What is the translation of " HELPS CREATE " in Polish?

• pomaga stworzyć
• pomaga utworzyć
• pomaga tworzyć

Examples of using Helps create in English and their translations into Polish

Helps create a lean and ripped body.
Pomaga stworzyć zgrany i chudego ciała.

Problem two, also an issue, a vaccine helps create antibodies.
Mamy też problem numer dwa: szczepionka pomaga stworzyć przeciwciała.

It helps create a vertical line and gives a taller impression.
To pomaga stworzyć linię pionową i daje wrażenie wyższy.

The structure of"Julie of the Wolves" helps create excitement and suspense.
Struktura"Julii wilków" pomaga tworzyć emocje i napięcie.

Nilfisk helps create a healthier environment for enhanced learning.
Firma Nilfisk pomaga tworzyć zdrowe środowisko sprzyjające nauce.

Therefore, the best social policy is one which helps create jobs.
Dlatego najlepsza polityka społeczna to taka, która pomaga tworzyć miejsca pracy.

Helps create a loving and comfortable home environment for your cat.
Pomaga stworzyć kochającą i komfortowe środowisko domowe dla kota.

Intuitive mixing and editing helps create a polished song ready to share.
Intuicyjne miksując i pomaga utworzyć polerowane piosenki gotowy do akcji.

The mahogany/maple combination delivers beautifully warm, soft tones with a smooth brightness which helps create incredible dynamics.
Kombinacja mahoń/klon zapewnia pięknie ciepłe, miękkie dźwięki gładkie jasność co pomaga stworzyć niesamowitą dynamiką.

A syrupy compound, this substance helps create a hard film over a surface area when it dries.
Syropowatą związek, materiał ten pomaga stworzyć dysk film na powierzchni po wyschnięciu.

The ensuite living room is designed with soft materials and a neutral color palette that helps create a relaxing zen atmosphere.
Pokój z łazienką salon został zaprojektowany z miękkich materiałów i neutralnej palety kolorów, która pomaga stworzyć relaksującą atmosferę zen.

A syrupy compound, this compound helps create a difficult movie over a surface area when it dries out.
Syropowatą związek, związek ten pomaga stworzyć trudny film nad powierzchnią, gdy wyschnie.

Whether at a festival, in your own space or at a local pub gig, adding in chorus, reverb and echo effects helps create a stellar performance.
Czy na festiwalu, w własne miejsca lub w lokalnym pubie koncert, dodając w refrenie, reverb i echo, wpływ pomaga utworzyć wydajność gwiazd.

A syrupy substance, this material helps create a difficult film over a surface when it dries out.
Substancja o konsystencji syropu, materiał ten pomaga stworzyć trudną filmu na powierzchni, gdy wyschnie.

The implementation of cohesion policy and the EU's rural development policy, focused on long-term objectives, helps create conditions for sustainable growth.
Wdrażanie polityki spójności i polityki rozwoju obszarów wiejskich UE, skoncentrowane na długoterminowych celach, pomaga stworzyć warunki dla zrównoważonego wzrostu.

AUTOSORT LASER helps create additional revenue streams through the recovery of salable products.
Tym samym AUTOSORT LASER pomaga stworzyć dodatkowe źródła przychodów poprzez odzysk produktów przeznaczonych do sprzedaży.

Problem two, also an issue, a vaccine helps create antibodies.
Mamy też problem numer dwa: szczepionka pomaga stworzyć przeciwciała, które podróżują w krwiobiegu.

The Ibanez SMMINI helps create the classic, distorted guitar sounds that are reminiscent of the 80s crunchy, rock tones.
Ibanez SMMINI pomaga utworzyć gitara klasyczna, zniekształcone dźwięki, które przywodzą na myśl 80s chrupiące, rock dźwięki.

It is time for renewal and new beginnings, when even nature itself helps create with even greater zeal and fervor.
To był czas dla uaktualnień i nowych początków, kiedy nawet sama natura pomaga tworzyć z jeszcze większą gorliwością i zapałem.

Adding a rosewood fingerboard helps create a warmer and softer tone, with sparkling high end and a thick low end.
Dodawanie podstrunnica palisander pomaga utworzyć tonów cieplejsze i bardziej miękkie, lśniące wysokiej klasy i gruby, niski kończyć.

A Gotoh vintage-style tremolo and locking tuners provide pro-level tuning stability, while the versatile Seymour Duncan Hyperion pickups and Dyna-MIX switching helps create a huge array of tonal possibilities.
Gotoh vintage-styl tremolo i blokowanie tunery zapewniają stabilność strojenia Pro-poziom, podczas gdy uniwersalne przetworniki Seymour Duncan Hyperion i Dyna-MIX przełączania pomaga stworzyć ogromny wachlarz możliwości tonalnych.

