What is the translation of " HIGHER VALUES " in Polish?

['haiər 'væljuːz]
['haiər 'væljuːz]
wyższymi wartościami
wyższych wartości
wyższych wartościach

Examples of using Higher values in English and their translations into Polish

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Higher values greater improvement.
Wyższe wartości większa poprawa.
The algorithm chooses the routes with the higher values.
Algorytm wybiera ścieżki// o większej wartości:/.
Higher values greater improvement ct.
Wyższe wartości większa poprawa.
Panel size 1200x600 will give approximately 1-2 dB higher values.
Moduł 1200x600 uzyskuje średnio o 1-2dB wyższe wartości.
Higher values for younger, more attractive ones?
Wyższe ceny za młodsze i atrakcyjniejsze?
In fact, human freedom is intrinsically linked with these higher values.
Istotnie, w ludzkości wolność jest ściśle związana z tymi wyższymi wartościami.
Higher values are possible after consultation with ELMOR S.A.
Wyższe wartości możliwe po uzgodnieniu z ELMOR S.A.
the concentration of SO2 may reach much higher values.
w niektórych dniach stężenie SO2 mosiąga znacznie wyższe wartości.
However the higher values for older vehicles were not retained.
Jednakże wyższe wartości dla starych pojazdów nie zostały utrzymane.
And conflict persists only in the face of refusal to espouse the higher values connoted in superior meanings.
Konflikt trwa tylko w obliczu odmowy przyjęcia wyższych wartości, zawartych w wyższych znaczeniach.
Higher values support connection persistence through network outages.
Wyższe wartości zapewniają trwałość połączenia podczas awarii sieci.
is open to the higher values common to all.
jest otwarta na wyższe wartości wspólne wszystkim ludziom.
Higher values of man and society:
Wyższe wartości człowieka i społeczeństwa:
Only some monochrome devices of this genre provide higher values and then print 20 sheet per minute.
Tylko niektóre urządzenia monochromatyczne tego gatunku zapewniają wyższe wartości, a następnie drukuj arkusz 20 na minutę.
However, higher values for Tmax were observed in a dose-proportionality study in healthy volunteers.
Jednakże, większe wartości Tmax obserwowano w badaniu proporcjonalności dawki u zdrowych ochotników.
in the aggregate, struggles toward higher values, having for its final goal the Universal Father.
usilnie dąży w kierunku wyższych wartości, mając za swój końcowy cel Ojca Uniwersalnego.
deliberate distancing of himself from God and the higher values.
dobrowolnego odchodzenia człowieka od Boga i wartości wyższych.
Ecophon does not present higher values than 95% RH at 30°C due to technical and physical limitationsin the testing methods.
Ze względu na techniczne i fizyczne ograniczenia metod badania wartości wyższe niż 95% RH przy 30°C nie są brane pod uwagę.
During the first quarter of 2012, all profitability ratios achieved higher values than in the same period of the previous year.
W I półroczu 2012 roku wszystkie wskaźniki rentowności osiągnęły wartości wyższe niż w tym samym okresie roku poprzedniego.
Ecophon does not present higher values than 95% RH at 30°C due to technical and physical limitations in the testing methods.
Badania wilgotności Ze względu na techniczne i fizyczne ograniczenia metod badawczych, firma Ecophon nie bierze pod uwagę wartości wyższych niż 95% RH przy 30°C.
are quite conservative; you should feel free to experiment with higher values and observe the results for yourself.
nie bój się eksperymentować z wyższymi wartościami i samemu oceniać wyniki.
Slightly higher values were observed for example in the Czech Republic,
Nieco wyższe wartości indeksu zaobserwowano w Czechach, zaś najbardziej podobnymi do
During the analysed four quarters of 2010, the majority of the profitability ratios achieved higher values than in the same period of the previous year.
W okresie czterech kwartałów 2010 roku większość wskaźników rentowności osiągnęła wartości wyższe aniżeli w tym samym okresie roku poprzedniego.
The variants with probiotic bacteria added showed higher values of the cutting work parameters
Warianty z probiotykami wykazywały wyższe wartości parametru pracy cięcia oraz siły penetracji
scores consistently higher values than the Consumer Price Index.
nuty konsekwentnie wyższe wartości niż wskaźnik cen konsumpcyjnych.
These higher values are human dignity,
Tymi nadrzędnymi wartościami są godność ludzka,
The fermented milk beverages made from skimmed milk were characterized by higher values of the parameters such as hardness
Mleczne napoje fermentowane otrzymywane z mleka odtłuszczonego charakteryzowały się wyższymi wartościami takich parametrów, jak twardość
It is easier to compensate for slightly higher values afterwards, than trying to find the energy to continue with your physical activity after suffering from hypoglycaemia during your first training session.
Łatwiej bowiem wyrównać nieznacznie podwyższone wartości glikemii po ćwiczeniach, niż znaleźć energię na kontynuowanie wysiłku fizycznego po spadku poziomu cukru we krwi już podczas pierwszej sesji treningowej.
Level- a privilege level users of'0' levels has the highest privileges while levels about higher values have every now and again lower privileges.
Level- poziom uprawnień użytkownicy poziomu '0' posiadają najwyższe uprawnienia, zaś poziomy o wyższych wartościach mają coraz to niższe uprawnienia.
The good of the person and his/her clear conscience are higher values than the welfare of animals although even in the case of ritual slaughter the said welfare should not be undermined.
Dobro człowieka i spokój jego sumienia jest jednak wyższą wartością niż dobro zwierzęcia choć nawet w wypadku uboju rytualnego powinno ono doznawać jak najmniejszego uszczerbku.
Results: 54, Time: 0.0499

