What is the translation of " HOW TO INTERPRET " in Polish?

• jak interpretować
• jak zinterpretować

Examples of using How to interpret in English and their translations into Polish

How to interpret kit number.
Jak interpretować numer zestawu.

I don't know how to interpret his words.
Nie wiem, jak zinterpretować jego słowa.

How to interpret the input data.
Jak interpretować wpisywane dane.

We're still not sure how to interpret the evidence you sent us.
Nadal nie jesteśmy pewni jak zinterpretować dowód, który nam przysłałeś.

How to interpret the two combined.
Jak interpretować dwa połączone.

Love Juice I do not know how to interpret the image astam but it's funny.
Miłość Juice Nie wiem jak interpretować astam obrazu, ale to jest śmieszne.

How to interpret the dream of a kiss.
Jak interpretować sen o pocałunku.

This, in a way, is one of the challenges of how to interpret a really good idea.
Oto, na swój sposób, próba sił, jak interpretować naprawdę dobrą koncepcję.

I know how to interpret these things.
Wiem jak interpretować te rzeczy.

It's got a list of cemetery plots, and you have to know how to interpret the headstones.
Jest tam lista cmentarnych parceli, ale trzeba wiedzieć, jak interpretować nagrobki.

How to interpret this new nomination?
Jak interpretować tę nową nominację?

I want to write a book about how to interpret these great spiritual ideas.
Chcę napisać książkę o tym, jak interpretować te wielkie pomysły o duchowości.

How to interpret the measured data? click.
Jak interpretować dane pomiarowe? kliknij.

Several Member States reported their views on how to interpret"adventitious presence.
Kilka państw członkowskich przedstawiło swoje opinie na temat sposobu interpretowania określenia„obecność uboczna”.

How to interpret VCD data via ONVIF.
Jak interpretować dane VCD poprzez protokół ONVIF.

This option produces an output line'charset"iso-8859-X"', telling loadkeys how to interpret the keymap.
Ta opcja wypisuje także linię 'charset"iso-8859-X"', informującą loadkeys, jak zinterpretować mapę klawiszy keymap.

How to interpret the Fuel Efficiency Report?
Jak interpretować raport wydajności paliwowej?

There are cases, however, in which we don't know how to interpret the behavior of nonhuman animals.
Zdarzają się jednak przypadki, gdy nie wiemy, jak zinterpretować zachowania zwierząt, które przecież różnią się od ludzi.

How to interpret dreams about deceased parents.
Jak interpretować sny o zmarłych rodzicach.

I am pondering the idea to write another article on how to collect sensor data in the data base mySQL and how to interpret them through a web interface.
My¶lê nad napisaniem kolejnego artyku³u o tym jak zbieraæ dane czujników w bazie mySQL i jak interpretowaæ je poprzez stronê www.

How to interpret a dream associated with smoking.
Jak interpretować sen związany z paleniem.

Ancient astronaut theorists say yes; and as evidence, they point out that modern science is already starting to understand how to interpret and manipulate dreams.
Starożytne teoretycy astronauta powiedzieć, tak; i jako dowód, że podkreślić, że współczesna nauka jest już zaczynają rozumieć jak interpretować i manipulować marzenia.

How to interpret the countries and regions rankings?
Jak interpretować ranking dla krajów i regionów?

Strong analytical skills required, including a thorough understanding of how to interpret medical information management needs and translate them into application/operational requirements;
Wymagane silne umiejętności analityczne, w tym dogłębne zrozumienie, w jaki sposób interpretować potrzeby zarządzania informacjami medycznymi i przekładać je na wymagania aplikacyjne/ operacyjne;

How to interpret an anonymous city, a hero, a court, a trial and a sentence?
Jak rozumieć anonimowe miasto, bohatera, sąd, proces i wyrok?

To discover the true message of tarot we need to understand the true esoteric meaning of the cards and know how to interpret the symbolism of form, color cards symbolism, as well as the cards numbers.
Aby odkryć prawdziwe przesłanie tarot musimy zrozumieć prawdziwe ezoteryczne znaczenie kart i wiem, jak zinterpretować symbolikę postaci, symbolikę koloru karty, jak również numery kart.

The Tribunal also explained how to interpret the EU Regulation(EC) No. 561/2006, which concerns the driver's working time.
Trybunał wyjaśnił wtedy także, jak należy interpretować unijne Rozporządzenie(WE) nr 561/2006, które dotyczy czasu pracy kierowcy.

So I'm going to cut that out and I'm going to re-paste it over here but i have to be careful about my indentations cause indentations are how Python knows whats part of what, it knows how to interpret things.
Zamierzam więc wyciąć go stąd i ponownie wkleić tutaj ale muszę pamiętać o moich wcięciach tekstu wcięcia pozwalają Pythonowi rozpoznać która część jakiego kodu, w jaki sposób zinterpretować.

So long as someone knew how to interpret the written symbols, their knowledge would remain alive.
Dopóki ktos wiedzial jak interpretowac zapisane symbole, ich wiedza pozostanie zywa.

Learning how to interpret the cards is one of the primary skills that you should learn to become a good tarot reader.
Nauki jak interpretować karty jest jedną z podstawowych umiejętności, które powinni nauczyć się stać się czytnika tarot dobre.

How to use "how to interpret" in an English sentence

They know how to interpret performance-based questions.

Audit reports and how to interpret them.

How to interpret Webalizer and Awstats numbers?

How to interpret results from prenatal screening?

how to interpret the Spearman correlation coefficient.

Notice how to interpret their facial expressions.

She may understand how to interpret dreams.

how to interpret and use the standard.

Trump when deciding how to interpret Mr.

Learning how to interpret your cat’s cues.

How to use "jak zinterpretować, jak interpretować" in a Polish sentence

Jak zinterpretować wartość globuliny typ gamma wynoszącą 8,1 (8,4-18,3 wartości normalne)?

Po omacku szukamy sensu Tak to chyba jest, że do końca teologowie nie wiedzą, jak zinterpretować przekaz świętych ksiąg.

wiedza jak zinterpretować to co pokazuje się na ekranie.

Jak zinterpretować następujący zapis: EUR/USD 1,3871?

a co za tym idzie jak zinterpretować prognozę pogody i jak się stosownie przygotować do nadchodzących warunków.

Jak interpretować obliczanie wynagrodzeń przez kalkulator płac.

Wszystkie metody dydaktyczne mają wywoływać refleksję jak świadomie „być online” i jak interpretować innych online.

Zbyt dobrze wiem, jak interpretować Twoje ruchy. – Uśmiechnął się kącikiem ust.

Po wyroku TSUE nie ma już żadnych wątpliwości, jak interpretować przepisy.

Mam prośbę, jak uruchomić tryb serwisowy i jak zinterpretować wyniki, bo zmywarka nie ma, żadnych wyświetlaczy tylko same LEDy.