What is the translation of " HE EXCELLED " in Polish?

• on celował
• wyróżniał się

Examples of using He excelled in English and their translations into Polish

He excelled at all sports.
Uprawiał wszystkie sporty.

The Talmud in Yeshiva. When he was a kid he excelled at studying.
Gdy był dzieckiem, że celował w studiuje Talmud i jesziwy.

He excelled at figurative scenes.
Specjalizował się w scench rodzajowych.

where he excelled in Latin.
gdzie celował w języku łacińskim.

He excelled in history, science, mathematics, literature.
Gustuje w historii, nauce… matematyce, literaturze.

He studied at Yenice Çağ Private High School, where he excelled in basketball.
Uczęszczał do prywatnej szkoły średniej Yenice Çağ Private High School, w której zdobywał sportowe sukcesy w koszykówce.

He excelled both on the track and in the breeding shed.
Startował z powodzeniem zarówno na torze jak i na szosie.

where he excelled in football, baseball,
gdzie on celował w piłce nożnej,

He excelled in mountainous stage races
Specjalizuje się w jeździe w górach

where he excelled in music and mathematics.
gdzie celował w matematyce i muzyce.

He excelled in the field of poetry,
Pracował również w agencji reklamowej,

where he excelled at gymnastics and music,
gdzie on celował w gimnastyce i muzyka,

He excelled in English classes,
Miał dobre stopnie z języka angielskiego

where he excelled at cricket.
gdzie on celował w krykieta.

Philip H. Burton, he excelled in school productions,
Philip H. Burton, On celował w przedstawieniach szkolnych,

where he excelled as a Latin scholar.
gdzie wyróżniał się jako nauczyciel łaciny.

A brilliant student, he excelled at the Jesuit schools Clongowes
Genialny student, celował w jezuickiej szkoły Clongowes

where he excelled in mathematics and science.
gdzie celował w matematyce i nauce.

He excelled at studying architecture,
On celował w studiuje architekturę,

He spent the ensuing years at Santa Monica High School where he excelled in sports; playing football,
Spędził następne lata w Santa Monica High School, gdzie rozwijał się w sporcie; grał w piłkę nożną,

Growing up, he excelled in everything and even created a special gold harness that allows him to carry an endless electrical charge
Dorastając, celował we wszystkim, a nawet stworzył specjalną uprząż złota, które pozwala mu prowadzić niekończące elektryczne ładowania

where he excelled at archery, tactics, and spear-wielding.
gdzie doskonalił się w łucznictwie, taktyce i we władaniu włócznią.

Born and raised in London, he excelled on stage at the National Youth Theatre,
Urodzony i wychowany w Londynie, On celował na scenie w National Youth Theatre,

with the help of his family, he excelled in school and stayed out of gangs.
z pomocą swojej rodziny, celował w szkole i pozostał z gangów.

After his profession, he excelled in all virtues which should adorn a religious man:
Po jego zawodu, on celował we wszystkich cnót, które powinny zdobić człowieka religijnego: pokory, cierpliwości,

where he excelled in violoncello, French horn, and singing.
gdzie grał na wiolonczeli, waltorni i uczył się śpiewu.

where he excelled in both theater and singing under the tutelage of choir director Freddie King,
gdzie wyróżniał się zarówno w teatrze i śpiew pod kierunkiem dyrektora chóru Freddie King,

He excels in many sports.
Wymiata w wielu sportach.

where he excels gives name: the leek.
gdzie celuje daje nazwę: pora.

He excels at close combat with strong kicks
Wyróżnia się w walce silnymi uderzeniami

How to use "he excelled" in an English sentence

Keith played many positions but he excelled at pitcher.

He excelled in being highly professional, engaging and thorough.

He excelled at Maths and was a great reader.

John’s High School where he excelled as a wrestler.

From 1964 to 1986 he excelled for his country.

At Univar, he excelled in various operations’ management roles.

He excelled in the use of drypoint and aquatint.

He excelled in his poetry and lyric writing abilities.

He excelled in both situations in high danger areas.

He excelled at school, aviation, and the filming industry.

How to use "on celował, wyróżniał się" in a Polish sentence

Ostrze cięło pod żebrami, tak jak wcześniej on celował w drobnego przeciwnika.

Celuje się wprost, a on celował obok, jakby wiedział, że Burk wejdzie mu w linię strzału.

Mieliśmy zamiar z nim rozmawiać, ale on celował w Ekstraligę.

Wśród jachtów jednokadłubowych wyróżniał się południowoafrykański “Voortrekker“, z Bruce Dallingiem na pokładzie.

W naszej historii wykonaliśmy już ponad 800 projektów geologicznych, z których każdy wyróżniał się profesjonalizmem i szybkością wykonania.

Swoim okrucieństwem niejednokrotnie wyróżniał się sam komendant, często znęcał się psychicznie i fizycznie nad osadzonymi.

Jednocześnie właściwie każdy chce ażeby jego dom mieszkalny był najpiękniejszy a także swoim wyglądem wyróżniał się na tle domów sąsiednich.

Wystarczą odpowiednie dodatki, aby strój wyróżniał się i olśnił wszystkich gości.

Powiedziałbym, że mówimy już ...TCL N3 - który na tle konkurencyjnych urządzeń będzie wyróżniał się naprawdę cienkimi ramkami bocznymi.

Indywidualnie nie wyróżniał się w zawodach nikt, z wyjątkiem lewego skrzydła.