What is the translation of " HELPING TO REDUCE " in Polish?

• pomaga zmniejszyć
• pomagając ograniczyć
• pomagając zmniejszyć
• pomagają zmniejszyć
• pomaga zredukować

Examples of using Helping to reduce in English and their translations into Polish

Circulation and helping to reduce swelling.
Krążenie i pomaga zmniejszyć obrzęk.

Helping to reduce tiredness and fatigue.
Przyczyniając się zmniejszenia uczucia zmęczenia i znużenia.

minimum temperatures, helping to reduce running costs.
minimalnej temperatury pozwala obniżyć koszty eksploatacyjne.

Antihistamines work by helping to reduce the effects of the natural chemical histamine,
Leki przeciwhistaminowe pomagają zmniejszyć skutki naturalnej chemicznej histaminy,

Impact& PackRight centres across Europe, helping to reduce supply chain emissions.
Centrów Impact i PackRight w całej Europie, pomagających obniżyć poziomy emisji w łańcuchu dostaw.

Reduced noise pollution: Installing a thick piece of laminated glass causes noise waves to become disrupted when they travel through the material, helping to reduce noise pollution.
Redukcja zanieczyszczenia hałasem: Jeśli zainstalujesz duży kawałek laminowanego szkła, fale dźwiękowe zostaną zakłócone podczas przechodzenia przez materiał, co pomaga zmniejszyć hałas.

This drug works by helping to reduce abnormal activity in the brain.
Lek ten pomaga zmniejszyć nieprawidłową aktywność w mózgu.

In rheumatoid arthritis, the B-cells are destroyed in the joints, helping to reduce inflammation.
W reumatoidalnym zapaleniu stawów limfocyty B są niszczone w stawach, co pomaga zmniejszyć stan zapalny.

This drug works by helping to reduce abnormal activity in the brain.
Lek ten działa poprzez pomaga zmniejszyć nieprawidłową aktywność w mózgu.

It may also assist in preventing cartilage breakdown, while also helping to reduce swelling and relieve pain.
Może również pomóc w zapobieganiu rozpadowi chrząstki, a także pomaga zmniejszyć obrzęk i złagodzić ból.

This drug works by helping to reduce the inflammation of the inner airways.
Lek ten pomaga zmniejszyć stan zapalny wewnętrznych dróg oddechowych.

This increases the amount of oxygen carried in the blood in the arteries, helping to reduce the symptoms of anaemia.
Zwiększa to ilość tlenu przenoszonego we krwi w tętnicach, co pomaga zredukować objawy niedokrwistości.

Our"Extreme" materials offer the advantages of all plastics: helping to reduce weight and a substitute option- due to their high specific strength- to other materials like bronze, cast iron and welded steel.
Nasze zaawansowane materiały oferują zalety charakterystyczne dla tworzyw sztucznych, pomagając zmniejszyć ciężar oraz będąć alternatywą dla innych materiałów, takich jak brąz, żeliwo i stal spawana.

This is accomplished by causing the blood vessels in the brain to constrict helping to reduce migraine pain.
Osiąga się to przez spowodowanie naczyń krwionośnych mózgu, zwężenie pomaga zmniejszyć ból migrenowy.

The proposed actions can be expected to have beneficial environmental effects by helping to reduce unnecessary transport activity,
Zaproponowane działania powinny mieć korzystne oddziaływanie na środowisko naturalne, pomagając ograniczyć niepotrzebne przewozy,

It supports the regeneration of articular cartilage, helping to reduce pain and strengthens tendons.
Wspiera regenerację chrząstek stawowych, pomaga ograniczyć ból oraz wzmacnia ścięgna.

work effectively, helping to reduce foot pain.
działają skutecznie, pomagając zmniejszyć ból stóp.

This drug is a corticosteroid, which works by helping to reduce inflammation in the nasal passages.
Ten lek jest kortykosteroidem, który pomaga zmniejszyć stan zapalny w drogach nosowych.

thereby also helping to reduce inflationary pressures.
zatrudnienia i konkurencji, a przez to pomagają zmniejszyć presję inflacyjną.

By attaching to interleukin-1 beta, canakinumab blocks its activity, helping to reduce inflammation thereby relieving the symptoms of the diseases.
Poprzez przyłączanie się do interleukiny-1 beta kanakinumab blokuje jej działanie, co pomaga zmniejszyć stan zapalny, a tym samym złagodzić objawy choroby.

