What is the translation of " HUGE WAVE " in Polish?

• ogromna fala
• wielka fala
• wielką falę
• ogromnej fali
• dużą falę

Examples of using Huge wave in English and their translations into Polish

That's a wicked huge wave!
Nadchodzi wielka fala!

And then a huge wave smashes into you!
A teraz wielka fala uderza w ciebie!

It was amazing! I jumped over a huge wave!
Przeskoczyłem wielką falę! Było super!

A huge wave comes and slaps the front and knocks it down.
Wielka fala uderzyła w dziób i oderwała go.

It was amazing! I jumped over a huge wave!
Było super! Przeskoczyłem wielką falę!

Anyway, a huge wave came over and soaked us.
Ale okay, przyszła wielka fala i byliśmy wszyscy super mokrzy.

Did you guys see me when I went through that huge wave?
Widzieliście, jak płynąłem przez tę dużą falę?

Solar tsunami sent out a huge wave of gamma particles.
Tsunami słoneczne wywołało wielką falę cząsteczek gamma.

If we get to the bottom of it, it will create a huge wave.
Jeśli dostaniemy się do źródła tej zbrodni, stworzy to wielką falę.

As a huge wave of water, tsunami is an extremely murderous"catastrophe.
Jako ogromna fala wody, tsunami jest miercionon"klsk ywioow.

Did you guys see me when I went through that huge wave? Yeah! Surfing!
Surfing! Tak! Widzieliście, jak płynąłem przez tę dużą falę?

A huge wave covered the ships and drowned some of the men.
Ogromne fale pokrywają statki i całe załogi, które niczego się nie spodziewały.

So you basically have this huge wave of sugar that gets to your liver.
Więc właściwie masz tę wielką falę cukru która wpada do twojej wątroby.

As a huge wave of water, tsunami is an extremely murderous"catastrophe.
Jako ogromna fala wody, tsunami jest śmiercionośną"klęską żywiołową.

And washed us into the ocean. Then this huge wave crashed into the rocks.
Wtedy wielka fala rozbiła się o skały i wyciągnęła nas na środek oceanu.

Then this huge wave crashed into the rocks and washed us into the ocean.
Wtedy wielka fala rozbiła się o skały i wyciągnęła nas na środek oceanu.

The ship kept moving all the time, because when the horses started to walk, it was as if the ship was on a huge wave.
Statek był cały czas w ruchu, bo gdy konie zaczynały chodzić to było tak, jakby statek był na ogromnej fali.

Your contribution was added to a huge wave of paradigm shifting energy that is already sweeping over the planet.
Twoja kontrybucja została dodana do ogromnej fali zmiany wzoru energetycznego, który już zwycięża na planecie.

The disease was first sighted in the northeast of Tasmania in 1996 and has spread across Tasmania like a huge wave.
Choroba została zaobserwowana w północno-wschodniej Tasmanii w 1996 roku i rozlała się na Tasmanię jak olbrzymia fala.

Nose: huge wave of peat smoke, ground pepper, sea breeze, hay, honey, vanilla, dark chocolate and oak.
Aromat: potężna fala dymu torfowego, a za nią nuty pieprzu, morskiej bryzy, siana, miodu, wanilii, gorzkiej czekolady i dębu.

When a sneaky prankster removes the word"fat" from Flo's"Fat Free Breakfast" sign, a huge wave of hungry DinerToons overrun the diner.
Gdy podstępny dowcipniś usuwa słowo"tłuszczu" z"Fat Bezpłatne śniadanie" znak Flo, ogromna fala głodnych DinerToons opanowane diner.

Following up the huge wave of X-Breath saddle's popularity among jumping riders from the whole world, Prestige created an equivalent of this saddle for dressage riders.
Na fali ogromnego powodzenia siodła X-Breath wśród jeźdźców skokowych z całego świata, firma Prestige stworzyła odpowiednik tego siodła dla wszystkich ujeżdżeniowców.

Furthermore, the economic crisis has also triggered a large number of bankruptcies in the textile industry, resulting in a huge wave of redundancies.
Ponadto kryzys gospodarczy doprowadził również do wielu upadłości w przemyśle tekstylnym skutkujących ogromną falą zwolnień.

One of the situations that we have to face is the huge wave of refugees that is sweeping across Europe, and indeed in other parts of the world.
Jedną z sytuacji, z jaką musimy się zmierzyć, jest ogromna fala uchodźców, która rozlewa się po Europie, podobnie jak i gdzie indziej, w innych częściach świata.

