What is the translation of " HOW TO MODIFY " in Polish?

• jak zmodyfikować
• jak zmienić
• jak modyfikować
• jak zmieniać

Examples of using How to modify in English and their translations into Polish

How to Modify a Miner Water Cooling System?
Jak zmodyfikować górny system chłodzenia wodą?

We can now think about how to modify the model.
Teraz możemy zastanawiać się, w jaki sposób zmienić model.

How to modify the columns/sort order?
Jak zmienić kolejność wyświetlania kolumn/sortowania?

For more information about cookies, their use and how to modify the acceptance- see here.
Więcej informacji o cookies, ich zastosowaniu i sposobie modyfikacji akceptacji tutaj.

How to modify an existing alias with PowerShell?
Jak w PowerShell zmodyfikować istniejący alias?

I don't want to sit in a lecture that teaches me How to modify algorithms instead of think for myself.
Nie chcę siedzieć na wykładzie, gdzie będą mnie uczyć, jak zmodyfikować algorytmy, a nie jak myśleć po swojemu.

How to modify SPF record, if I have full domain assignment?
Jak zmienić SPF w przypadku pełnej delegacji domeny?

For more information on closed captioning settings, see  How to modify the closed captioning settings on your Xbox One console.
Aby uzyskać więcej informacji dotyczących ustawień podpisów kodowanych, zobacz Jak zmodyfikować ustawienia podpisów kodowanych na konsoli Xbox One.

How to modify an item in an array with PowerShell?
Jak za pomocą PowerShell zmodyfikować element w tablicy?

We learn how to learn, we become better observers of ourselves, we know how to modify our actions, and we become, through that, better learners.
Uczymy się, jak się uczyć, jak się lepiej obserwować, jak modyfikować postępowanie i tak uczymy uczyć się lepiej.

Learn how to modify your computer's SafeSearch settings.
Dowiedz się, jak zmienić ustawienia SafeSearch na komputerze.

Each browser is a little different, so look at your browser's Help menu to find out how to modify your cookie-related preferences.
Każda przeglądarka jest trochę inna, więc spójrz na menu Pomoc przeglądarki, aby dowiedzieć się, jak zmodyfikować preferencje dotyczące plików cookie.

How to modify algorithms instead of think for myself.
Jak zmodyfikować algorytmy, a nie jak myśleć po swojemu.

To change the characteristics of the captions displayed on your screen, see How to modify the closed captioning settings on your Xbox One console.
Aby zmienić charakterystykę podpisów wyświetlanych na ekranie, zobacz Jak zmodyfikować ustawienia podpisów kodowanych na konsoli Xbox One.

Learn how to modify your mobile device's SafeSearch settings.
Dowiedz się, jak zmieniać ustawienia SafeSearch w telefonie.

Each browser is slightly different, we therefore invite you to read your browser's"Help" menu to understand how to modify your cookies.
Każda przeglądarka jest trochę inna, dlatego prosimy zapoznać się z menu"Pomoc" przeglądarki, aby dowiedzieć się, jak modyfikować pliki cookie.

How to modify the columns/sort order?- aSc Timetables.
Jak zmienić kolejność wyświetlania kolumn/sortowania- aSc Plan lekcji.

By the way, in your article about shortcodes you mention this as one of the many uses of the widget, but there are no other instructions, how to modify it.
Przy okazji, w swoim artykule o shortcodes można wspomnieć o tym, jak jeden z wielu zastosowań widget, ale nie ma innych instrukcji, jak go zmodyfikować.

Learn how to modify your content filter settings on Android.
Dowiedz się, jak zmieniać ustawienia filtru treści w Androidzie.

It was not easy to achieve the very broad agreement that was reached in this House, given that both the various political groups and the interests of certain countries put forward very different ideas as to how to modify this regulation.
Wypracowanie bardzo szerokiej zgodności w tej Izbie nie było łatwe, biorąc pod uwagę, że zarówno różne grupy polityczne, jak i interesy niektórych krajów dyktowały bardzo różne pomysły dotyczące sposobów na zmianę tego rozporządzenia.

