszę wstać o 4:00, ty nie.

Keith said we all have to get up at five tomorrow.
Keith powiedział, wszyscy musimy wstać o piątej jutro.

I have to get up at 4:00, you don't.
Ja muszę wstać o 4:00, ty nie.

For once in your life you will have to get up early.
Choć raz w swoim życiu będziesz musiała wstać wcześnie.

Men have to get up early sometime.
Czasami faceci muszą wstać wcześnie.

That's nice, but it makes me have to get up at night.
To miłe, ale nie musisz wstać w nocy by zrobić herbatę.

Sure. I have to get up really early too.
Jasne, ja też muszę wstać bardzo wcześnie.

You do not have a job, but I have to get up in the morning.
Ty nie pracujesz, a ja muszę wstać rano.

I might have to get up and make a statement myself.
Sam może będę musiał się stawić i zeznawać.

The test is at the hospital, you will have to get up, then you will find out.
Na test, to jest do szpitala, musisz wstać, wtedy zobaczysz.

Never have to get up in the middle of the night and pee.
Nigdy nie musiał wstawać w środku nocy żeby się wysikać.

Sure, but you might just have to get up when he gets here.
Pewnie, ale będziesz musiał wstać, kiedy tu dotrze.

Yes, you will have to get up during the night to pee,
Tak, będziesz musiał get up w nocy do pee,

The first time I was taken away I told myself'You have to get up on its feet.
Gdy po raz pierwszy został zabrany powiedziałem sobie"Trzeba wstać na nogi.

No, thanks. Have to get up early.
Nie, dziękuję. Muszę wstać wcześnie.

Have to get up super early
Muszę wstać bardzo wcześnie

But you might just have to get up when he gets here.- Uh.
Pewnie, ale będziesz musiał wstać, kiedy tu dotrze.

may not have to get up early in the morning.
którzy może a może nie, muszą wstać wcześnie rano.

Some people have to get up for work in the morning!
Niektórzy muszą wstać rano do pracy!

He would have to get up and He would have to pray.
Spowoduje że będzie musiał wstać i że będzie musiał się modlić.

All of us have to get up early in the morning.
Wszyscy musimy wstać wcześnie jutro rano.

Queens because they have special ramps and they never have to get up.
mają specjalne podjazdy… i nigdy nie muszą wstawać.

You won't have to get up to let me in.
Nie będzie pan musiał wstawać, żeby mnie wpuścić.

Listen, it's get… it's getting late, and I have to get up really early, so I have to go.
Słuchaj, robi się… Robi się późno, a ja muszę wstać naprawdę wcześnie, więc muszę iść.

How to use "have to get up" in an English sentence

Your child doesn’t have to get up early.

And they have to get up really early.

We’d just have to get up real early.

You will just have to get up earlier.

You have to get up and get going.

Ian doesn't have to get up early tomorrow.

Albert doesn't have to get up early tomorrow.

Looks like I'll have to get up early!

And who have to get up again now.

Kieran doesn't have to get up early tomorrow.

How to use "muszę wstać, trzeba wstać" in a Polish sentence

Ja też rozumiem ,że czasem muszę wstać i wstaję, ale nie dzień w dzień po 3 razy.

Trzeba wstać około 2 w nocy i udać się do miasta w miejsce skąd odjeżdża jedna chapa dziennie do wioski Quissanga.

Po prostu trzeba wstać i działać, nie zastanawiając się jak znaleźć inspirację do spełniania marzeń.

A tak, przepraszam, w poniedziałek następuje zamiana ról i nie dość, że muszę wstać wcześniej, żeby zrobić im śniadanie i wszystko przygotować, w dodatku muszę zdzierać je z łóżek.

Dla mnie na pewno, bo rano muszę wstać o 5.30.

Ustawiam budzik na godzinę, kiedy już NAPRAWDĘ muszę wstać.

Postawa stojąca jest postawą żywych, trzeba wstać, by wrócić.

Dobra posiedzę, jeszcze gdzieś tak do 2:00 i idę spać, jutro o 6:00 trzeba wstać :-} Dodanie pomocy do szkoły spierdolenia.

Kiedy w trakcie czytania muszę wstać i przejść się po pokoju mamrocząc "O matko, o Boże, co tu się dzieje" to wiem, że czytam i przeżywam coś niesamowitego.

Od wielu lat rozpoczynam każdy dzień, oprócz sobót i niedziel, od myśli, że oto znów muszę wstać, pojechać do pracy i tam się solidnie umęczyć.