What is the translation of " HOW CHANGES " in Polish?

• jak zmiany
• jak się zmienia

Examples of using How changes in English and their translations into Polish

We show how changes in the economic situation affected the stratification of income.
Jak zmiany w koniunkturze gospodarczej wpłynęły na rozwarstwienie dochodów.

Precipitation phase is Mo: C type carbides, it does not occur due to the addition of vanadium and how changes.
Faza opadów jest Mo: węglików typu C, nie występuje ze względu na dodatek wanadu i jak się zmienia.

The cartoon shows how changes over time appearance Winx girls as they get older.
Kreskówka pokazuje, jak zmienia się wygląd dziewczyny czasie Winx, ponieważ z wiekiem.

It offers recipe formulation tools that give the brewer immediate feedback on how changes they make will affect their finished beers.
Oferuje narzędzia do formułowania receptury, które dają piwowar natychmiastową informację zwrotną na temat sposobu zmiany robią wpłynie na ich gotowych piw.

CSS Critic tests how changes made to CSS files affect the rendering of a page.
Testy Krytyk CSS, jak zmiany wprowadzone w plikach CSS wpływają na sposób renderowania strony….

The Kill-A-Watt is a handy device, and one I have returned to regularly in the last couple of months out of curiosity to see how changes to my computer affect its power consumption.
Kill-A-Watt to poręczne urządzenie, a jeden mam wrócił do regularnie w ciągu ostatnich kilku miesięcy z ciekawości, aby zobaczyć, jak zmiany w moim komputerze wpływać na jego zużycie energii.

These two days have guests ask how changes MacbookCD-ROMThe location code below to answer it.
Te dwa dni mają goście pytają, jak zmienia MacbookCD-ROMKod lokalizacji poniżej, aby je odebrać.

Testing can increase your profitability when used for selecting new or less expensive materials, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability and quality.
Badania mogą zwiększyć Twoje zyski, gdy są wykorzystane do wyboru nowych lub tańszych materiałów, poprawy istniejących materiałów i oceny, jak zmiany w składzie wpływają na trwałość i jakość produktu.

An analysis of how changes in the main economic assumptions would affect the budgetary and debt position.
Analiza, w jaki sposób zmiany podstawowych założeń ekonomicznych mogłyby wpłynąć na saldo oraz dług sektora instytucji rządowych i samorządowych.

Recent laboratory studies on inbred mice demonstrated how changes to their diet might influence their offspring.
Najnowsze badania laboratoryjne prowadzone na chowie wsobnym myszy pokazały jak zmiany diety wpływają na potomstwo myszy.

Testing with Q-Lab's industry-leading weathering test equipment and test services can increase your profitability when used for selecting new or less expensive materials, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability.
Badania z wiodącą firma Q-Lab przy pomocy komory starzeniowej i usług laboratoryjnych mogą zwiększyć Twoje zyski, gdy wykorzystasz nasze produkty lub usługi do wyboru nowych lub tańszych materiałów, poprawy istniejących materiałów i oceny, jak zmiany w składzie wpływają na trwałość produktu.

Further studies will determine how changes in water temperature could impact our oceans' ecosystems and, consequently, our planet's environment.
Kolejne badania pomogą ustalić jak zmiany temperatury wody wpływają na ekosystem oceanów, a w konsekwencji, na środowisko całej planety.

Q-Lab can increase your profitability when used for selecting new or less expensive materials, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability.
Firma Q-Lab może zwiększyć Twoje zyski, gdy wykorzystasz nasze produkty lub usługi do wyboru nowych lub tańszych materiałów, poprawy istniejących materiałów i oceny, jak zmiany w składzie wpływają na trwałość produktu.

Systems Analysis-Identifying how changes in the atmosphere, operations, and circumstances may influence results and how a system must perform.
Analiza systemów-Identyfikowanie jak zmiany w atmosferze, operacje, i okoliczności mogą wpłynąć na wyniki i jak system musi wykonać.

Where the credit currency is different to the borrower's national currency, the creditor shall include numerical examples clearly showing how changes to the relevant exchange rate may affect the amount of the instalments.
Jeśli waluta kredytu nie jest walutą krajową kredytobiorcy, kredytodawca musi podać liczbowe przykłady wyraźnie pokazujące, jak zmiany odnośnego kursu walutowego mogą wpływać na wysokość rat.

In five parts, the film explores how changes in the policy environment and banking practices helped create the financial crisis.
W pięciu częściach film przedstawia, w jaki sposób zmiany w polityce finansowej i praktykach bankowych pomogły wywołać kryzys finansowy 2008 roku.

In particular, when a program contains multiple parts which function at arm's length from one another, failing to consider how changes to one part affect the others may introduce bugs.
W szczególności, jeśli program zawiera kilka elementów które są niezależne i mają równe prawa(z ang."arm's length principle"), nieuwzględnienie sposobu w jaki zmiany jednej części programu wpływają na inne może powodować powstanie błędów.

Systems Analysis-Identifying how changes in the atmosphere, operations, along with circumstances will impact benefits and how a method should function.
Analiza systemów-Identyfikowanie jak zmiany w atmosferze, operacje, wraz z okoliczności wpłyną korzyści i jaki sposób powinien działać.

Other EU research projects on breast cancer include EPIC, which studied how changes to a person's diet could potentially prevent breast cancer.
Inne projekty badawcze UE dotyczące raka piersi, w tym: EPIC, w ramach którego badano, jakie zmiany diety mogą potencjalnie zapobiec wystąpieniu raka piersi.

