What is the translation of " HOUSING PROBLEMS " in Polish?

• problemy mieszkaniowe
• problemów mieszkaniowych
• mieszkaniowych problemów

Examples of using Housing problems in English and their translations into Polish

Play Housing Problems related games and updates.
Odtwórz Problemy mieszkaniowe związanych z grami i aktualizacji.

The Colony was developed to solve the housing problems of the employees in Allwyn Company.
Przyczyną założenia kolonii były problemy z zapewnieniem mieszkań dla pracowników kopalni„Fryderyk”.

Housing problems in Russia have always been very acute.
Problemy mieszkaniowe w Rosji zawsze były bardzo dotkliwe.

M big size bed, 1M size bed extra, the housing problems of family tourists can be easily solved.
M dużych rozmiarów łóżko, 1M rozmiar dodatkowe łóżko, mieszkaniowych problemów rodziny… Jeszcze.

that more people on low incomes report housing problems.
coraz więcej osób o niskich dochodach ma problemy mieszkaniowe.

1M size bed extra, the housing problems of family tourists can be easily solved.
1M rozmiar dodatkowe łóżko, mieszkaniowych problemów rodziny turystów można łatwo rozwiązać.

I got major housing problems at Casa de Parker.
ale ja mam ogromne, domowe problemy w Casa de Parker.

In very rare cases, housing problems have led to fatalities,
W bardzo rzadkich przypadkach problemy mieszkaniowe mogą prowadzić nawet do śmierci,

1M size bed extra, the housing problems of family tourists can be easily solved.
1M rozmiar dodatkowe łóżko, mieszkaniowych problemów rodziny turystów można łatwo rozwiązać.

and solving housing problems.
i rozwiązywanie problemów mieszkaniowych.

This can be linked, most likely, with housing problems and the inability to separate young people from their parents.
Może to być związane najprawdopodobniej z problemami mieszkaniowymi i niezdolnością do oddzielenia młodych ludzi od rodziców.

internally displaced persons facing housing problems and poverty, while unemployment is close to 19.
znaczna liczba uchodźców i wewnętrznych przesiedleńców, którzy doświadczają problemów mieszkaniowych i ubóstwa, podczas gdy bezrobocie sięga niemal 19.

given that housing problems, especially those of marginalised communities,
biorąc pod uwagę, że problemy mieszkaniowe, zwłaszcza grup zepchniętych na margines,

with the readiness of majority of young Poles to become involved in solving their own housing problems is significant
gotowość większości młodych Polaków do zaangażowania się w rozwiązanie własnych problemów mieszkaniowych jest duża

Of course I do understand the requirements of some systems, housing problems, etc, and in such conditions loudspeakers like the D1 can perform very well.
Rozumiem oczywiście wybory i szczególne wymogi niektórych systemów, problemy lokalowe itp. i właśnie w takich przypadkach takie kolumny, jak D1 spiszą się na medal.

entirely for Roma children- a situation which causes clear segregation; housing problems, as mentioned earlier;
wręcz wyłącznie dzieci romskie- sytuacji powodującej jaskrawą segregację, a także problemy domowe, wspomniane wcześniej,

a tough job market(“Freelance”), frequent housing problems(“Tenants”) and even- in a playful way- their attemps to cut the cord(“Nabelshnur”) and create a serious relationship“Clean Sex”.
częste problemy mieszkaniowe(„Lokatorki”), a nawet- w żartobliwy sposób- próby przecięcia pępowiny(„Nabelshnur) i stworzenia poważnego związku(„Clean Sex”) Przyglądają się także procesowi dorastania.

because- as we all know- the housing problems faced by marginalised social groups,
ponieważ- jak wszyscy wiemy- problem mieszkalnictwa, z którym borykają się grupy społeczne zepchnięte na margines,

The percentage of those having no significant housing problems and more specifically declaring that they have at their disposal at least a single room and no deficits stipulated as part of the Eurostat listing,
Odsetek nie mających większych problemów mieszkaniowych, a ściślej- deklarujących, że mają do swojej dyspozycji co najmniej jeden pokój i żadnych deficytów spośród wymienianych na liście Eurostatu,

Look, sometimes a housing problem is simply a housing problem..
Słuchaj, czasem problemy mieszkaniowe są prostymi problemami..

