What is the translation of " HE WOULD NEVER GO " in Polish?

• nigdy nie pójdzie
• nigdy nie odejdzie

Examples of using He would never go in English and their translations into Polish

He would never go with me.
Ze mną nie pójdzie.

I thought he would never go.
Myślałem, że już sobie nie pójdzie.

He would never go there.
Nie mógł tam pójść.

I thought he would never go.
Już myślałem, że nigdy nie odejdzie.

He would never go for you.
Nigdy nie poleci na ciebie.

I thought he would never go.
Już myślałem, że nigdy nie odejdzie. To cudownie.

He would never go.
On nigdy nie zechce nigdzie jechać.

Sit down. Luis promised he would never go.
Usiądź. Luis obiecał, że mnie nie opuści.

He would never go there without me.
Nie pojechałby tam beze mnie.

He has to be taken otherwise he would never go.
On musi zostać zabrany, bo inaczej nigdy nie pójdzie.

He would never go that far north.
Nigdy nie jeździł tak daleko na północ.

I remember my friend ben saying in the old days That he would never go to costco And buy one of those big things of toilet paper.
Mój kumpel Ben rzucił kiedyś, że nie pojedzie do supermarketu po dużą paczkę papieru toaletowego.

He would never go to the dark side.
Nie przeszedłby na ciemną stronę mocy.

What he didn't seem to understand is that he would never go anywhere with the first if he couldn't let go of the second.
Nie rozumiał chyba tylko tego, Że daleko nie zajdzie z tym pierwszym, Jeśli nie da sobie spokoju z drugim.

He would never go there voluntarily.
On nigdy nie poszedłby tam dobrowolnie.

As Jesus heard these plans discussed from time to time, he became increasingly sure that he would never go to Jerusalem to study with the rabbis.
Gdy Jezus słyszał o tych planach, jak o nich wspominano od czasu do czasu, nabierał coraz większej pewności, że nigdy nie pójdzie do Jerozolimy studiować z rabinami.

He would never go there voluntarily.
On nigdy nie poszed³by tam dobrowolnie.

I thought he would never go to sleep.
Myślałam, że już nigdy nie pójdziemy spać.

He would never go for a droopy butt like that.
W życiu nie poleciałby na taką raszplę.

No, he… he would never go abroad.
Nie, on… nigdy by nie wyjechał za granicę.

He would never go off with those men of his own volition.
Nigdy nie poszedłby za tamtymi z własnej woli.

Otherwise, he would never go for you if he was tall.
Inaczej nie spróbowałby z tobą, gdyby był wysoki.

He would never go for an uncool spelling bee champion like me.
Nigdy nie poleciałby na taką nijaką mistrzynię literowania jak ja.

Rd Street? He would never go that far north.
Na 133 ulicy? Nie, on nigdy nie jeździł tak daleko na północ.

He would never go for the nice-looking woman and that's what she would do with me.
Nigdy nie szedł do ładnej kobiety i pewnie tak by mi zrobiła.

Tom told me he would never go back to Boston.
Tom powiedział mi, że jego noga już nigdy w Bostonie nie postanie.

Merckx swore he would never go through that kind of torture again.
Merckx przysiągł, że już nigdy nie poddałby się takiej torturze.

How to use "he would never go" in an English sentence

This after Smith promised the Leeds fans he would never go to them.

He added that he would never go back to being a drug addict.

But while Terror’s initial plan is foiled, he would never go down that easy.

He had categorically assured me he would never go back to drinking heavily again.

He said he would never go on a statin which I believe lipitor is.

His humanity would have received food, but He would never go to the cross.

In 2008, Reinaldi Gilder promised himself that he would never go back to jail.

He would never go far and usually help himself back in through open windows.

The man also implied that he would never go back to a gasoline car.

Perhaps young Jotham decided then, that he would never go into the Temple again.

How to use "nigdy nie odejdzie, nigdy nie pójdzie" in a Polish sentence

Firaxis, chyba już nigdy nie odejdzie od stylu prowadzenia bitew, w której czuje się najlepiej i co jakiś czas go urozmaicając.

Alessanda Ambrosio publicznie zarzekała się, że po nieudanej operacji plastycznej uszu, którą przeszła mając naście lat, już nigdy nie pójdzie pod skalpel.

Pewnie żadne z Al Hadidiji nigdy nie pójdzie na studia, będą pasterzami, jak ojciec i dziadek.

Moim zdaniem Kaczyński to pojął, próbując rozbroić fenomen Andrzeja Leppera. Że masa nigdy nie pójdzie za kimś, kto nie zawrze z nią braterstwa pospolitości.

Ból nigdy nie odejdzie, bo połączony jest z miłością do synka - dodaje.

Nie ma w tym nic dziwnego ze podpisal kontrakt poniewaz on z tego klubu nigdy nie odejdzie.

Napisał(a): ~jmysz - Czwartek, 21 czerwca (17:08) on nigdy nie odejdzie.Nawet po śmierci będzie truł nam życie Napisał(a): ~birkut - Czwartek, 21 czerwca (18:15) Bzdury.

Moja córka nigdy nie pójdzie na studia, nie wyjdzie za mąż, nie wyjedzie na kolonie.

Przecież nigdy nie pójdzie ze mną do Kościoła, nie połamiemy się opłatkiem,..

monter czy blacharz płacił jako podatnik na teatr do którego nigdy nie pójdzie ?