What is the translation of " HE WAS TRYING TO SAVE " in Polish?

• próbował uratować
• próbował ratować
• próbował ocalić
• chciał ratować
• starał się ratować
• chciał uratować

Examples of using He was trying to save in English and their translations into Polish

He was trying to save you.
On chcial ratowac ciebie.

Only ten minutes ago he was trying to save my soul.
Dopiero co chciał ratować moją duszę.

He was trying to save my life.
Próbował uratować mi życie.

Only ten minutes ago he was trying to save my soul.
Minut temu chciał ratować moją duszę.

He was trying to save my wife.
Próbował ratować moją żonę.

Aidan killed them when he was trying to save Henry.
Aidan je zabił gdy próbował ocalić Henriego.

He was trying to save his life.
Próbował uratować mu życie.

I mean, I-I-I actually believed he was trying to save the victim.
Mam na myśli, ja-ja-ja rzeczywiście uwierzyłem, że próbował ratować ofiarę.

He was trying to save my life.
Starał się ratować mi życie.

But what are you going to say? He was trying to save that lady,?
Próbuje pani powiedzieć, że chciał ratować tamtą kobietę?

He was trying to save Hanson.
On próbował uratować Hansona.

In November, Bálor started a feud with Drew McIntyre who acted as if he was trying to save him from an attack by Lashley only to attack him himself.
listopadzie Bálor rozpoczął feud z Drew McIntyre, który zachowywał się tak, jakby próbował uratować go przed atakiem Lashleya tylko po to, by go zaatakować.

He was trying to save your life.
Próbował uratować ci życie.

And maybe he was trying to save his own.
Może próbował ocalić swój stołek.

He was trying to save Horiyu San.
Próbował ratować panią Horyu.

And my dad, he was trying to save his ass.
Mój tata próbował ocalić mu tyłek.

He was trying to save their lives.
Staral sie im pomóc.

Just said he was trying to save his father.
Powiedział tylko że, próbował ratować ojca.

He was trying to save Mrs. Taylor.
Starał się ratować panią Taylor.

Oh, honey, he was trying to save his pet.
Kochanie, on próbował ratować swoje zwierzątko.

He was trying to save his partner.
Próbował ocalić swoją partnerkę.

Yeah, because he was trying to save the couple's lives.
Tak, bo chciał ratować życie tych ludzi.

He was trying to save a little time.
Chciał oszczędzić nieco czasu.

What if he was trying to save her life?
Jeśli próbował ocalić jej życie? Co takiego w niej jest?

He was trying to save his father from tax.
On chciał zaoszczędzić na podatku.

Maybe he was trying to save money.
Moze chcial zaoszczedzic pieniadze.

He was trying to save his father from tax.
On próbował oszczędzić ci podatku.

Unless he was trying to save the'70s.
Chyba, że próbował uratować lata 70-te.

He was trying to save Sian and recover Becky's body.
Próbował ratować Sian i odzyskać ciało Becky.

We know he was trying to save those people on the plane.
Wiemy że próbował pomóc tamtym ludziom w samolocie.

How to use "he was trying to save" in an English sentence

He was trying to save his show by talking up every performer, good or bad.

Yeah, I get that he was trying to save various MGM films at the time.

He’d known she’d planned to betray him, and still he was trying to save her.

I know he was trying to save them and help them but it's still sad.

Lets understand why did Lawyer jump with backpack while he was trying to save himself.

Twice his friend whom he was trying to save pushed him deeper down the water.

He was trying to save up what little energy he had for tomorrow's journey home.

I felt so bad in the end, when he was trying to save the notes.

Now he was trying to save me. “I can’t leave you here, they’ll kill you.

His company was not doing well and he was trying to save it from bankruptcy.

How to use "próbował ocalić, próbował uratować, próbował ratować" in a Polish sentence

W nocy, wraz z kilkudziesięcioma wolontariuszami próbował ocalić miasto przed powodzią na drugiej linii obrony. - Mieliśmy do dyspozycji tylko sto worków z piaskiem.

Nawet wśród nazich powstało zakłopotanie, sytuację próbował uratować Hitler odzywając się: „Przyślę ci drugą, kiedy pierwsza będzie wypełniona”.

Nazywano ją Draupadi, wiecie w jaki sposób Shri Krishna próbował ocalić Jej niewinność.

Kapitan Bayernu próbował ratować sytuacje wjeżdżając korkami w nogi Hiszpana.

Na pobliskim drzewie siedział pawian, który wszystko obserwował i jasnym było, że będzie próbował uratować dziecko.

I właśnie Winicjusz będzie próbował uratować nas.

Podzieliliśmy się, a następnie każdy próbował ocalić tylu ludzi ile był w stanie.

Sytuację, jako dyrektor, próbował ratować Piotr Kaczkowski, a później przez krótki czas Michał Olszański (podczas jego kadencji ze stacji odeszła Monika Olejnik[10]).

Sympatyczny grzybek próbował uratować swoją ukochaną, a w drodze do niej przemierzał nieduże, acz skomplikowane trójwymiarowy plansze.

Cytuję za Polskim Radiem: Świadek, który zadzwonił do Radia Kierowców Programu I Polskiego Radia powiedział na antenie, że próbował ratować posła Wójcikowskiego.