The X bracing support helps create a strong and resonant playing surface, giving the AEG10II enhanced sustain and resonance.
X wsparcie stężających pomaga stworzyć silną i dźwięczny powierzchni grania, dając AEG10II enhanced utrzymania i rezonansu.

It listens to your single instrument CD audio, WAV, MP3, WMA, AAC, and AIFF and helps create MIDI(. mid) files containing the notes played, chord names, and key.
Nasłuchuje do pojedynczego dźwięku instrumentu CD, WAV, MP3, WMA, AAC i AIFF i pomaga stworzyć MIDI(mid) pliki zawierające nuty, nazwy akordów i klucz.

D to 3D converter helps create 3D movies from 2D Blu-ray files in 3D SBS, TB, Anaglyph effects for vivid video enjoyment.
Konwerter 2D na 3D pomaga tworzyć filmy 3D z dwuwymiarowych plików Blu-ray w 3D SBS, TB, Anaglyph, zapewniając żywe doznania wideo.

It has a positive effect on the European Union economy in general: increasing efficiency helps create new jobs, stimulates economic growth and improves competitiveness.
Oddziałuje ona mianowicie pozytywnie na gospodarkę Unii Europejskiej w ogóle: racjonalizacja zużycia pomaga tworzyć nowe miejsca pracy, pobudza wzrost gospodarczy i poprawia konkurencyjność.

The heel strap helps create a secure fit while the open design of the shoes helps keep your feet cool and ventilated.
Pasek na piętę pomaga utworzyć dopasowanie, podczas gdy otwarta konstrukcja butów pomaga utrzymać stopy fajne i wentylowane.

On a small island off the coast of South Korea, Cargill helps create a sustainable waste management solution for swine producers.
Firma Cargill pomaga tworzyć ekologiczne metody utylizacji odpadów od producentów trzody chlewnej na małej wyspie u wybrzeży Korei Południowej.

Making the guitar helps create a deep bond between the child and their new musical instrument and also helps them understand how it works.
Dokonywanie gitara pomaga stworzyć głębokie więzi między dzieckiem i ich nowy instrument muzyczny a także pomaga im zrozumieć jak to działa.

Having students create a visual of a conflict displaying the three different outcomes helps create one of the R's in the four R's of conflict resolution recognition, respect, resolve and reflect.
Posiadanie przez studentów wizualizacji konfliktu przedstawiającego trzy różne wyniki pomaga stworzyć jeden z R w czterech R rozwiązywania konfliktów rozpoznawanie, szacunek, rozwiązywanie i odzwierciedlanie.

The graphite diamond weave helps create a balanced stick with the agility of all wooden professional level bows, whilst encouraging good technique to help the performer develop further.
Grafit diament splot pomaga utworzyć zrównoważony kij z agility wszystkie drewniane profesjonalny poziom łuki, przy jednoczesnym popieraniu dobra technika, aby pomóc wykonawca dalej rozwijać.

How to use "helps create" in an English sentence

Facebook helps create community and conversation.

Hiring locally helps create local jobs.

This helps create additional rhythmic interest.

helps create and nurture great teams.

This helps create great team spirit.

Popular culture helps create those fantasies.

Visually interactive program helps create sentences.

That helps create your three-point game.

This helps create the sauce later.

Acid helps create that deep-clean power.

How to use "pomaga utworzyć, pomaga stworzyć, pomaga tworzyć" in a Polish sentence

Praca z ReTargetingiem pomaga utworzyć automatyczne przypomnienia, oferty lub pojedyncze kupony, które zachęcają potencjalnych klientów do zakupu produktu.

Dzięki swej łagodnej czystości, Ariel Baby pomaga stworzyć otulająco miękkie, bezpieczne i wygodne gniazdko rodzinne dla Twojego dziecka.

Nowoczesny park maszynowy,pomaga tworzyć małe dzieła sztuki, które ozdobią nasz dom.

Dzięki niemu firma dostanie pieniądze, które pomaga utworzyć placówki oddziałów Strikeforce X w każdym zapalnym punkcie na świecie.

Dostarczone oprogramowanie pomaga utworzyć pełny raport z testu.

Tiulowy wzór Tiul pomaga stworzyć niezwykły i jasny wzór, który będzie tak otwarty, jak to możliwe i niezwykły.

Pomaga tworzyć strategie i procesy IT dające klientowi długofalowe korzyści.

Asystent pomaga tworzyć nowe boty oraz zmieniać ustawienia istniejących.

On właśnie pomaga utworzyć nieschematyczny nastrój, nie tylko w salonie, niemniej jednak też w sypialni.

Proza życia zabiera gro czasu, ale i pomaga tworzyć.