What is the translation of " HAVING MULTIPLE " in Polish?

• posiadanie wielu
• posiadające wiele
• mając wiele
• posiadania wielu

Examples of using Having multiple in English and their translations into Polish

I like having multiple homes.
Lubię mieć wiele domów.

Added option in admin panel to show only the parent version for scripts having multiple branches.
Dodano opcję w panelu administratora, aby pokazać tylko wersję nadrzędną dla skryptów posiadających wiele oddziałów.

Having multiple domains direct to one web site.
Posiadanie wielu domen bezpośrednio na jednej stronie internetowej.

Samantha spent the afternoon having multiple yo-gasms.
Samantha spędziła resztę popołudnia przeżywając wielokrotne yogasmy.

Leukemic PMLs having multiple Auer rods is found only in the case of API.
Leukemic PMLs ma wieloskładnikowych auerowskich prÄ… cia znajduje tylko w przypadku APL.

Unfortunately for many home users the luxury of having multiple machines is just not practical.
Niestety dla wielu użytkowników domowych luksus posiadania wielu maszyn jest nie tylko praktyczny.

Having multiple bins or piles can allow you to have the best of both worlds.
Posiadanie wielu pojemników lub pali może zezwolić, aby mieć najlepsze z obu światów.

Find out more about having multiple Skype subscriptions.
Dowiedz się więcej o konieczności wiele subskrypcji programu Skype.

Having multiple experts at the RMCC center at all times never leaves a void in service to the property.
Posiadanie wielu ekspertów w centrum RMCC przez cały czas nigdy nie pozostawia obiektu bez nadzoru.

Added support for user's having multiple email aliases.
Dodano wsparcie dla użytkownika posiadające wiele aliasów pocztowych.

Having multiple contributors- each being to add their entries themselves helps ensure your site enjoys regular updates.
Posiadanie wielu współpracowników- każda jest do dodawania swoich wpisów sami pomaga zapewnić witryny cieszy regularne aktualizacje.

While this cannot be interpreted as a command that the kings must be monogamous, it can be understood as declaring that having multiple wives causes problems.
I chociaż nie musimy tego interpretować, jako Bożego nakazu że królowie muszą być monogamistami, to jednak możemy to rozumieć jako zapewnienie że posiadanie wielu żon prowadzi do problemów.

You would think having multiple personalities would make you people a little more interesting.
Uważacie, że posiadanie wielu osobowości czyni z was bardziej interesujących ludzi.

Users can share files and collaborate in a central file storage for eliminate headaches for a having multiple copies and versions of files spread out among users.
Użytkownicy mogą udostępniać pliki i współpracować w centralnej przechowywania plików na wyeliminowanie bólów głowy przez posiadające wiele egzemplarzy i wersji plików rozłożone wśród użytkowników.

Even though having multiple antennas on your router you're going to struggle to get the best of Wi-Fi signal coverage throughout your home.
Pomimo posiadania wielu anten na routerze, będziesz musiał walczyć, aby uzyskać jak najlepszy zasięg sygnału Wi-Fi w całym domu.

Apparently a very simple garment, the vest calls to mind countless symbolic meanings, almost as having multiple personalities, depending on the cultural and historical contexts.
Podobno bardzo proste ubranie, kamizelki przywołuje na myśl niezliczone symboliczne znaczenia, niemal jak posiadanie wielu osobistości, w zależności od kontekstu kulturowego i historycznego.

This is incredibly useful if having multiple environments for each of the sites, and forgetting which version of the site currently viewing.
Jest to niezwykle przydatne w przypadku posiadania wielu środowisk dla każdego z miejsc, a zapominanie która wersja strony aktualnie przeglądasz.

A big improvement can be also noticed when you're running a"farm" of web2py instances, because sharing the sessions folder or having multiple processes connected to a database often hogs down the system.
Dużą poprawę można również zauważyć, gdy ma się uruchomioną"farmę" instancji web2py, ponieważ współdzieląc folder sesji lub mając wiele połączonych procesów do bazy danych często przeciąża się system.

Flexibility: Having multiple study options with long term accessibility makes the Transcender CEH training an excellent and flexible choice for all types of learners.
Elastyczność: Mając wiele opcji studiować z długoterminowej dostępności czyni Transcender CEH szkolenia doskonałą i elastyczny wybór dla wszystkich typów uczniów.

The 70's electronic plate reverb pays homage to early digital reverbs, offering multiple delay lines in a parallel configuration, with each delay having multiple output taps and filter feedback paths to deliver a rich, smooth reverb with a quick build-up time.
Płyty elektroniczne, z lat 70-tych reverb hołd dla wczesnych cyfrowy Reverb, oferuje wiele delay linie w konfiguracji równoległej, z każdym delay posiadanie wielu wyjście krany i filtr ścieżek sprzężenie zwrotne wobec wygłosić bogaty, gładkie reverb z czasem szybkie narastanie.