Systems Analysis-Deciding just how changes in the environment, functions, and also circumstances may affect benefits and what sort of program should function.
Analiza systemów-Decydowanie, jak zmiany w środowisku, Funkcje, a także okoliczności mogą wpływać na korzyści i jakie program powinien działać.

As we are interested in processes which control the growth of phytoplankton, we will concentrate on how changes in heating affect the vertical structure of the first few hundred meters of the ocean.
Ponieważ pragniemy tu wyjaśnić procesy, które kształtują wzrost fitoplanktonu, skoncentrujmy się na tym w jaki sposób zmiany w dopływie ciepła wpływają na pionową strukturę przypowierzchniowej warstwy oceanu do głębokości kilkuset metrów.

Systems Analysis-Deciding just how changes in the surroundings, businesses, as well as conditions may affect outcomes and what sort of program must perform.
Analiza systemów-Decydowanie, jak zmiany w otoczeniu, biznes, jak również warunki mogą wpływać na wyniki i jakie musi wykonać programu.

We further present the outlook of institutions in Poland in the light of these findings and assess how changes over the last decade may have affected the flows.
Interesującym uzupełnieniem interesującej nas problematyki, które jest przedmiotem niniejszego podrozdziału jest prezentacja Polski w świetle tych ustaleń i ocena, w jaki sposób zmiany w ostatniej dekadzie mogły wpłynąć na obserwowane w kraju przepływy pracowników.

Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects and how a program must operate.
Analiza systemów-podejmowaniu decyzji, jak zmiany w środowisku, operacje, a także sytuacje mogą mieć wpływ na działanie i jak program musi działać.

Q-Lab's accelerated weathering testing options can increase your profitability when used for selecting new or less expensive materials, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability.
Firma Q-Lab może zwiększyć Twoje zyski, gdy wykorzystasz nasze produkty lub usługi do wyboru nowych lub tańszych materiałów, poprawy istniejących materiałów i oceny, jak zmiany w składzie wpływają na trwałość produktu.

Systems Analysis-Determining how a system should perform and just how changes in conditions, businesses, along with the environment may influence benefits.
Analiza systemów określające, w jaki sposób system powinien wykonać i jak zmiany warunków, biznes, wraz z otoczeniem mogą mieć wpływ korzyści.

Testing weathering and lightfastness test equipment and test services can increase your profitability when used for selecting new or less expensive paints, pigments, dyes, and inks, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability.
Badania wykonane przy pomocy aparatu starzeniowego komory starzeniowej i usług laboratoryjnych mogą zwiększyć Twoje zyski, kiedy zostaną wykorzystane do wyboru nowych lub tańszych farb, pigmentów, barwników i farb drukarskich, poprawy istniejących materiałów i oceny, jak zmiany w składzie wpływają na trwałość produktu.

Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, 功能, as well as conditions may influence results.
Systems Analysis-Identifying what sort of method should perform and just how changes in the environment, Funkcje, jak również warunki mogą wpływać na wyniki.

Reliable weathering and corrosion test data can help you predict and avoid unexpected product failures. Testing with Q-Lab's test equipment and can increase your profitability when used for selecting new or less expensive materials, improving existing materials, and evaluating how changes in formulation affect product durability.
Badania z wiodącą firma Q-Lab przy pomocy komory starzeniowej i badań korozji i mogą zwiększyć Twoje zyski, gdy wykorzystasz nasze produkty lub usługi do wyboru nowych lub tańszych materiałów, poprawy istniejących materiałów i oceny jak zmiany w składzie wpływają na trwałość produktu.

Furthermore, it would allow us to trace how is and how changes the average morality in the country in which we live permanently, in comparison to moralities of other countries in the world.
Ponadto, pozwalałoby ono nam na śledzenie jak się ma i jak się zmienia średnia moralność kraju w którym mieszkamy na stałe, w porównaniu do moralności innych krajów świata.

How to use "how changes" in an English sentence

show how changes in property regimes will transpire.

The Markup options control how changes are identified.

How Changes In Your Circumstances Affect Auto Insurance?

How changes in water temperature affect the fishing.

Reflect on how changes could influence company morale.

I How changes remainder constructed in the page?

How changes in working capital affect cash flows.

Second, we will explore how changes in U.S.

I also investigate how changes in the U.S.

How changes to the agreement should be processed.

How to use "jak się zmienia" in a Polish sentence

Dać komuś świadomość i patrzeć jak się zmienia – to największa sztuka.

Chciałam dzielić się tym, jak się zmienia, co w nim kombinuję, miała to być też dodatkowa motywacja do tworzenia rzeczy do niego na własną rękę.

Dzięki temu, że Alcatraz ma trzynaście lat, widać jak się zmienia, jak zaczyna dojrzewać i widzieć to, co do tej pory nie zaprzątało jego myśli.

Pacjenci po przeszczepach oburzeni przywilejami dla ciężarnych matek: "Miarka się przebrała" Jak się zmienia ciało kobiety po porodzie?

Jak się zmienia 2 wyróżniających się piłkarzy (Błaszczykowski,Matuszczyk)to efekt jest oczywisty.

Design: jak się zmienia i jakie wyzwania przed nim stoją? - Zebza, dr M.

Również świetną sprawą jest obserwowanie Midoriye jak się zmienia pod względem charakteru.

O tym, jak się zmienia jego historia, będzie mowa w dalszych częściach Swoją drogą ciekawe, że taka mała miejscowość od wieków ściąga różnych drabów.

Patrząc na to jak się zmienia świat, z roku na rok coraz bardziej utwierdzamy się w tym, że to nieuniknione.

Jedyny minus - nie ma możliwości auto aktualizacji kanałów i czasami trzeba na nowo zrobić listę itp itd jak się zmienia źródła.