Examples of using Here and do in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
So sit here and do your work.
Siedź tu i rób swoje.They dared me to come here and do this.
Sprowokowali mnie do przyjścia tutaj i zrobienia tego.Let's stay here and do the ritual together.
Zostań tutaj i zróbmy rytuał razem.Give me a son. Until then,stay here and do as I say.
Póki mi nie dasz syna,zostaniesz tutaj i będziesz robić, co ci każę.Now you stay here and do As your mom tells you.
Zostaniesz tu i zrobisz co ci kazała mama.
People also translate
All the more reason to stay here and do your bit.
To jeszcze większy powód, by zostać na miejscu i wypełnić swój obowiązek.You bring me here and do that shit in front of me.
Ściągasz mnie tu i robisz to na moich oczach.You take over. And I will stay here and do my work.
To proszę przejąć to wszystko, a ja zostanę tutaj i będę robił swoje.Get back down here and do what you're paid to.
Złaź tutaj i rób to, za co ci płacą.You go right ahead and take over and I will stay here and do my work.- Good.
To proszę przejąć to wszystko, a ja zostanę tutaj i będę robił swoje.-Dobrze.I will stay here and do the repairs.
Ja zostanę tutaj i zajmę się naprawą.If you don't like how I do this, you can come down here and do it your goddamn self.
Jak chcesz, to zejdź tu i zrób to sama, do cholery.Come down here and do what your father asks you to pronto.
Schodź szybko na dół i zrób, co ci ojciec każe.Listen, Marik, stop wasting my time.You stay here and do all the documents.
Słuchaj, Mark, nie zawracaj mi głowy,zostań tu i załatwiaj stąd wszystko.You either stay here and do your share, or take your chances out there.
Możesz zostać tu i obrabiać swój kawałek, lub spróbować swoich szans na zewnątrz.You're gonna stay here and do your job.
Zostaniesz tutaj i będziesz robić swoje.You two stay here and do whatever police work you feel enhances your sense of romance.
Zostańcie tutaj i wykonujcie jakąkolwiek policyjną robotę, która uwydatni wasze poczucie romantyzmu.You think you can come up here and do whatever you please!
Przyjeżdżacie tu i robicie, co wam się podoba!If I have to stay here and do an investigation there's gonna be serious hell to pay! instead of go home and rob a train.
Jeśli muszę zostać tutaj i przeprowadzić dochodzenie będzie niezła jatka! zamiast iść do domuMyślisz, że możesz przychodzić tutaj i robić co masz ochotę?I bought a farm here and do business here. In Naberezhnye Chelny of my apartment.
Kupiłem gospodarstwo tu i uprawiam So you get to do your dumb stuff, and I will stay here and do this better stuff with the famouses.
Więc ty będziesz robić swoje bzdety,a ja zostanę tu i zrobię te lepszy rzeczy ze sławnymi.Get over here and do CPR!
Chodź tu i rób masaż serca!Just click here and do eeeet!!
Wystarczy kliknąć tutaj i zrobić eeeet!!So just sit here and do your thing.
Siedź tutaj i rób, co do ciebie należy.I will stay here and do my job.
A ja zostanę tu i zrobię to, co do mnie należy.You either stay here and do your share.
Możesz zostać tu i obrabiać swój kawałek.I bought a farm here and do business here. .
Kupiłem gospodarstwo tu i uprawiam You just stay here and do what you do best.
Po prostu zostań tutaj i rób to, co Well, we disagree,so get over here and do as you're told, all right?
No więc my się z tym nie zgadzamy,więc rusz się tu i rób, co ci każemy, dobra?