How to use "higher values" in an English sentence

Higher values indicated better diagnostic properties.
Higher values produce more diffuse glows.
Higher values increase the brightness level.
Higher values make the lines thicker.
Higher values are also not great.
Higher values recommended for high ISO.
Higher values dampens the collision response.
This is because higher values of z causes higher values of x and higher values of y.
Higher values result in faster dig times.
Higher values of FCIs indicate tighter conditions.
Show more

How to use "wyższe wartości, większe wartości, wyższymi wartościami" in a Polish sentence

Tylko niektóre urządzenia monochromatyczne tego gatunku zapewniają wyższe wartości, a następnie drukuj arkusz 20 na minutę.
Większe wartości białka, w prawidłowo zbilansowanej karmie wcale nie będą szkodliwe, dopóki karma jest odpowiednio zbilansowana.
Większe wartości powodują większe czasy ładowania lokacji Fog Distance – zasięg mgły.
Sokołowskiego metodę porównywania wyników podziału zbioru skończonego, w której współczynnik zgodności podziałów – unormowany w przedziale [0; 1] – przyjmuje tym większe wartości, im podziały są bardziej podobne.
Szum to ziarnisty wzór występujący na zdjęciach zrobionych przy wyższych wartościach parametru ISO i zwiększający się wraz z wyższymi wartościami tego ustawienia.
Tymczasem narciarze mocniej zbudowani powinni decydować się na większe wartości - z podanych wyżej przedziałów.
Wyższe wartości pH, wrócą do neutralnego pH (około 7) w przeciągu 1-2 tygodni.
Ale nie oznacza to, że nie ma zachowań ideowych, podyktowanych wyższymi wartościami, a nie wyłącznie celami komercyjnymi.
Wygrywają te firmy, które, oprócz zysku i osiągania kolejnych celów biznesowych, zwracają uwagę na wyższe wartości społeczne.
Większe wartości MTU pozwalają efektywniej wykorzystać przepustowość łącza, ale sprawiają, że komunikacja jest bardziej wrażliwa na zakłócenia.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish