What is the translation of " HE STAYED THERE " in Polish?

[hiː steid ðeər]

Examples of using He stayed there in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
He stayed there?
On został tam?
Dancing. He stayed there?
On został tam? Tańczyłam?
He stayed there for 13 years.
You just made sure that he stayed there.
Nie, ale sprawiłeś, że tam został.
He stayed there six seasons.
Spędził tam 6 sezonów.
Once the bunny was in the bathroom, he stayed there.
Gdy królik był w łazience, został tam.
He stayed there? Dancing.
On został tam? Tańczyłam.
He wouldn't listen to me, he stayed there.
On nie chciał mnie słuchać, został tam.
He stayed there for three days.
Siedział tam trzy dni.
So when the Samaritans came to him,they begged him to stay with them. He stayed there two days.
Gdy tedy przyszli do niego Samarytanie,prosili go, aby u nich został; i został tam przez dwa dni.
He stayed there for three days.
Został tam na trzy dni.
Jesus then went back again across the Jordan River… to the place where John had been baptizing… and he stayed there.
Jezus powtórnie udał się za Jordan… na miejsce, gdzie Jan poprzednio udzielał chrztu… i tam przebywał.
He stayed there for 11 years!
Występował tu przez 11 lat!
I told the second looey he had two divisions coming at him… and, if he stayed there, he was gonna be overrun.
Powiedziałem, że zbliżają się do nich dwie dywizje… i że jeśli tam zostaną, będą kłopoty.
He stayed there throughout the night.
Siedział tam całą noc.
So what did he do is to go on the bank of river Ganges in Benares and he stayed there waiting for a great realized soul called Ramanand.
Więc to co zrobił, to poszedł nad brzeg rzeki Ganges w Benares i tam przebywał czekając na wielką Zrealizowaną Duszę, znaną jako Ramananda, Swami Ramananda.
He stayed there for four months.
Spędził tam cztery miesiące.
Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed from there into the country near the wilderness,to a city called Ephraim. He stayed there with his disciples.
A Jezus już nie chodził jawnie między Żydami, ale stamtąd odszedł do krainy, która jest blisko puszczy, do miasta,które zowią Efraim, i tamże mieszkał z uczniami swoimi.
He stayed there alone with God.
Przebywał tam sam na sam z Bogiem.
When Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions reached Badr there was neither sign nornews of Abu Sufyan so he stayed there for eight days in anticipation.
Kiedy Prorok Muhammad(Salla Allah alihi sallam) i jego towarzysze osiągnął Badr nie było ani znak, aniwieści Abu Sufyan więc pozostał tam przez osiem dni w oczekiwaniu.
He stayed there for almost two years.
Przebywał tam prawie dwa lata.
He was originally from Łódź and,after graduating from architecture studies in Munich, he stayed there, finding a job in the construction office as an urban planner.
Christopher Ranck sprowadził dopomocy Adolfa Goldberga- łodzianina, który po ukończeniu studiów architektonicznych w Monachium pozostał tam zatrudniając się w urzędzie budowlanym jako urbanista.
He stayed there until his death in 2004.
Mieszkał tam do śmierci w 2004.
He stayed there until the end of 2007.
Pozostawał tam do końca sezonu 2007.
He stayed there for the rest of his career.
Pozostał tam aż do końca swojej kariery.
He stayed there until 3 May of the same year.
Pozostawał nim do 3 grudnia tegoż roku.
He stayed there a month drinking Greek absinthe.
Mieszkał tam miesiąc, pijąc grecki absynt.
He stayed there six days, and then he was gone.
Został tam sześć dni i od tego czasu nie ma po nim śladu.
He stayed there until 1950, when he relocated to Sweden.
Mieszkał tam do 1965, kiedy przeniósł się do Belgii.
He stayed there half a season and then moved to Erzurumspor in Turkish Super League.
Spędził tam rok, a potem odszedł do tureckiego Erzurumsporu z Süper Lig.
Results: 36, Time: 0.0806

How to use "he stayed there" in an English sentence

He stayed there for more than eight months.
He stayed there and sensed his new ability.
He stayed there until his retirement in 1976.
He stayed there not more than four days.
However he stayed there for a very short time.
He stayed there until the end of his life.
He stayed there and still he couldn't remember things.
He stayed there until 1981, moving on to St.
He stayed there and also worshipped for 52 days.
He stayed there till I sat to switch shoes.
Show more

How to use "przebywał tam, spędził tam, został tam" in a Polish sentence

Jakiś czas przebywał tam więc m.in.
Przebadaliśmy archiwa oświęcimskie, ponad 1500 zeznań świadków, więźniów obozu w tym samym czasie, kiedy przebywał tam Pilecki.
Zdaniem SO, informacje, jakimi dysponowali, nie dawały podstaw do napisania, że między 5 a 15 sierpnia (gdy w Cetniewie był Ałganow), przebywał tam Kwaśniewski.
Coś wydarzyło się między nim a tą górą, był nią zafascynowany i spędził tam mnóstwo czasu.
Został tam pokazany film Wojciecha Kasperskiego "Nasiona".
Naturalnie, że nie było wystarczająco dużo czasu na zewnątrz, więc poszliśmy do naszego ulubionego miejsca, Rynek i spędził tam około godziny.
Przebywał tam wraz z litewskimi katolikami, szukając z nimi sposobu na przetrwanie, a pomoc we wspólnym cierpieniu – jak wspomina pisarz – zawsze znajdowali w modlitwie różańcowej.
Z krótkimi przerwami spędził tam dwa miesiące.
Jego rodzice pozostają nieznani - zaraz po swoim urodzeniu trafił bowiem do sierocińca i przebywał tam aż do 13 roku życia.
Historyczny kościół parafialny Sant’ Andrea Apostolo został tam wyposażony w ogrzewanie kościelne Konvent.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish