What is the translation of " HELP GETTING OUT " in Polish?

• pomocy by wydostać się

Examples of using Help getting out in English and their translations into Polish

Need help getting out?
Potrzebna wam pomoc?

He didn't need your help getting out.
Nie potrzebował już twojej pomocy.

Do you need help getting out of this relationship? Claire? What?
Co? Claire? Potrzebujesz pomocy, by wydostać się z tego związku?

John Ross didn't need your help getting out of jail.
Syn nie potrzebował twojej pomocy, by wyjść z więzienia.

When I needed help getting out of here? Where have you been the last ten years?
A gdzie byliście, kiedy potrzebowałem pomocy, by się stąd wydostać?

She needs some help getting out.
Trzeba jej pomóc wyjść.

He asked for my help getting out of the embassy, and I turned him down.
Prosił mnie o pomoc w wydostaniu się z ambasady, a ja odmówiłam.

I' m sinking in deadly quicksand and I need help getting out now.
Pogrążam się w ruchomych piaskach i potrzebuję pomocy, aby sie stąd wydostać.

He needs help getting out?
Potrzebuje pomocy w ucieczce?

I think McCarthy's telling Slavich that he needs help getting out of the country.
McCarthy daje znać Slavichowi, że potrzebuje pomocy przy ucieczce z kraju.

We're gonna need help getting out of the side window in sector four!
Będziemy potrzebować pomocy z wyjściem przez okno, w sektorze czwartym!

But I also won't be here very much longer-- another week if we're lucky-- so if you want help getting out of this shithole we would better jump in.
Ale ja też nie chce tu być dłużej niż kolejny tydzień. Jeśli się nam poszczęści, a ty zechcesz pomóc w wyciągnięciu mnie z tego kurwidołka… Bierzmy się do roboty.

For a kid who still needs help getting out of his backpack.- Yeah, Luke did pretty good, too.
Któremu trzeba pomagać zdjąć plecak.- Luke też sobie poradził jak na dzieciaka.

I really could use some help getting out of this.
Przydałaby mi się jakaś pomoc żeby się tego pozbyć.

He needs help getting out?
Może trzeba mu pomóc w ucieczce?

She needs some help getting out.
Trzeba jej pomóc wyjsc.

I need your help getting out of town.
Musisz mi pomóc wydostać się z miasta.

I want to get to Denmark and I need help getting out of these woods.
Ja chce dostac sie do Danii i ja potrzebuje pomocy by wydostac sie z lasu.

Do you need help getting out?
Pomóc ci się stąd wydostać?

I want to get to Denmark and I need help getting out of these woods.
Chcę dostać się do Danii. Potrzebuje pomocy, żeby wydostać się z tych lasów.

Bones, little help getting out. Bones?
Bones, trochę pomocy w wydostaniu się stąd, Bones?

We're gonna need help getting out of this prison.
Potrzebujemy pomocy, by wydostać się z więzienia.

He's gonna need help getting out of Chicago.
Będzie potrzebował pomocy, żeby wydostać się z Chicago.

We need immediate help getting out of the GIP.
Potrzebujemy natychmiastowej/pomocy w wydostaniu się z GIP.

What? Claire? Do you need help getting out of this relationship?
Co? Potrzebujesz pomocy, by wydostać się z tego związku? Claire?

Helps get out my anxieties.
Pomaga mi radzić sobie z lękami.

Helps get out your aggressions.
Można wyładować agresję.

So those werewolf kids you helped get out of the quarter made it to the safe house up north.
Wyprowadzić z dzielnicy dotarły bezpiecznie na północ. Więc te małe wilkołaki, które pomogłeś.

How to use "help getting out" in a sentence

Need a little extra help getting out of bed?

I need help getting out of my timeshare program.

Need help getting out of bed in the morning?

They need help getting out of their own way.

I need help getting out of this dead end.

Do you need help getting out from under your house?

Some days I even needed help getting out of bed.

Who couldn’t use some help getting out bed these days?

Need help getting out of a funk, or need motivation?

Do you need help getting out of a creative rut?