What is the translation of " HEADMAN " in Polish?

• naczelnik
• wodzu
• wódz
• stawka managera

Examples of using Headman in English and their translations into Polish

Are you the headman?
Ty jesteś starostą?

Headman, now this is too much.
Wodzu, tego już za wiele.

He's the district headman.
To naczelnik okręgu.

Headman, I did not tease her.
Wodzu, nie dokuczałem jej.

That's our village headman.
To jest szef naszej wioski.

The Headman will go to a parrot.
Wódz pójdzie do papugi.

So you were going to the headman?
Czyli szliście do starosty?

The village headman is right.
Naczelnik wioski ma rację.

The headman was wearing a bracelet.
Zarządca nosił bransoletę.

We seek your headman, your king.
Szukamy waszego władcy, króla.

Headman, is he our Flat Nihaal?
Wodzu, czy to nasz Fiat Nihaal?

Your uncle is the Headman of the village.
Twój wujek jest Wodzem wsi.

My headman will find shelter for you.
Mój wódz znajdzie dla ciebie schronienie.

We seek your headman, your king.
Szukamy… Szukamy waszego wodza, króla.

Headman said that two men would die.
Naczelnik powiedział, że zginie dwóch ludzi.

We seek your headman, your king.
Szukamy waszego… Szukamy waszego władcy, króla.

The Headman is going to banish me from the village.
Wódz zamierza wygonić mnie ze wsi.

Worthless. This is the headman personal game.
Jest bezwartościowe. To osobista stawka managera.

From the headman to the hen, everyone is a liar.
Od Wodza do kury, wszyscy kłamią.

master, or headman"?
mistrzu albo wodzu”?

Seiemon, headman of Itakura Village!
Seiemon, Naczelnik wsi Itakura!

Simple. We walked at night and found the headman.
Zwyczajnie, szliśmy w nocy i trafiliśmy do starosty.

The headman will be executed at dawn tomorrow.
Naczelnik będzie stracony jutro o świcie.

Mr. Sing, Mr. Han… and this unworthy who serves as headman… called Tao.
Pan Sing, Pan Han… i ten niegodny naczelnik… zwany Tao.

We seek your headman, your king. We seek your.
Szukamy waszego władcy, króla. Szukamy waszego.

Headman, I request you, give us the boycott punishment.
Wodzu, mam prośbę, zbojkotuj naszą karę.

I believe that watermelon field belongs to Gonbei, the village headman.
Przypuszczam, że pole arbuzów należy do naczelnika wioski Gonbei.

This is the headman personal game. Worthless.
Jest bezwartościowe. To osobista stawka managera.

My husband, this boy's new father, he is the police headman at Whitechapel.
Mój mąż, nowy ojciec chłopca jest szefem policji w Whitechapel.

I am the headman of your village, you will listen to me!
Jestem zarządcą twojej wsi. Masz mnie słuchać!

How to use "headman" in an English sentence

We use Headman Lawn Care for pest control.

Ratings and Reviews for Headman Lawn Care Inc.

Uhngora, wife of headman Musengua Tjiposa milks the goats.

Those headman will not have to wait very long.

Headman was cautiously optimistic about the town’s financial picture.

A basic conveyance for the village headman in Kuching.

The election of the village headman had been postponed.

Cant horned griffins actual retrospective underclothes each headman italicisation.

There was a chief or headman in each village.

Surasit Sattayawong is playing a subdistrict headman called Thai.

How to use "naczelnik, wodzu, wódz" in a Polish sentence

Wysokość podatku dochodowego rozliczanego w formie karty podatkowej ustala w drodze decyzji właściwy naczelnik urzędu skarbowego na podstawie przepisów i złożonego przez przedsiębiorcę wniosku 26.

Miał także u swego boku ludzi przeświadczonych, że należy utrwalać pamięć o genialnym wodzu rewolucji.

Polacy i Ukraińcy Opuszczony z powodu wadliwego nagrania Nowy wódz duchowy celi.

Wodzu, przez "Twoją" aureolę oplułem monitor Proszę dobieraj uważniej słowa.

W zawodach rozegranych na świeżym powietrzu oprócz zawodników Szkółki Rolkowej Wodzu, udział wzięły m.in.

No cóż, pewnie chodził Pan na rajdy studenckie za PRLu i pokrzykiwał “Wodzu, prowadź na Kowno”?

Piotrem Konarem, naczelnik wydziału operacyjnego KW PSP w Krakowie – st.

Efektem kon­kur­su jest kom­plek­so­wy raport na temat wspar­cia biz­ne­su w całym woj­wódz­twie pomor­skim.

Warszawska Katowice tel.: Wydział Planowania Przestrzennego Head: Naczelnik Teresa Homan - Chanek ul.

Jakiż piekielny wpływ posiada na nich Jankiewicz, "wódz" i "komendant" występnych elementów wsi Sojczyn Borowy.