What is the translation of " HE ALLOWS " in Polish?

• pozwala
• pozwoli
• pozwolił
• zezwala

Examples of using He allows in English and their translations into Polish

He allows it.
Pozwolił na to.

No thank you. He allows no press interviews.
Nie pozwala na wywiady prasowe czy zdjęcia.

He allows me to help.
Pozwala mi pomagać.

I buy dinner. If he allows us to go to trial.
Jeśli pozwoli nam zacząć proces, ja stawiam tobie.

He allows nothing.
Na nic mi nie pozwala.

They don't like the fact that he allows us to live here.
Nie podoba im się, że pozwala nam tu mieszkać.

He allows emotions to govern him.
Pozwala emocjom, aby nim rządziły.

How do you know what He allows or what He forbids?
Skąd pan wie, na co On pozwala, a czego zabrania?

He allows no press interviews.
Nie pozwala na wywiady prasowe czy zdjęcia.

I let him keep Henry, and he allows me to live.
Pozwolę mu zatrzymać Henry'ego, a on pozwoli mi żyć.

He allows no press interviews.
Prasowe czy zdjęcia. Nie pozwala na wywiady.

What, instead of God's money that he allows us to use?
A nie pieniądze Boga, które On pozwala nam wykorzystywać?

I hear he allows you to continue the practice.
Słyszałem, że pozwala ci nadal działać.

As God instructs me, I am a god as much as he allows.
Bóg mnie poucza i jestem boginią na tyle tylko, na ile mi pozwala.

He allows no press interviews or photographs.
Nie pozwala na wywiady prasowe czy zdjęcia.

But if Father is here, he allows me to sleep here. It's prohibited.
To zabronione. Ale jak jest proboszcz, to mi pozwala.

He allows himself to think the whole thing through.
Pozwolił sobie przemyśleć całą sprawę.

He denies me the pleasure he allows everyone else, hearing my work.
Na którą pozwala każdemu innemu. Zabrania mi przyjemności.

If he allows us to go to trial, I buy dinner.
Jeśli pozwoli nam zacząć proces, ja stawiam tobie.

But in the incomprehensible, unknowable mind of God, He allows evil.
Ale w swoim niepojętym, niezrozumiałym dla nas umyśle, Bóg przyzwala na zło.

He allows me to have the key, so you take this one.
Pozwolił mi zachować klucze, więc ty weź ten.

As long as it helps drive up prices for the merchants here. I hear he allows for it.
Dopóki pomaga to kupcom zawyżać ceny. Słyszałem, że zezwala na to.

He allows his mind to be tormented by the past.
Pozwala swojej jaźni na prześladowanie przeszłością.

I find that he allows me to express that love in many ways.
Na wiele sposobów. Pozwala mi wyrażać tę miłość.

He allows us to suffer because he loves us.
Pozwala, aby¶my cierpieli, poniewa¿nas kocha.

In this phase he allows people to choose their future fate.
W fazie tej pozwala on ludziom wybiera swoje dalsze losy.

He allows us to suffer because he loves us.
Pozwala, abyśmy cierpieli, ponieważ nas kocha.

No, thank you. He allows no press interviews or photographs.
Nie, dziękuję. Nie pozwala na wywiady prasowe czy zdjęcia.

He allows me to regenerate your friend, and he won't kill me.
A on pozwoli mi wskrzesić twojego znajomego i nie zabije mnie.

To spite the Pope he allows the abbey to be invaded… by heretical friars.
Na złość papieżowi dopuszcza inwazję heretyków na opactwo.

How to use "he allows" in an English sentence

He allows the first dog to have it.

He allows the epiphany to kickstart his ambition.

He allows himself to become vulnerable towards you.

Instead, he allows those connections to emerge naturally.

He allows trials and tribulations to redefine us.

He allows with The Daily Caller and Forbes.

You give him three runs, he allows four.

Through illumination He allows men to understand reality.

Brethren, He allows horrible things to take place.

He allows only necessary suffering in our lives.

How to use "pozwoli, pozwolił, pozwala" in a Polish sentence

Pozwoli on na zwiększenie produkcji energii przez nasz organizm.

Klacz pewna była, że rozegra to po swojemu, ale ku jej zaskoczeniu ogier zaszedł jej drogę i nie pozwolił wypiąć się na niego ogonem .

Radochoński jest jedynym rozmówcą Biznesu Warszawskiego, który pozwolił na ujawnienie nazwiska.

To sprytne urządzenie pozwala dotrzeć do nieraz do - zdawałoby się - niedostępnych miejsc.

Pozwoli oddać niepowtarzalny charakter właściciela mieszkania, jego pasje, zainteresowania.

Nasze wieloletnie doświadczenie w tej branży pozwala nam fachowo i profesjonalnie obsłużyć każdego klienta.

Miejscowi przybywali każdego dnia zobaczyć pysznego ptaka, złoty orzeł Goldiego nie ukrywał się przed ludźmi, ale nie pozwolił im się zamknąć.

Nie sądziłam, że bez wychodzenia z domu mogę robić coś, co da mi wiele satysfakcji, pozwoli się rozwijać i zapewni stałą rozrywkę.

W rzeczywistości lek Trombo ACC ma specjalną powłokę, która nie pozwala tabletce mieć negatywny wpływ na żołądek.

Lech chyba właśnie pozwolił trenerowi na zbyt wiele, co doprowadziło do porażki.