What is the translation of " HELP TO CONTROL " in Polish?

• pomagają kontrolować
• pomóc kontrolować
• wspomagać kontrolę

Examples of using Help to control in English and their translations into Polish

It can help to control metabolism and curb your appetite.
Potrafi pomóc kontrolować metabolizm oraz ograniczać apetyt.

Both active substances, vildagliptin and metformin, help to control the level of sugar in the blood.
Obie substancje czynne, wildagliptyna i metformina, pomagają kontrolować stężenie cukru we krwi.

It can help to control the metabolism of carbohydrates and lipids.
Potrafi pomóc kontrolować metabolizm węglowodanów i lipidów.

Both of these substances help to control high blood pressure.
Obie substancje wspomagają kontrolę wysokiego ciśnienia tętniczego krwi.

It could help to control your body cholesterol degrees and also improve overall health.
To może pomóc zarządzać poziom cholesterolu ciała, a także poprawić ogólny stan zdrowia i dobre samopoczucie.

Stimulation of the dopamine receptors triggers nerve impulses in the brain that help to control body movements.
Pobudzanie receptorów dopaminy wyzwala impulsy nerwowe w mózgu, ułatwiające kontrolę ruchów ciała.

He needs my help to control Talyn to get us out!
Muszę mu pomóc zapanować nad Talynem, żeby mógł nas stąd wydostać!

These days our life becomes easier because of numerous scientific inventions those help to control many disasters.
Te dni nasze życie staje się łatwiejsze ze względu na liczne wynalazki naukowe te pomagają kontrolować wiele katastrof.

Both of these substances help to control the level of sugar in the blood.
Obie te substancje pomagają kontrolować stężenie cukru we krwi.

Amlodipine belongs to a group of medicines known as calcium channel blockers, which help to control high blood pressure.
Amlodypina należy do grupy leków nazywanych antagonistami wapnia, które pomagają kontrolować wysokie ciśnienie tętnicze.

TheHistidine and vitamin E help to control the oxidation process after….
Histydyna i witamina E pomagają kontrolować proces utleniania po….

This could help keep blood sugar stable and create a sensation of being full, which might help to control appetite.
To może pomóc utrzymać stabilny poziom cukru we krwi i stworzyć wrażenie, że jest pełna, co może pomóc kontrolować apetyt.

Both of these substances help to control high blood pressure hypertension.
Obydwie substancje pomagają kontrolować wysokie ciśnienie tętnicze nadciśnienie.

Diovan belongs to a class of medicines known as angiotensin II receptor antagonist, which help to control high blood pressure.
Diovan należy do klasy leków tzw. antagonistów receptory angiotensyny II, które pomagają kontrolować wysokie ciśnienie krwi.

TheHistidine and vitamin E help to control the oxidation process after… PRODUCT INFORMATION.
Histydyna i witamina E pomagają kontrolować proces utleniania po… Informacje o produkcie.

The most general perception amongst individual suffering from weight gain is that dieting can help to control the weight, but this is not always true.
Najbardziej powszechne przekonanie wśród ludzi, cierpiącego od nadmiernej masy ciała jest to, że dieta pomaga kontrolować wagę, ale to nie zawsze prawda.

Constant levels of sugar help to control hunger pangs, but also reduce appetite, so we eat less and prevent re-weighting.
Stały poziom cukru pozwala opanować napady głodu, lecz także obniżają apetyt, przez co jemy mniej i zapobiegamy ponownemu tyciu.

Daonil(Glibenclamide) is a type of anti-diabetic drug which, when used together with a proper diet and exercise regime, can help to control high blood sugar.
Daonil(glibenklamidu) jest rodzajem leku przeciwcukrzycowego, które stosowane razem z właściwego reżimu diety i ćwiczeń fizycznych, może pomóc kontrolować wysoki poziom cukru we krwi.

When used together with a proper diet and exercise regime, it can help to control high blood sugar in patients suffering from type 2 diabetes.
W połączeniu z odpowiednią dietą i trybem życia, może wspomagać kontrolę cukru we krwi u pacjentów cierpiących na cukrzycę typu 2.

It can help to control and prevent the occurrence of seizures by helping to restore the natural equilibrium of natural substances in the brain.
Może pomóc kontrolować i zapobiegać występowaniu napadów, pomagając przywrócić naturalną równowagę naturalnych substancji w mózgu.

The Phen375 weight loss system will first of all help to control your cravings so you won't even be tempted to share in the dessert.
ThermaCuts waga strata systemu będzie przede wszystkich pomagają kontrolować swój apetyt, więc nawet nie będą kuszeni, aby udostępnić w deser.

It can help to control and prevent the occurrence of seizures by helping to restore the natural equilibrium of natural substances in the brain.
Może to pomóc kontrolować i zapobiec występowaniu drgawek, przyczyniając się do odtworzenia naturalnej równowagi substancji naturalnych w mózgu.

When used together with a proper diet and exercise regime, it can help to control high blood sugar in patients suffering from type 2 diabetes.
W połączeniu z odpowiednią dietą i trybem życia, może pomóc kontrolować poziom cukru we krwi wysoki u pacjentów cierpiących na cukrzycę typu 2.

