What is the translation of " HE WON'T BE BACK " in Polish?

• nie będzie go
• on nie wróci

Examples of using He won't be back in English and their translations into Polish

He won't be back.
On nie wróci.

Nidge, relax. He won't be back.
Nidge, luzik, on tu nie wróci.

He won't be back.
Już nie wróci.

They don't know where he is… and he won't be back for another two hours.
I nie będzie przez następne dwie godziny. Premiera Kissoffa nie ma na Kremlu.

He won't be back.
On tu nie wróci.

They haven't reached Premier Kissoff. They don't know where he is and he won't be back for another two hours.
Premiera Kissoffa nie ma na Kremlu i nie będzie przez następne dwie godziny.

He won't be back.
Ale on nie wróci.

And he won't be back.
Teraz go nie ma.

He won't be back.
Już tu nie wróci.

Thank you. He won't be back, will he?.
Dziękuję. On nie wróci, prawda?

He won't be back for days.
Będzie za kilka dni.

I told you, he won't be back for hours.
Mówiłam, że nie będzie go przez parę godzin.

He won't be back till morning.
On nie wróci do rana.

Most likely, he won't be back for Christmas.
Prawdopodobnie nie będzie go na Boże Narodzenie.

He won't be back until tomorrow.
Nie wroci do jutra.

No, he won't be back.
Nie, nie będzie.

He won't be back for a few days.
Będzie za kilka dni.

He won't be back for 3 weeks.
Nie będzie go 3 tygodnie.

He won't be back for days.
Nie będzie go przez kilka dni.

He won't be back till Sunday.
Nie będzie go do niedzieli.

He won't be back all day.
I nie będzie go przez cały dzień.

He won't be back till Sunday.
Nie będzie go aż do niedzieli.

He won't be back until Monday.
Nie będzie go do poniedziałku.

He won't be back for a while.
Nie będzie go przez jakiś czas.

He won't be back for months.
On nie wróci przez kilka miesięcy.

He won't be back for a few hours.
Nie będzie go przez parę godzin.

He won't be back for three months.
Nie będzie go przez 3 miesiące.

He won't be back for a couple of hours.
I nie będzie go przez kilka godzin.

He won't be back until later tonight.
Nie będzie go aż do późnego wieczora.

He won't be back before midnight. If Madame insists on waiting.
On nie wróci przed północą. Jeśli Madame nalega na czekanie.