What is the translation of " HEATING CIRCUITS " in Polish?

• obwodów grzewczych
• obwody grzewcze
• obiegami grzewczymi

Examples of using Heating circuits in English and their translations into Polish

Heating circuits amount- 8/3.
Ilość obwodów grzejnych- 8/3.

Output key for heating circuits P 310 only.
Klawisz mocy obwodu grzewczego tylko P 310.

Manifold KAN- 1" without equipment- 4 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” bez osprzętu- 4 obwody grzejne.

Weather heating circuits 1 circuit, 2 mixing circuits..
Pogodowymi obiegami grzewczymi 1 obieg, 2 obiegi mieszaczowe.

Manifold KAN- 1" without equipment- 9 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” bez osprzętu- 9 obwodów grzejnych.

Versatility- it can control multiple heating circuits, solar system and the buffer tank option.
Wielofunkcyjność- potrafi sterować kilkoma obiegami grzewczymi, systemem solarnym oraz zbiornikiem buforowym opcja.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves- 4 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami odcinającymi- 4 obwody grzewcze.

Forced circulation of water in the systemprovided by embedded pump that allows to lay two heating circuits.
Wymuszony obieg wody w systemiedostarczane przez osadzonego pompy, która pozwala położyć dwa obiegi grzewcze.

They are equipped with the main 1” female connection and branches for particular heating circuits as female½” threaded holes with a 100 mm spacing.
Wyposażone są w przyłącze główne GW 1” oraz odejścia na poszczególne obwody grzewcze w postaci gwintowanych otworów GW ½” wykonanych z rozstawem 100 mm.

Standard: extended SELOGICA control functions for venting and compression injection moulding, as well as six adaptive mould heating circuits.
Wyposażenie seryjne obejmujące rozszerzenia układu sterowania SELOGICA, w celu umożliwienia wtrysku z odpowietrzaniem i doprasowaniem, oraz sześć adaptacyjnych obwodów grzewczych formy wtryskowej.

Separating the primary circuit from the heating circuit, eliminating the need to balance the boiler and heating circuits and maintaining independent streams in boiler and heating circuits.
Rozdzielania obiegu pierwotnego od obiegu grzewczego, wyeliminowanie konieczności równoważenia obiegów kotłowego i grzewczego oraz utrzymanie niezależnych strumieni w obiegu kotła i obwodach grzewczych.

Modern combined heating boilers-reviews about these very positive- have not only some of the combustion chambers, and multiple outputs that allow you to connect the required number of heating circuits easily.
Nowoczesne kotły grzewcze połączone-opinie o nich bardzo pozytywne- nie tylko niektóre z komór spalania i wielu wyjść, które pozwalają na łatwe podłączenie wymaganą liczbę obiegów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with flometers- 9 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1" z przepływomierzami- 4 obwody grzewcze.

Compare Manifold KAN- 1" with mixing device and flowmeters- 9 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z układem mieszającym i przepływomierzami- 9 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with flometers- 6 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z przepływomierzami-12 obwodów grzejnych.

The standard equipment of the Mini Bio Luxury model was additionally fitted with the switchgear permitting for installation of additional equipment in the boiler room, weather control governing the four different heating circuits and 2. generation broadband lambda probe.
W standardzie model Mini Bio Luxury został dodatkowo doposażony w rozdzielnicę ułatwiającą podłączenia dodatkowych urządzeń znajdujących się w kotłowni, sterowanie pogodowe regulujące czterema różnymi obwodami grzewczymi oraz szerokopasmową sondę lambda 2. generacji.

Independent streams in boiler and heating circuits.
Utrzymanie niezależnych strumieni w obiegu kotła i obwodach grzewczych.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves- 9 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami odcinającymi- 9 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with mixing device and pump- 4 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z podmieszaniem i pompą- 4 obwody grzewcze.

Manifold KAN- 1" with mixing device and pump- 9 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z podmieszaniem i pompą- 9 obwodów grzewczych.