How to modify algorithms instead of think for myself.
Nie chcę siedzieć w klasie i słuchać jak modyfikować algorytmy, zamiast myśleć samodzielnie.

It is very helpful and practical because it gives us an indication of how to modify what is happening to us, so that we can bring about more happiness for not only ourselves, but also for everyone.
Jest to bardzo praktyczne i użyteczne, ponieważ daje nam wskazówki jak modyfikować to, co się nam przydarza tak, aby dawać więcej szczęścia nie tylko sobie samym, lecz również wszystkim innym.

How to modify items in a hashtable with PowerShell?$hashtable.
Jak w PowerShell modyfikować elementy tablicy mieszającej(hashtable)? $hashtable.

Good, advise me on how to modify the bail restrictions, and then I will make my decision.
Dobrze, proszę napisać jak zmodyfikować ograniczenia, a wtedy podejmę decyzję.

How to modify application rights and the protected resources list in Kaspersky Internet Security 19?
Jak skonfigurować uprawnienia aplikacji i listę chronionych zasobów w Kaspersky Total Security 19?

For instructions on how to modify the default value, see Change a Value.
Aby uzyskać instrukcje dotyczące sposobów modyfikowania wartości domyślnej, zobacz Zmienianie wartości.

How to modify application rights and the protected resources list in Kaspersky Internet Security 19?
Jak w Kaspersky Internet Security 19 zmienić listę uprawnień aplikacji i chronionych zasobów?

Theo and I were discussing how to modify the construction schedule so that his trucks don't disturb the children during school hours.
Razem z Theo rozmawiamy o tym jak zmienić harmonogram prac, by ciężarówki nie przeszkadzały dzieciom w godzinach nauki.

How to modify results(ex: translate the SID from UserId to Username and remove the domain name of MachineName) from the event viewer with PowerShell?
Jak za pomocą PowerShell zmodyfikować wyniki podglądu zdarzeń, np. zamienić SID z identyfikatora użytkownika(UserID) na nazwę użytkownika(Username) i usunąć nazwę domeny(MachineName)?

For detailed information on how to modify your preferences about marketing communication, please see Sections 8 and 9 below.
Szczegółowe informacje na temat tego, jak zmienić swoje preferencje dotyczące komunikacji marketingowej, znajdują się w punktach 8 i 9 poniżej.

How to use "how to modify" in an English sentence

Learn how to modify Home Designer's global settings.

Figure out how to modify the maps. 6.

How to modify image grid size in functions.php?

See here how to modify or delete menus.

How to modify the DATE format in Studio?

Does anyone know how to modify these axles?

How to modify manga story, ignoring the story.

Enter text and learn how to modify it.

How to modify Google Maps Attribution Copyright text?

How To Modify A Reference Based Transcriptome Assembly?

How to use "jak zmienić, jak zmodyfikować, jak modyfikować" in a Polish sentence

Jak zmienić dietę, by przywrócić włosom blask?

Jednak kolejne samorządy nie mają żadnego pomysłu jak zmienić sytuację w Szczecinie na lepsze.

Czy nie lepiej więc zastanowić się, jak zmodyfikować nasz plan, aby ostatecznie znaleźć się na mecie?

Zobaczysz, jak modyfikować każdy z elementów rysunku, dobierać grubość linii i rodzaj kreskowania, używać uchwytów obiektów i dokładnie dopasowywać poszczególne elementy.

Zastanawiasz się jak zmienić swoją stronę internetową, żeby była ona dostępna na każdej aplikacji oraz na każdym sprzęcie ?

Jak zmodyfikować swoje ostatnie tygodnie przed startem, jeśli nie wszystko poszło zgodnie z planem.

W zasadzie opis doświadczeń i ok 50 rad jak zmodyfikować komunikat, by podnieś skuteczność o kilka procent.

Zobacz jak zmodyfikować swoje cele tak by naprawdę je osiągnąć.

Dodatkowo, chciałbym wiedzieć, jak zmodyfikować mapę w pda, by dodatkowa lokacja była na nią nałożona.

Jak zmienić wnętrze, nie przeprowadzając gruntownego remontu?