Today, with many European countries having multiple laws and employee share ownership Danes ima veliko evropskih držav več zakonov in lastništvo delnic zaposlenih.
Today, with many European countries having multiple laws and employee share ownership Dziś w wielu krajach europejskich istnieje wiele praw i prawo własności pracowników.

Flexibility: Having multiple study options with long term accessibility makes the Transcender CISSP training an excellent and flexible choice for all types of learners.
Elastyczność: Posiadanie wielu ścieżek kształcenia z długoterminowej dostępności sprawia, że Transcender CISSP szkolenia doskonałą i elastyczny wybór dla wszystkich typów uczniów.

Without limitation to the restriction on having multiple Accounts with Us(please see Section 4), We may require that You only have one Account on the Shared Game/Table Platform if the same is used.
Bez wpływu na ograniczenie posiadania wielu Kont w naszym systemie(zobacz sekcję 4) możemy wymagać od Użytkownika posiadania tylko jednego konta na Wspólnej platformie gier/stołów, jeśli taka jest używana.

To demonstrate having multiple remote servers and what remote branches for those remote projects look like, let's assume you have another internal Git server that is used only for development by one of your sprint teams.
Aby zaprezentować fakt posiadania kilku zdalnych serwerów oraz stan ich zdalnych gałęzi, załóżmy, że posiadasz jeszcze jeden firmowy serwer Git, który jest używany wyłącznie przez jeden z twoich zespołów sprintowych.

Of course, your story may have multiple conflicts and rising actions.
Oczywiście twoja historia może mieć wiele konfliktów i rosnących działań.

Added support so you can have multiple cams uploading or auto saving.
Dodano wsparcie, dzięki czemu można mieć wiele przesyłanie lub zapisywanie krzywek auto.

You can even have multiple chats going at once.
Można nawet mieć wiele czaty wykraczających naraz.

You can have multiple guest virtual machines.
Można mieć wiele gościnnych maszyn wirtualnych.

With GroundZero Virtual Desktop you can have multiple Desktops which makes it….
Z GroundZero Virtual Desktop można mieć wiele pulpitów, które sprawia, że jest możliwe,….

Can a woman have multiple orgasms during intercourse?
Czy kobieta może mieć wiele orgazmów w czasie jednego stosunku?

How to use "having multiple" in an English sentence

Having multiple projects naturally means having multiple teams.

Having multiple gift markings means having multiple masters.

So having multiple organizations means also having multiple pricing.

Having multiple ASNs is like having multiple internet providers.

Having multiple pigs on the farm is like having multiple meeple.

It works by “strength” having multiple meanings, and “numbers” having multiple meanings.

Flexibility comes from having multiple choices; wisdom comes from having multiple perspectives.

But having multiple addenda is about the same as having multiple licenses.

Food court having multiple eating brands.

Having multiple angles helps with this.

How to use "posiadanie wielu" in a Polish sentence

Żyj w zgodzie z naturą - Grupa FSNS Posiadanie wielu różnego rodzaju gadżetów staje się pewnego rodzaju obsesją ludzi żyjących w naszych czasach.

Samo posiadanie wielu spółek zależnych wartości nie buduje.

Warto pamiętać, że posiadanie wielu plomb, szczególnie jeśli znajdują się one w przednich zębach, może zaburzyć efekt wybielania.

Dla odniesienia sukcesu rynkowego konieczne jest dzisiaj bowiem nie tylko posiadanie wielu kanałów sprzedażowych, ale przede wszystkim ich ścisła integracja.

Posiadanie wielu autorów blogowych, którzy widzą ten sam biznes z innej perspektywy, również jest bardzo ważne.

Praca na podejściu kierowniczym umiejscawia posiadanie wielu kwalifikacji.

Posiadanie wielu maszyn i urządzeń elektrycznych sprawia, że musimy się również zatroszczyć o ich bezpieczeństwo pracy.… Kiedy warto korzystać z usług doradztwa IT?

Kredytobiorcy ci z uwagi na posiadanie wielu produktów kredytowych i konieczność ich spłaty charakteryzują się ponad przeciętnym ryzykiem kredytowym.

Podziwiam umiejętność zapamiętywania nazw łacińskich, dopasowywania ich do wyglądu dinozaura, a do tego posiadanie wielu informacji o ich życiu.

Posiadanie wielu klubów sprawia, że „The Citizens” mogą wypożyczać zawodników do pozostałych w posiadaniu koncernu w celu ogrania.