What is the translation of " HUMAN JUDGMENT " in Polish?

• ludzkim osądem
• ludzkiego osądu

Examples of using Human judgment in English and their translations into Polish

That is a very human judgment.
To wyjątkowo ludzka ocena.

and therefore beyond human judgment.
a tym samym ponad ludzkim osądem.

How frail is human judgment, particularly the female's.
Jakże bałamutny jest rozum ludzki, a zwłaszcza kobiecy.

He belongs to the Law and as such is set beyond human judgment.
A więc do prawa przynależny,//a więc wyniesiony ponad ludzki sąd."/.

Once you involve human judgment, you're bound to get mistakes.
Gdy tylko angażujesz osąd ludzki, jesteś skazany na błędy.

Ultimately, brand safety is always associated with a certain human judgment.
Ostatecznie, bezpieczeństwo marki zawsze wiąże się z pewnym ludzkim osądem.

It has been shown to correlate highly with human judgments of quality at the corpus level.
Udowodniono, że wysoko koreluje ona z ludzkim osądem jakości na poziomie korpusu.

Control Log: All of the logs are controlled through a proprietary software and human judgment.
Kontrola Zaloguj: Wszystkie operacje są sterowane przez oprogramowanie własne i osądu.

But my human judgment is tainted by the flesh
Ale mój ludzki osąd jest przesiąknięty ciałem(pychą,

Therefore, any metric must assign quality scores so they correlate with human judgment of quality.
Dlatego też zadaniem każdej miary jest przypisanie punktów jakości w taki sposób, aby korelowały z ludzkim osądem jakości.

Lacks the human judgment to be able to evaluate the proportionality of an attack, to recognize when a foe is surrendering.
Proporcjonalność ataku, aby rozpoznać, kiedy wróg się poddaje. nie ma ludzkiego osądu, aby móc ocenić I.

lacks the human judgment to be able to evaluate.
A. nie ma ludzkiego osądu, aby móc ocenić I. proporcjonalność ataku.

so far as human judgment can discern,
którzy tak dalece jak cielesny rozsądek może rozróżnić,

He did not expect of the Lord miracles in respect to matters that would properly come under human judgment and foresight.
On nie spodziewał się od Boga cudów w sprawach, z którymi mógł sobie dać radę ludzki rozsądek i zdolność przewidywania.

Even if a metric correlates well with human judgment in one study on one corpus,
Nawet jeśli miara dobrze koreluje się z ludzkim osądem na jednym korpusie,

subject to frail human judgment.
też nie był zależny od lekkomyślnego, ludzkiego osądu.

Human judgment is the benchmark for assessing automatic metrics, as humans are
Ludzki osąd jest wykorzystywany jako punkt odniesienia do oceniania automatycznych miar,

Any good metric must correlate highly with human judgment, it must be consistent,
Każda dobra miara musi wysoce korelować z ludzkim osądem, musi być konsekwentna:

Human judgments have become defective,
Ludzkie osądy stały się wadliwe,

research into economic science, especially concerning human judgment and decision-making under uncertainty.
szczególnie dotyczących ludzkich osądów i podejmowania decyzji w warunkach niepewności.

All these feelings that get in the way of human judgment that confuse the hell out of us that make us second-guess ourselves-- well, we need them. We need them to… help us fill in the missing pieces because we almost never have all the facts.
Te emocje, które odbieramy w wyniku ludzkiego osądu, które mieszają nasze przypuszczenia, są nam potrzebne do uzupełnienia brakujących kawałków, ponieważ nigdy nie znamy wszystkich faktów.

But all of the data that I have worked with and have seen, would suggest that these algorithms are We know that the risk assessment tool that was filled out by workers, was already indicating that he was very high risk, unambiguously better than human judgment alone and are superior to tools that are currently being used.
Wiemy, że wypełnione przez pracowników narzędzie oceny ryzyka wskazywało, które widziałam, ale wszystkie dane, z którymi pracowałam, sugerują, że te algorytmy że ryzyko dla chłopca było bardzo wysokie, są bez wątpienia lepsze niż sam osąd ludzki.

human labor and thought is efficiency,"> that technical calculation is in all respects superior to human judgment… and that the affairs of citizens are best guided and conducted by experts.
testy i mierniki statystyczne są pod każdym względem lepsze od oceny ludzkiej oraz, że najlepiej jeśli sprawami obywateli kierują eksperci.

research into economic science, especially concerning human judgment and decision-making under uncertainty.
szczególnie dotyczących ludzkiego zdania i podejmowania decyzji pod wpływem niepewności”.

How to use "human judgment" in an English sentence

Clearly, human judgment includes avoiding accidents and not merely avoiding blame.

Human judgment is fallible and a judicial Officer is no exception.

CONCLUSIONS: Human judgment of relative frequency adapts to the environmental statistics.

Mumpower (1980a), Human Judgment and Decision Making, New York: Praeger Publishers.

Decision Lens is not designed to replace human judgment in decision-making.

There is always an element of human judgment in fund management.

Human judgment does not count in appraising the work of preachers.

Every system based on human judgment is subject to human error.

Use your human judgment to set the direction of your life.

How often human judgment has here proved to be at fault!

How to use "ludzkim osądem" in a Polish sentence

Ostatecznie, bezpieczeństwo marki zawsze wiąże się z pewnym ludzkim osądem.

Ona błagała, ufała wbrew nadziei, nie przejmowała się "ludzkim" osądem jej postępowania.

Natomiast jeśli uważasz się za niegodnego powołania to pamiętaj o tym, że Boży wybór rzadko kiedy zgadza się z ludzkim osądem.

Boży wybór rzadko zgadza się z ludzkim osądem.

Ale ten, który raz spotkał Jezusa w swoim sercu, jest już poza wszelkim ludzkim osądem.

W sercu budzi się lęk i strach przed ludzkim osądem, atakiem i krytyką.

Bronią szatana jest nasza obawa przed ludzkim osądem, przed narażeniem się na śmieszność, niezrozumienie.

Ewangelie pokazują jak często Apostołowie kierowali się tylko i wyłącznie swoim ludzkim osądem.

BLEU był jedną z pierwszych metryk, która uzyskała wysoką korelację z ludzkim osądem jakości.

Ciąg zdarzeń lub określone wydarzenie mogą być uważane za hebel wtedy gdy zgodnie z ludzkim osądem nie mają one sensu.