What is the translation of " HER EDITOR " in Polish?

• jej wydawca
• jej edytorem

Examples of using Her editor in English and their translations into Polish

I'm her editor.
Jestem jej wydawcą.

Terri, get on to her editor.
Terri, łap jej naczelnego.

I'm her editor.
Jestem jej edytorem.

Basically, I was just her editor.
Właściwie, byłam tylko jej redaktorem.

Who's her editor?
Kim jest jej wydawca?

One day! got a call from her editor.
Pewnego dnia/zadzwonił jej wydawca.

Her editor's on his way here.
Jej wydawca jest w drodze, mają się zobaczyć dziś po południu.

I got a hold of her editor, he confirmed.
Jej wydawca to potwierdził.

Was… her editor at the New York Ledger. I am.
Jestem… byłem… jej edytorem w New York Ledger.

Of course. The poet needs a word with her editor.
Oczywiście. Poetka musi porozmawiać z redaktorem.

I am… was… her editor at the New York Ledger.
W New York Ledger. byłem… jej edytorem Jestem.

Beth thinks it's the angle we need with her editor.
Beth myśli, że to właśnie tego potrzebuje jej wydawca.

Yeah, but her editor doesn't know anything about it.
Tak, ale jej wydawca nic o tym nie wie.

Just plugged into a call between Lillian and her editor.
Podłączyliśmy się do rozmowy Lillian z jej redaktorem.

It seems her editor continues to be a nightmare.
Zdaje się, że jej redaktor naczelny nadal jest koszmarem.

In the Latin-Rite i.e.11. Takeuchi devised the idea when she wanted to create a cute series about girls in outer space, and her editor Fumio Osano asked her to put them in sailor"fuku.
Zob. Autorka opracowała pomysł, gdy chciała stworzyć uroczą serię o dziewczętach w przestrzeni kosmicznej, a jej redaktor zasugerował, że powinna ubrać je w sailor fuku.

She will tell her editor: Don't make me call that man again.
Mogłem powiedzieć redaktorowi, żeby do niego nie dzwonić.

Being the scientific publication, the translation into Hebrew which left in Tel Aviv is supplied with the extensive preface** and the rich help device, than it was allowed to me to use beyond all bounds for what I express profound gratitude to David Asaph, the translator of the book into Hebrew and to her editor, the employee of Tel Aviv University.
Będąc naukowy edycja, wyszedłem w Tel-Awiw tłumaczenie na język hebrajski zabezpieczony rozległy przedmowa** i bogaty poradniczy aparat, co jestem ja dozwolono nieograniczonie korzystam, za co przynoszę głęboki wdzięczność Dawid Acaфy, tłumacz księga na język hebrajski i jej redaktor, współpracownik Tel-Awiw uniwersytet.

Maybe his wife and her editor shot him in the face.
Może żona i jej wydawca, strzelili mu w twarz.

Her editor is on his way to see her this afternoon.
Jej wydawca jest w drodze, mają się zobaczyć dziś po południu.

Jasmina said she texted her editor just before take-off.
Że napisała SMS-a do swojego szefa przed startem, pamiętasz? Jasmina mówi.

And if her editor knew she meant Chief of Staff, that would be why he sent it to Chinese intelligence.
Jeśli jej wydawca się domyślił, to dlatego przesłał SMS-a wywiadowi chińskiemu.

So i spoke to her editor of three years at reuter's in chicago.
Więc rozmawiałam z jej wydawcą o trzech latach pracy przy"Reuterze" w Chicago.

Her editor said she didn't do much work in her office, but it certainly seems like she didn't do much here, either.
Jej edytor powiedziała, że niezbyt często pracowała w biurze, ale wygląda na to, że tutaj też zbyt wiele nie robiła.

And tonight, as her editor, I am thrilled to announce that marin's third book has been optioned, called--fittingly.
I dziś, jako jej wydawca, jestem zachwycona, że mogę ogłosić, że została już zaplanowana trzecia książka Marin, o pasującym tytule.

A week later, I get a call from her editor, lady's name was Lerna Stern, saying they would changed the character's name and hair color, and they felt confident enough to go ahead and publish without my release.
Tydzień później zadzwoniła do mnie jej wydawca, Lerna Stern, mówiąc, że zmienili imię postaci, kolor włosów i są na tyle pewni siebie, że wydadzą ją bez mojej autoryzacji.

Editor explaining her flowchart to team- stock image.
Redaktor, wyjaśniając jej schemat blokowy do zespołu- obraz stockowy.

According to her former editor Maxim Ilyakhov, it turned out to be a loss-making project.
Według jej byłego redaktora Maxima Ilyakhova okazało się, że jest to projekt przynoszący straty.

How to use "her editor" in an English sentence

I also wondered where her editor was on that.

I was her editor on Valley of the Dolls.

Her editor had a baby just a year old.

However, her editor gives the story to another reporter.

Peace thanks her editor and I’ll second that thought.

Her editor at the magazine really liked her voice.

Why hadn’t she or her editor caught this problem?

Van Draanen also credits her editor for seeing her vision.

Her editor told her she had to be on Facebook.

To her surprise, her editor responded,Why don’t you do it?

How to use "jej wydawca" in a Polish sentence

Sezon na samobójców” – tak oto reklamuje jej wydawca: „Zakopane to nie tylko turystyczny raj i małyszomania pod Krokwią.

Jej wydawca, Kazimierz Stryjeński, widząc ją na chwile przed śmiercią napisał: „ (…) uderzył mnie blask jej oczu, które zachowały coś z młodości.”

Jej wydawca, firma Activision Blizzard planuje wypuszczenie dwóch wersji.

Jej wydawca, pan Webb, sąsiad Gibbsów, wstanie, jak zwykle, późno.

Oczywiście niezmienny pozostaje jej wydawca, czyli Electronic Arts.

Jeżeli nie, nie martwcie się – gra, a raczej jej wydawca, pamięta o Was.

Otóż w aneksie do jego książki „Ostatnie dni Romanowów”, polski jej wydawca (Wyd.

Nasza gazeta i jej wydawca, nie udzielają formalnego poparcia w wyborach.

Lekkie i zręczne połączenie wspomnień i historycznego eseju. – opisuje książkę jej wydawca.

Tym razem jej wydawca postanowił przybliżyć nam postać św.