What is the translation of " HE STAYED THERE " in Serbian?

[hiː steid ðeər]
[hiː steid ðeər]
ostao je tamo
he stayed there
he remained there
тамо је боравио
he stayed there
je on tu prenoćio
ту је остао
he remained there
he stayed there

Examples of using He stayed there in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He stayed there.
On je ostao tamo.
Jesus then went back again across the Jordan River… to the place where John had been baptizing… and he stayed there.
Lsus se nakon toga opet otišao preko Jordana na mesto gde je Jovan krštavao i ostao je tamo.
And he stayed there?
I on je ostao tamo?
Afterward the girl's father said,“Please stay tonight and enjoy yourself.” 7 And when the man got up to go,his father-in-law persuaded him, so he stayed there that night.
Zatim je otac mlade žene rekao čoveku:„ Hajde, molim te, prenoći ovde i neka se veseli tvoje srce.” 7 Kada je čovek ustao da pođe,njegov tast ga je nagovorio da ostane pa je on tu prenoćio još jednu noć.
He stayed there till 1928.
Ту је остао до 1928.
Imru' al-Qais escaped to Bahrain, taking his dream of a unified Arab nation with him, andthen to Syria seeking the promised assistance from Constantius II which never materialised, so he stayed there until he died.
Имру ел Кајс је успео да побегне у Бахреин, поневши са собом свој сан о уједињењу арапских народа под њим,зати одлази у Сирију тражећи обећану помоћ од Констанција II која се никада није ни добио, тако да је тамо остао све до своје смрти.
He stayed there until 1952.
Tamo je ostao do 1952.
Imru' al-Qais escaped to Bahrain, taking his dream of a unified Arab nation with him, andthen to Syria seeking the promised assistance from Constantius II which never materialized, so he stayed there until he died.
Имру ел Кајс је успео да побегне у Бахреин, поневши са собом свој сан о уједињењу арапских народа под њим,зати одлази у Сирију тражећи обећану помоћ од Констанција II која се никада није ни добио, тако да је тамо остао све до своје смрти.
He stayed there for a while.
Ostao je tamo neko vreme.
And he stayed there until evening.
Tamo je ostao sve do večera.
He stayed there for 11 years.
Тамо је остао 11 година.
He stayed there many days.”.
Ostao je tamo nekoliko dana".
He stayed there until the afternoon.
Tamo je ostao sve do večera.
He stayed there until his death.
Tamo je ostao sve do svoje smrti.
He stayed there to live and work, what to do.
Ostao je da živi, radi i šta sad.
He stayed there, a sympathizer of Franco.
Остао је тамо, као Франков симпатизер.
He stayed there until his retirement in 1951.
Тамо је остао до пензионисања 1951.
He stayed there six days, and then he was gone.
Ostao je tamo 6 dana i onda je nestao.
He stayed there until the highway department arrived.
Ostao je tamo sve dok nije stigao prokleti lift.
He stayed there for 40 days while Satan tested him.
Tamo je ostao četrdeset dana i Sotona ga je kušao.
He stayed there until 1950, when he relocated to Sweden.
Ту је остао све до 1950. године, када се преселио у Ријеку.
He stayed there until he could speak with the animals.
Ostao je tamo sve dok nije mogao govoriti s životinjama.
He stayed there four months until the sick man was well again.
И остане он са њим четири месеца, докле болесник не оздрави.
He stayed there four months till the sick man was restored to health.
И остане он са њим четири месеца, докле болесник не оздрави.
He stayed there for a year and a half before moving to Manchester in 1986.
Остао је тамо годину и шест месеци пре него што се 1986 преселио у Манчестер.
He stayed there for a total of ten years before finally returning to Japan to be repatriated.
Ostao je tamo ukupno deset godina pre nego što se konačno vratio u Japan da bude repatrionisan.
He stayed there until Herod died, to make what the Lord God had said through the prophet come true.
Тамо је боравио све док Ирод није умро, да би се испунило што је Господ рекао преко пророка.
He stayed there until the death of Herod, that what the Lord had said through the prophet might be fulfilled.
Тамо је боравио све док Ирод није умро, да би се испунило што је Господ рекао преко пророка.
He stayed there between 1916 and 1918 and distinguished himself as a financial expert by helping to stabilize the Serbian dinar.
Тамо је остао од 1916. до 1918. и истакао се као финансијски стручњак који је помогао да се стабилизује српски динар.
He stayed there a week, walking the streets where their footsteps had clicked together through the November night and revisiting the out-of-the-way places to which they had driven in her white car.
Ostao je nedelju dana, hodao je ulicama kuda su zajedno prolazili one novembarske noci, obilazeci zabacena mesta na koja su odlazili njenim belim kolima.
Results: 31, Time: 0.0587

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian