What is the translation of " HER EDITOR " in Czech?

• její redaktor
• její vydavatel
• její editor
• její šéfredaktor

Examples of using Her editor in English and their translations into Czech

Like her editor.
Jako její editor.

Clarissa, used to be her editor.
Clarissa, byla její editorkou.

I'm her editor.
Jsem její vydavatel.

Someone must have been getting at her editor.
Někdo musí mít v šachu jejího editora.

Who's her editor?
Kdo je její vydavatel?

Sam said to me earlier,"You're her editor!
Sam mi nedávno řekl:"Jsi její šéfredaktor!

I know her editor.
Znám jejího nakladatele.

Melinda Getkin. I will talk to her editor.
Melinda Getkinová. Promluvím s jejím šéfredaktorem.

I'm her editor. Nothing.
Nic, jsem její vydavatel.

I'm still her editor.
Stále jsem její editorka.

Yeah, but her editor doesn't know anything about it.
Jo, ale její editor o tom nic neví.

Nothing, I'm her editor.
Nic, jsem její vydavatel.

It was her editor who is a friend of Kyle's.
Byl to její editor a Kylův přítel v jedné osobě.

She called her editor.
Volala svému editorovi Máme to.

Was… her editor at the New York Ledger. I am.
Já jsem… uh, byl… její redaktor na New York Ledger.

I got a hold of her editor, he confirmed.
Spojil jsem se s jejím redaktorem, potvrdil mi to.

Beth thinks it's the angle we need with her editor.
Beth myslí, že přesně tohle chce její vydavatelka.

I will talk to her editor. Melinda Getkin.
Promluvím s jejím šéfredaktorem. Melinda Getkinová.

I heard she quit the paper after punching her editor.
Slyšela jsem, že jí vyhodili, protože praštila editora.

I will talk to her editor. Melinda Getkin.
Melinda Getkinová. Promluvím s jejím šéfredaktorem.

Her editor wanted young and sexy on the front page.
Její editor chtěl na hlavní stránce někoho mladého a sexy.

It's the one that she submitted to her editor Grazinger.
Ten předala svému editorovi, Grazingerovi.

You're her editor. You know, uh… Sam said to me earlier!
Sam mi nedávno řekl: Jsi její šéfredaktor!

Just plugged into a call between Lillian and her editor.
Zrovna jsem slyšel hovor mezi Lillian a jejím editorem.

I am, uh… uh, was… her editor at the New York Ledger.
Já jsem… uh, byl… její redaktor na New York Ledger.

Got her wanted in connection with the murder of her editor.
Hledaná pro zapojení do vraždy svého editora.

Uh, was… her editor at the New York Ledger. I am, uh.
Já jsem… uh, byl… její redaktor na New York Ledger.

We can't seize her notes because she keeps them In a safe in her editor's office.
Nemůžeme se zmocnit jejích poznámek, protože je nechává v bezpečí v kanceláři jejího vydavatele.

And as her editor, she wants me to help her do that.
A po mě, jako své editorce, chce, abych jí pomohla.

Jasmina said she texted her editor just before take-off.
Jasmina říkala, že napsala před odletem svému redaktorovi.