It can help to control seizures caused by epilepsy, and can reduce pressure in the eye occurring as a result of glaucoma, thereby helping to prevent the occurrence of blindness.
Może to pomóc kontrolować napady wywołane przez epilepsję, można zmniejszyć ciśnienie w oku wynikłe jaskry, tym samym przyczyniając się do zapobiegania występowaniu ślepoty.

Leucine can relieve the symptoms of human body chemistry disorders caused by alcohol, and help to control alcohol poisoning, thus improving liver function, protect liver to protect liver function into full play.
Leucyna może złagodzić objawy zaburzeń chemii organizmu spowodowane przez alkohol, i pomagają kontrolować zatrucia alkoholowego, poprawiając w ten sposób wątroby, chroni wątrobę do ochrony wątroby, w pełni grać.

Trusts help to control access to shared resources in a resource domain(the trusting domain) by verifying that incoming authentication requests come from a trusted authority the trusted domain.
Relacje zaufania pomagają kontrolować dostęp do zasobów udostępnionych w domenie zasobów(domenie ufającej), ponieważ sprawdzają, czy przychodzące żądania uwierzytelniania pochodzą z zaufanego źródła domeny zaufanej.

The increased use of new technologies, such as telemedicine and personalised healthcare systems, available to senior citizens, their families and healthcare staff, could help to control healthcare expenditure and improve the wellbeing of citizens.
Zwiększone wykorzystanie nowych technologii, takich jak telemedycyna i indywidualne systemy ochrony zdrowia dostępne dla osób starszych, ich rodzin i pracowników opieki zdrowotnej, mogłyby sprzyjać kontroli wydatków w dziedzinie zdrowia i dobremu samopoczuciu obywateli.

Both of these substances help to control high blood pressure.- Amlodipine belongs to a group of substances called“ calcium channel blockers”.
Obie substancje pomagają kontrolować podwyższone ciśnienie krwi.- Amlodypina należy do grupy substancji zwanych„ blokerami kanałów wapniowych”.

In its Communication of 12 October 2006 entitled"The demographic future of Europe- from challenge to opportunity"10, the Commission underlined the fact that demographic ageing is one of the main challenges facing all countries in the European Union and that increased use of new technologies could help to control costs and improve well-being and active participation in society by elderly people, as well as improving the competitiveness of the European economy, in support of the revised Lisbon Strategy for growth and jobs.
W komunikacie z dnia 12 października 2006 r. zatytułowanym„ Demograficzna przyszłość Europy- przekształcić wyzwania w nowe możliwości” 10 Komisja podkreśliła, iż demograficzne starzenie się społeczeństw jest jednym z głównych wyzwań, przed którymi stoją wszystkie kraje UE oraz iż nowe technologie mogły by ułatwić kontrolowanie kosztów i wpłynąć na poprawę sytuacji ludzi starszych i ich aktywny udział w społeczeństwie, zwiększając tym samym konkurencyjność gospodarki europejskiej w ramach wspierania poprawionej strategii lizbońskiej na rzecz rozwoju i zatrudnienia.

Member States can also help to control other expenditure categories through the use of expenditure rules and performance budgeting and by putting assessment mechanisms in place to ensure that individual reform measures and overall reform packages are well-designed.
Państwa członkowskie mogą również wspomagać kontrolę pozostałych kategorii wydatków poprzez korzystanie z zasad dotyczących wydatków oraz budżetowania zadaniowego, a także poprzez tworzenie mechanizmów oceny zapewniających prawidłowe opracowywanie środków przyjmowanych w ramach poszczególnych reform oraz ogólnych pakietów reform.

How to use "help to control" in an English sentence

This will help to control the diarrhea.

They also help to control blood pressure.

This will also help to control mites.

This will definitely help to control traffic.

Beneficial nematodes will help to control them.

Medications can usually help to control them.

This product will help to control it.

Graphic models help to control this complexity.

Flow controls help to control grapple speed.

Antiperspirants will help to control your sweating.

How to use "pomagają kontrolować, pomóc kontrolować" in a Polish sentence

Ponadto przyczyniają się do zmniejszenia apetytu i pomagają kontrolować masę ciała.

Serenzo™ to naturalny, organiczny i opatentowany ekstrakt ze specjalnie dobranych owoców cytrusowych, które pomagają kontrolować stres i wpływają korzystnie na ogólne samopoczucie.

Ten garnek ma wysokie boki i wąskie otwory, aby pomóc kontrolować parowanie, umożliwiając powolne ściemnianie produktów i uzyskanie niesamowitego smaku.

Natomiast chrom jako pierwiastek warunkujący prawidłowe działanie insuliny może pomóc kontrolować cukrzycę.

To może pomóc kontrolować swój apetyt i tłumić apetyt.

Nie tylko ćwiczenia spalają kalorie, to również wpływa na substancje chemiczne w mózgu, związane z apetytem, więc może pomóc kontrolować, ile jesz, mówi Mcallister. 3.

Kwas palmitynowy i oleinowy pomagają kontrolować pracę gruczołów łojowych i przedłużyć świeżość brody.

Tuner pomogą Ci dostroić się do określonej częstotliwości, które z kolei pomagają kontrolować co „kanał” czy wybierany do i zbierając z anteny.

Jako środek ściągający może pomóc kontrolować krwawienia, także w przypadku wrzodów.

Cynamon z Cejlonu może pomóc kontrolować wysoki poziom glukozy w mózgu.