Compare Manifold KAN- 1" with lockshield valves- 2 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami odcinającymi- 2 obwody grzewcze.

Made of high-quality stainless steel, for 2 to 12 heating circuits.
Wykonany z wysokogatunkowego mosiądzu, od 2 do 12 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with mixing device and pump- 2 heating circuits.
Porównaj Rozdzielacz KAN- 1” z podmieszaniem i pompą- 2 obwody grzewcze.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves- 4 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami do siłowników i przepływomierzy- 4 obwody grzewcze.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves -12 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami do siłowników i przepływomierzy-12 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with mixing device and flowmeters- 4 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z układem mieszającym i przepływomierzami- 4 obwody grzewcze.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves -12 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami regulacyjnymi i zaworami do siłowników-12 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with regulation valves- 11 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami regulacyjnymi i zaworami do siłowników- 11 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with mixing device and flowmeters -10 heating circuits.
Rozdzielacz KAN- 1” z układem mieszającym i przepływomierzami-10 obwodów grzewczych.

Manifold KAN- 1" with lockshield valves- 2 heating circuits.
Porównaj Rozdzielacz KAN- 1” z zaworami regulacyjnymi i zaworami do siłowników- 2 obwody grzewcze.

How to use "heating circuits" in an English sentence

Heating circuits can be found in airplanes, electronic message boards, medical storage devices, and much more.

Our heating cables are suitable from short up to very long heating circuits of several kilometers.

Heating circuits and heat sources can be displayed in detail on multiple levels through hydraulic drawings.

Photo: Knauf, how many heating circuits have to be installed and how many radiators are needed.

All status messages on the heating circuits and the de-icing process are visible in the Web-interface.

MM100 Mixer Module - Used for single heating circuits to monitor the boiler’s low loss header.

Underfloor heating circuits are charged at £299.00 plus vat per manifold and £30.00 plus vat per circuit.

Calorifiers and hot water tanks are often indirectly connected to heating circuits through brazed plate heat exchangers.

These work with regular and system boilers to control two separate heating circuits plus the hot water.

Three cross-pipe channels in the header area feed two heating circuits without the need for additional channels.

How to use "obwodów grzewczych, obwody grzewcze" in a Polish sentence

Stożkowy grzybek zaworu jest również wyposażony w dodatkowe uszczelnienie typu O-ring dla bezpiecznego zamykania obwodów grzewczych.

Rozdzielacz KAN - 1” z zaworami regulacyjnymi i zaworami do siłowników - 6 obwodów grzewczych - sklep Kotly.com.pl Ogrzewanie podłogowe Rozdzielacze i szafki Z zaw.

i możliwością sterowania większą ilością obwodów grzewczych.

Układając obwody grzewcze, należy unikać przejść rur przez szczeliny dylatacyjne.

Obwody grzewcze podłączać do rozdzielaczy zamontowanych w szafkach ściennych.

Informacje te, za pośrednictwem listwy, przekazywane są do elementów wykonawczych – nowoczesnych, energooszczędnych siłowników KAN-therm Smart, na zaworach rozdzielaczy obwodów grzewczych (lub chłodzących).

Element ten umożliwia równomierne, precyzyjne rozdzielanie ciepła obsługując jednocześnie do dziesięciu obwodów grzewczych.

Używany produkt w: obwody grzewcze; systemy hydrauliczne; systemy ciepłej wody. Żuraw ma jedno ujście i jest wyposażony w korek z otworami, dzięki którym regulowany jest przepływ nośnika ciepła.

System rur grzejnych, składający się z dwóch obwodów grzewczych, powinien zostać umieszczony na warstwie izolacji cieplnej i przeciwwilgociowej (w wypadku podłoża przylegającego do gruntu).

Po stronie ogrzewania można przyłączyć kilka różnych obwodów grzewczych, np.