This is accomplished by causing the blood vessels in the brain to constrict helping to reduce migraine pain.
Odbywa się to poprzez spowodowanie zwężenia naczyń krwionośnych w mózgu, co pomaga zmniejszyć ból migrenowy.

It also enables significant measured improvement in surface finishes, helping to reduce the need for reworking
Ponadto umożliwiają znaczną poprawę wykończenia powierzchni, pomagają zmniejszyć liczbę koniecznych poprawek

use the space, helping to reduce license costs.
wykorzystać przestrzeń, pomaga zmniejszyć koszty licencji.

The primary purpose of this fat burner is to provide extra energy while helping to reduce hunger so that you can build lean muscle mass
Podstawowym celem tego spalacza tłuszczu jest dostarczenie dodatkowej energii, jednocześnie pomagając ograniczyć głód, abyś mógł budować beztłuszczową masę mięśniową

coughing, as well as helping to reduce swelling in the airways.
takim jak świszczący oddech i kaszel, a także pomaga zmniejszyć obrzęk dróg oddechowych.

Exelon allows levels of acetylcholine to be increased in the brain, helping to reduce the symptoms of Alzheimer' s dementia
preparat Exelon umożliwia zwiększenie poziomu acetylocholiny w mózgu, co pomaga zmniejszyć objawy postaci otępienia typu alzheimerowskiego

This drug works by preventing a neurotransmitter known as acetylcholine from acting on the muscles, thereby helping to reduce painful cramps and spasms.
Ten lek działa poprzez zapobieganie działaniu neuroprzekaźnika znanego jako acetylocholina na mięśnie, co pomaga zmniejszyć bolesne skurcze i skurcze.

It is active against the Human Immunodeficiency Virus(HIV) helping to reduce the number of HIV particles in blood.
Wykazuje aktywność wobec ludzkiego wirusa upośledzenia odporności(HIV), pomagając zmniejszyć liczbę cząsteczek HIV we krwi.

This drug belongs to a class of medications known as anticonvulsants or anti-epileptics, which work by helping to reduce abnormal activity in the brain.
Lek ten należy do klasy leków znanych jako leki przeciwdrgawkowe lub przeciwpadaczkowe, które pomagają zmniejszyć nieprawidłową aktywność w mózgu.

In some ocean areas this carbon can be stored for centuries, helping to reduce the effects of global warming.
W niektórych częściach oceanów węgiel może być w ten spsoób wyłączony z naturalnego obiegu przez setki lat, co pomaga zmniejszyć skutki globalnego ocieplenia.

How to use "helping to reduce" in an English sentence

Save's your family's money while helping to reduce waste.

They are also fiber rich, helping to reduce cholesterol.

The oil soothes irritated skin, helping to reduce redness.

Especially effective for helping to reduce excessive oil production.

I like to think I’m helping to reduce waste.

Promotes circulation in the legs helping to reduce swelling.

Helping to reduce to the effect of hearing loss.

Helping to reduce to the effect of visual impairment.

This results in the stoves helping to reduce deforestation.

Q: Is technology helping to reduce spine surgery failures?

How to use "pomaga zmniejszyć, pomagając zmniejszyć" in a Polish sentence

Tabletki zawierają loperamidu chlorowodorek, który pomaga zmniejszyć biegunkę poprzez zwolnienie nadmiernej aktywności jelita.

Jod pomaga zmniejszyć wrażliwość na ksenoestrogeny, ponieważ jod pomaga przekształcić "silny" estradiol i estron w "słaby" estriol.

Zioła dodatkowe Zioła, pomagając zmniejszyć nadmiar estrogenu, który stymuluje aktywność wątroby, aby poprawić metabolizm estrogenu.

Między innymi około 20 do 30 minut codziennej aktywności fizycznej pomaga zmniejszyć sztywność i zmniejszyć ryzyko kryzysów bólowych.

Regularny ruch pomaga zmniejszyć dolegliwości menopauzy.

Logiczne, że brak warstw zakrywających intymne części ciała pomaga zmniejszyć ilość wilgoci.

Melisa w ciąży pomaga zmniejszyć pojawiające się nudności i stany nerwowe.

Efekt uboczny tych środków uspokajających - wpływ na naczynia - jest korzystny dla kobiecego ciała, pomagając zmniejszyć intensywność pływów.

Kiedy dziecko jest podekscytowane lub niespokojne, przepisywane są środki uspokajające lub uspokajające, zmniejszają one procesy pobudzenia mózgu, co pomaga zmniejszyć częstotliwość wymiotów.

Pomaga zmniejszyć wagę i wzmacnia system odpornościowy.