Examples of using Host system in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Where's the host system?
Gdzie jest system główny?Existing host systems can easily be connected.
Istniejące systemy hosta można łatwo podłączyć.It's a malware program originating from the host system.
BASE-T operation in host systems with SerDes interface.
Działanie 1000BASE-T w systemach hosta z interfejsem SerDes.All the data are transferred to the parent host system.
Wszystkie dane są przekazywane do systemu hosta macierzystego.Interface between host systems and terminal equipment.
Interfejsy pomiędzy systemami host oraz urządzeniami końcowymi.KVM requires hardware virtualization features in the host system.
KVM wymaga sprzętowych funkcji wirtualizacji w systemie hosta.When the Host System needs to call a tray, it uses the appropriate command.
Gdy system nadrzędny potrzebuje wezwać półkę, korzysta z odpowiedniego polecenia.Can replace the PC as the main host system eHouse1.
Może zastąpić komputer PC jako główny host systemu eHouse1. Remote installation of virtual machines Improvements in Virtualization storage management have enabled the creation of guests on remote host systems.
Zdalna instalacja maszyn wirtualnych Ulepszenia w zarządzaniu pamięcią masową wirtualizacji umożliwiły tworzenie gości na zdalnych systemach hostów.VT must be enabled in the host system BIOS.
With an extremely light footprint on the host system, this particular application parses lists of podcasts and allows you to download content to your PC.
Dzięki wyjątkowo niewielkiej powierzchni systemu hosta, ta konkretna aplikacja analizuje listy podcastów i umożliwia pobieranie treści na komputer.KVM requires hardware virtualization features in the host system.
KVM wymaga sprzętowej obsługi wirtualizacji w systemie gospodarza.The device allows you to select using the host system or energy saving mode green LED indicator.
Urządzenie pozwala na wybór korzystania zsystemu hosta lub tryb oszczędzania energii zielona dioda LED.KVM requires hardware virtualization features in the host system.
KVM wymaga sprzętowych funkcji wirtualizacji w komputerze gospodarza.The main point of this is to have the host system take as FEW resources away from the guests as possible.
Głównym punktem jest to, aby system nadrzędny przyjąć jako niewiele zasobów z dala od gości, jak to możliwe.First you need to be sure the usb device is not in use by the host system.
Najpierw należy upewnić się, że urządzenie USB nie jest używany przez system hosta.Customized network interfaces will be used on the host system for the host-only network, such as: vboxnet0.
W systemie hosta, dla pierwszej sieci typu host-only wykorzystywane są do tego własne interfejsy sieciowe, np. vboxnet0.Guest Additions: added support for executing guest applications from the host system.
Według Dodatki: dodano wsparcie dla wykonania wniosków według systemu hosta.RetailConnect allows communication between host systems and terminal equipment.
RetailConnect umożliwia komunikację pomiędzy systemami host oraz urządzeniami końcowymi.All the data”, so Conzelmann weiter,“be transferred to the parent host system.
Wszystkie dane”, tak weiter Conzelmann,“być przekazywane do systemu hosta macierzystego.The installation is thus independent of the host system and its operating system. .
Dlatego też instalacja odbywa się niezależnie od systemu hosta i How we can Copy/ Paste between a system installed in VirtualBox and host system.
Jak możemy dać Kopiuj/ Wklej pomiędzy systemem hosta serwera i zainstalowanego w VirtualBox.Network access, the ability to inspect the host system or read from input devices are usually disallowed or heavily restricted.
Uruchamiane w nich programy najczęściej albo nie mają praw na dostęp sieciowy, inspekcję systemu gospodarza i czytanie z urządzeń wejściowych, albo mają je mocno ograniczone.Note: The portable version of AV program can only scan/sanitise the USB drive but not the host system.
Uwaga: Przenośna wersja programu antywirusowego może wyłącznie przeskanować/ oczyścić pamięć USB, ale nie system hosta.MA current signals, and provides them to the host system, in this case a PLC.
MA i przesyła do systemu nadrzędnego, w tym przypadku sterownika PLC.Workload is a measure of the data throughput in a year, and it is defined as the amount of data written, read orverified by commands from the host system.
Obciążenie jest miarą przepustowości danych w ciągu roku i jest definiowane jako ilość danych zapisanych, odczytanych lubzweryfikowanych za pomocą poleceń z systemu hosta.If project documentation is linked to a machine's visualisation system, a combination of effects is useful:A fault message or alarm from the host system opens up the system documentation at the exact location the fault had occurred.
Jeśli dokumentacja projektowa jest połączona z Unzip and save all files to the same directory of any storage location accessible by the host system.
Rozpakuj i zapisz wszystkie pliki do tego samego katalogu dowolnej lokalizacji pamięci masowej dostępnej przez system hosta.It detects and records the offense andthen sends the recorded data to the host system using the available data link.
Wykrywa i rejestruje wykroczenie anastępnie wysyła zarejestrowane dane do systemu nadrzędnego za pomocą dostępnego łącza transmisji danych.
