What is the translation of " HER PATH " in Polish?

• jej drogę
• jej ścieżka
• jej drodze
• jej ścieżkę

Examples of using Her path in English and their translations into Polish

Her path is clear.
Jej ścieżka jest czysta.

I have seen her path.
Widziałem jej ścieżkę.

From her path before dawn.
Od jej drodze przed świtem.

We're on her path.
Stanęliśmy na jej drodze.

Clear her path! Protect the emperor!
Utorujcie jej drogę! Broń cesarza!

Please illuminate her path.
Oświeć jej drogę.

Her path is clear. I'm gonna follow Jyn.
Jej ścieżka jest czysta.- Za Jyn.

We just crossed her path.
Przecięliśmy jej drogę.

How long will You follow her path before you realize you have lost her?.
Jak długo będziesz kroczył jej ścieżką, nim zrozumiesz, że ją straciłeś?

The mothers block her path.
Matki stają na jej drodze.

To remove her from her path and prevent her from carrying out her mission.
Żeby usunąć ją z jej drogi i uniemożliwić przeprowadzenie misji.

Try and block her path.
Spróbuj zablokować jej drogę.

Followed her path, and after looking at several different angles, I noticed the same man trailing her..
Prześledziłam jej drogę na różnych kamerach i zauważyłam, że śledził ją ten sam mężczyzna.

Please illuminate her path.
Proszę oświetlić jej ścieżkę.

Countless environmental dangers await in her path(not to mention the forest's many hungry inhabitants), ready to snatch her apples from right under her nose!
Niezliczone zagrożenia środowiskowe czekają na jej drodze(nie wspominając już o wiele głodnych mieszkańców Puszczy), gotowy wyrwać jej jabłka z tuż pod nosem!

I drove you into her path.
Naprowadziłem cię na jej drogę.

Sad as it is, her path led here.
Jest to smutne, ale jej droga prowadziła tutaj.

Protect the emperor! Clear her path!
Utorujcie jej drogę! Broń cesarza!

Sad as it is, her path led here.
Mimo że to smutne, jej ścieżka prowadziła tutaj.

She was burning everything in her path.
Paliła wszystko na swojej drodze.

Any varmint that crosses her path has met it's match.
Każdy łapserdak co wejdzie jej w drogę to trafi na swego.

She's trying to conquer everything in her path.
Zagarnia wszystko na swojej drodze.

She destroyed everything in her path cause she was Satan's child.
Niszczyła wszystko na swojej drodze, ponieważ była dzieckiem szatana.

She destroyed everything in her path.
Niszczyła wszystko na swojej drodze.

Sees a male two-humped camel in her path and says, A female one-humped camel.
Samica dromadera widzi na swojej drodze wielbłąda i mówi.

Or will embittered Democrats seek to block her path?
Czy może rozgoryczeni Demokraci zablokują jej drogę?

Ever since, she has consistently followed her path as a musician, undeterred by setbacks.
Od tego momentu nieprzerwanie podążała swoją drogą jako muzyk, nie zrażając się nawet niepowodzeniami.

And you are too good and too smart to follow in her path.
Ty jesteś zbyt dobra i zbyt mądra, żeby pójść w jej ślady.

I'm gonna follow Jyn. Her path is clear.
Jej ścieżka jest czysta.- Za Jyn.

Aiding and abetting sorority girls who dare cross her path?
Wspierać i podjudzać dziewczyny z bractwa które śmiały wkroczyć jej w drogę?

How to use "her path" in an English sentence

But at 18, her path was chosen.

From then on, her path was clear.

Her path to medical school wasn't linear.

Tia Arnzen also found her path altered.

At that point, her path totally changed.

She continued her path to the staircase.

It’s her path visualized by Glazer somehow.

However, her path to Bluffton was winding.

In many ways, her path was set.

He blocked her path and held her.

How to use "jej drodze, jej drogę" in a Polish sentence

Na jej drodze stanie związany z demona Malachai’em Joe i nastoletnia Alex.

Któregoś razu matka nieoczekiwanie zagrodziła jej drogę.

Tajemniczy, przystojny chłopak, który co chwile staje na jej drodze może okazać się katastrofą lub nagrodą.

Chciało przebiec na drugą stronę drucianej siatki rozpiętej od wody do pola (dalej był las), ale Szeląg zabiegł jej drogę.

Dziś z całego serduszka prosimy Was o pomoc finansową, o Wsparcie Dominisi na jej drodze do samodzielności.

Pokazała jej drogę ku pogodzeniu się ze stratą, zmianie swojego smutnego życia i ruszeniu dalej.

W czwartek na jej drodze stanie Białorusinka Swiatłana Pirażenka, która awansowała do II rundy w trzy minuty, ponieważ już po pięciu punktach skreczowała Ukrainka Żanna Poznichirenko.

Zastąpiłam jej drogę i spojrzałam w wielkie, zielone oczy. -Co się stało? – spytałam zatroskana. -Nie wiem Eleno.

W wyniku zaskakującego splotu wydarzeń na jej drodze staje Kamil, i to nie raz!

Nie zapomniała o Boskim Buenos (Buenos Aires), które utorowało jej drogę do kariery i które sala odśpiewała wspólnie z wokalistką.