What is the translation of " HELD LIST " in Polish?

• liście wstrzymane
• na liście wstrzymane

Examples of using Held list in English and their translations into Polish

Imports the selected files to the Held list.
Importuje wybrane pliki do kolejki Wstrzymane.

Select a job in the Held list in Job Center.
Wybierz zadanie z listy Wstrzymane w oknie Centrum zadań.

Click a spooled/held job in the Held list.
Kliknij zbuforowane/wstrzymane zadanie na liście Wstrzymane.

Select the job in the Held list and choose Actions> Remove Raster.
Wybierz zadanie na liście Wstrzymane i wybierz kolejno Akcje> Usuń raster.

Hold- Sends a job to the Held list.
Wstrzymaj- wysyła zadanie na listę Wstrzymane.

Select the job in the Held list and choose JobMaster from the Actions menu.
Należy zaznaczyć zadanie na liście Wstrzymane i wybrać polecenie JobMaster z menu Akcje.

The job is created and listed in the Held list.
Zadanie zostanie utworzone i umieszczone na liście Wstrzymane.

Select the job in the Held list and select Fiery Compose
Należy zaznaczyć zadanie na liście Wstrzymane i wybrać Fiery Compose

You can open a VDP job from the Job Center Held list.
Zadanie VDP można otworzyć z listy Wstrzymane w oknie Centrum zadań.

Select a spooled/held job in the Held list of Command WorkStation.
Wybierz zbuforowane/wstrzymane zadanie na liście Wstrzymane w programie Command WorkStation.

held job in the Held list.
wstrzymane zadanie na liście Wstrzymane.

Select a job in the Command WorkStation Held list and choose Actions> JobMaster.
Wybierz zadanie w programie Command WorkStation na liście Wstrzymane i wybierz kolejno Akcje> JobMaster.

To open a VDP job, right-click it in the Job Center Held list.
Aby otworzyć zadanie VDP, kliknij je na liście Wstrzymane w obszarze Centrum zadań.

Select any job in the Printed or Held list and drag it to the Archive lists.
Wybierz dowolne zadanie na liście Wydrukowane lub Wstrzymane i przeciągnij je na listę Archiwizuj.

Select a spooled, unprocessed job in Command WorkStation Held list.
Wybierz zbuforowane, nieprzetworzone zadanie z listy Wstrzymane w programie Command WorkStation.

Select a job in the Held list in Command WorkStation,
Wybierz zadanie na liście Wstrzymane w programie Command WorkStation,

Double-click your print job in the Held list in Job Center.
Kliknij dwukrotnie zadanie drukowania na liście Wstrzymane w oknie Centrum zadań.

folders from the computer to the Printing or Processing queue, or the Held list.
foldery z komputera do kolejki Drukowanie lub Przetwarzanie albo na listę Wstrzymane.

Right-click an unprocessed job in the Held list in Command WorkStation and select Preview.
Kliknij prawym przyciskiem nieprzetworzone zadanie na liście Wstrzymane w programie Command WorkStation i wybierz opcję Podgląd.

To open a VDP job, right-click it in the Job Center Held list.
Aby otworzyć zadanie VDP, kliknij je prawym przyciskiem myszy na liście Wstrzymane w oknie Centrum zadań.

In the Command WorkStation Held list in Job Center, select your print job and select Actions> Preview.
Na liście Wstrzymane w oknie Centrum zadań w programie Command WorkStation wybierz zadanie drukowania, a następnie wybierz polecenia Akcje> Podgląd.

a raster of the job is kept when it is returned to the Held list.
zachowywany jest jego raster, jeśli zadanie zostaje przesłane z powrotem na listę Wstrzymane.

select a processed job in the held list to display it in the Job Summary pane.
wybierz przetworzone zadanie na liście wstrzymanych zadań, aby wyświetlić je w okienku Podsumowanie zadania.

When you are satisfied with the layout of your job, you can export the job to the Fiery Command WorkStation Held list.
Jeśli uważasz, że układ zadania jest zadowalający, możesz wyeksportować zadanie do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation.

the job in the Held list in Job Center,
zadanie na liście Wstrzymane w oknie Centrum zadań

Processing queue or Held list.
Przetwarzanie lub na listę Wstrzymane.

In the Fiery Command WorkStation Held list, the exported layouts will have MTX_LYT as part of the file name, with the file extension as either. pdf or.
Na liście Wstrzymane programu Fiery Command WorkStation pojawią się wyeksportowane profile z członem MTX_LYT w nazwie pliku i rozszerzeniem. pdf lub. jdf w zależności od wyboru.

the selected job in the Held list and select Preview.
wybrane zadanie na liście Wstrzymane i wybierz opcję Podgląd.

Metrix applies the QuickSet to the job and a new job is created with MTX_LYT as part of the filename and submitted to the Fiery Command WorkStation Held list.
Metrix stosuje element QuickSet do zadania, a nowe zadanie jest tworzone z MTX_LYT w nazwie pliku i przesyłane do listy Wstrzymane programu Fiery Command WorkStation.

of a processed job, select the job in the Held list and do one of the following.
należy zaznaczyć zadanie na liście Wstrzymane i wykonać jedną z następujących czynności.

How to use "held list" in a sentence

Note that these are shown in the held list every time you run upgrade, so you won't forget about them.

If an address hard bounces, RelationshipBuilder automatically adds the address to a Held list and will no longer send to that address.

Messages that return an Other Bounce are not added to the Held list and will continue to be sent in the future.

Next week, we will post our personal, closely held list of blog post types and ideas to help through those mental dry spells.