Fuel poverty as a housing problem.
Ubóstwo energetyczne jako problem mieszkalnictwa.

After a few years, the housing problem of students was largely solved.
Po kilku latach problem mieszkaniowy studentów został w dużej mierze rozwiązany.

The housing problem of students seems to be something that is very typical of the Netherlands.
Problem mieszkaniowy studentów wydaje się być czymś bardzo typowym dla Holandii.

Play Housing problem related games and updates.
Odtwórz Problemu mieszkaniowego związanych z grami i aktualizacji.

action in this domain, Commissioner, particularly in response to our two requests for studies on the housing problem.
szczególnie w odpowiedzi na złożone przez nas dwie prośby o przeprowadzenie badań w zakresie problemów mieszkaniowych.

people are looking for solutions to the housing problem- and not all of these are legal.
ludzie muszą szukać rozwiązań problemów mieszkaniowych. Nie wszystkie z nich są jednak legalne.

Maternity capital allows families to solve their housing problem, to give education to children
Kapitał macierzyński pozwala rodzinom rozwiązać problem mieszkaniowy, edukować dzieci

you cannot solve the housing problem of students just like that, but The Student hotel is on the right track.
nie można tak rozwiązać problemu mieszkaniowego uczniów, ale hotel Student jest na dobrej drodze.

Quite an interesting opportunity to solve the housing problem, given the position of the building in which the apartments are located,
Całkiem interesująca okazja do rozwiązania problemu mieszkaniowego, biorąc pod uwagę położenie budynku, w którym znajdują się apartamenty,

it solves my summer housing problem.
to rozwiązuje mój problem z mieszkaniem.

How to use "housing problems" in an English sentence

housing problems for local people have become significantly worse.

There are some housing problems that aren't housing problems.

they have huge poverty problems and housing problems etc.

Nigeria’s housing problems are severe, even by continental parameters.

Another aspect of housing problems is household crowding, i.e.

We could all experience housing problems at some time.

The housing problems are presented in both analyzed countries.

The usual way of discussing housing problems is misleading.

Local activists addressed housing problems that plague Ithaca's homeless population.

Archaeology of urban housing problems in Kenya: Issues and policies.

How to use "problemy mieszkaniowe, problemów mieszkaniowych" in a Polish sentence

Mogą na przykład mieć problemy mieszkaniowe, może ich współmałżonek lub partner nie ma pracy.

Przedstawienia konkretnego projektu rozwiązania problemów mieszkaniowych w Poznaniu, zwłaszcza w stosunku do rodzin z wyrokami eksmisyjnymi do lokali zastępczych.

Jesteśmy największym doradcą w Wielkiej Brytanii, jesteśmy przygotowani do radzenia sobie w każdej kwestii , od pomocy z długami poprzez zatrudnienie, konsumpcyję i wszelkie problemy mieszkaniowe .

W ostatnim czasie, bardzo popularnym rozwiązaniem problemów mieszkaniowych, stało się adoptowanie nieużytkowych poddaszy - strychów w istniejących budynkach na cele mieszkalne.

Mimo, iż Zurich jest miastem bogatym, to tam również występują problemy mieszkaniowe.

Polityka obojętna wobec problemów mieszkaniowych jest więc polityką antyrodzinną, a w konsekwencji antyspołeczną.

Problemy mieszkaniowe starszymi ludźmi Porady i inspiracje, 10 lipca Stworzenie własnego gniazdka okazuje się często dość trudne.

A kiedy mogą zniknąć problemy mieszkaniowe Polaków?- Nad rozwiązaniem problemów pracujemy nieustannie od powołania rządu.

Wielką pomocą w rozwiązywaniu problemów mieszkaniowych polskich rodzin będą przepisy przyjętych przez Sejm dwóch kolejnych ustaw w ramach programu „Mieszkanie Plus”.

Narodowy Program Mieszkaniowy „Mieszkanie Plus” to propozycja rządu, która ma być pierwszym kompleksowym rozwiązaniem problemów mieszkaniowych Polaków.