The people of Europe are concerned about ill-prepared decisions on any future enlargement and about the EU's capacity to absorb any more countries after the huge wave of new accessions that took place between 2004 and 2007.
Narody Europy zaniepokojone są nieprzemyślanymi decyzjami względem ewentualnego dalszego rozszerzenia oraz możliwości UE przyjęcia kolejnych członków po ogromnej fali rozszerzenia, jaka miała miejsce w latach 2004-2007.

A scientific definition of"tsunami" states that tsunami is a huge wave of sea water saturated with extremely destructive energy of undersea earthquake, the behaviour of which is ruled exclusively by laws of physics.
Naukowa definicja"tsunami" stwierdza e tsunami jest to ogromna fala wody morskiej nasycona niszczycielsk energi podmorskiego trzsienia ziemi, jakiej zachowanie rzdzone jest wycznie prawami fizyki.

Bela Kun did for the Jews in Hungary what Kurt Eisner did for the Jews of Germany; both men created a huge wave of anti-Semitism in their respective countries.
To co dla Żydów węgierskich uczynił Bela Kun, a w Bawarii Kurt Eisner dla Żydów niemieckich, wywołało ogromną falę antysemityzmu w tych krajach.

After the huge wave of redundancies by General Motors Belgium and four of its subcontractors working in the motor vehicle sector, last year, Belgium requested, on 20 December 2010, aid from the European Globalisation Adjustment Fund to help retrain the 2 834 workers made redundant.
Po ubiegłorocznej ogromnej fali zwolnień dokonanych przez przedsiębiorstwo General Motors Belgium i przez jego czterech podwykonawców prowadzących działalność w sektorze motoryzacyjnym, w dniu 20 grudnia 2010 r. Belgia wystąpiła o przyznanie pomocy w ramach Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, która ma służyć przeszkoleniu 2 834 zwolnionych pracowników.

From the land that gave us the hologram, the biro, and the Rubik's Cube comes a huge wave of energetic sangha friends, hosting their own weekend in their own way.
Z Krainy która podarowała Światu hologram, dłupopis i Kostkę Rubika przybywa ogromna fala przepełnionych energią przyjaciół, aby poprowadzić ich własny weekend na ich własny sposób.

The inability of my country's young people to find suitable work has caused a huge wave of youth emigration- in the last few years, 50% of Lithuanian emigrants were aged 20-34.
Brak możliwości znalezienia odpowiedniej pracy w moim kraju wywołał ogromną falę emigracji wśród młodzieży- 50% litewskich emigrantów w ostatnich kilku latach było w wieku od 20 do 34 lat.

How to use "huge wave" in an English sentence

Suddenly, a huge wave appeared and overturned the boat.

One huge wave crashed but was followed by another.

This huge wave is totally devastating and terribly frightening.

Moreover, there followed a huge wave of private lawsuits.

Such a statement received a huge wave of disapproval.

A huge wave of water emerged around Qin Qing.

was struck by a huge wave of hot air.

and a huge wave washes them out to sea.

Tidal Wave - Summons a huge wave of water.

Like someone else said, the huge wave of relief!

How to use "wielka fala, ogromna fala, wielką falę" in a Polish sentence

Kiedy sto lat później nastały wojny husyckie pojawiła się nowa wielka fala zmarłych, okazało się, że nie ma gdzie ich pogrzebać.

Prohibicjonizm protestancki wymierzony był także w „obcych”, to znaczy praktycznie w imigrantów katolickich, których wielka fala dobijała wówczas do brzegów Ameryki Północnej.

Ten artykuł może wyglądać jak ogromna fala ,,hejtu'', ale wcale tak nie jest.

Prom przecinał wzburzone wody i uderzył w wielką falę, przez co straciłam równowagę.

Zawsze o godz. 14 wielka fala ludzi wychodziła bramą, nad którą widniał napis "ZM Ursus" i wizerunek niedźwiadka.

Efekt jest niesamowity, bo z tyłu tworzy się ogromna fala, która wręcz przelewa się przez rufę”, dodaje.

Ogromna fala nieumarłych zaleje miasteczko akademickie już 7 maja.

Nagle ogromna fala uderzyła w moją tratwę.

Z dawnej kolebki światowych cywilizacji płynie obecnie wielka fala nienawiści wobec USA.

W przeszłości na Deontaya Wildera spadła ogromna fala krytyki za powiedzenie, że chciałby zabić w ringu.