What is the translation of " HYPERSENSITIVITY TO THE ACTIVE SUBSTANCE " in Polish?

• nadwrażliwość na substancję czynną
• nadwrażliwość na substancję aktywną
• nadwrażliwością na substancję czynną
• nadwrażliwości na substancję czynną

Examples of using Hypersensitivity to the active substance in English and their translations into Polish

Hypersensitivity to the active substance or porphyrins.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub porfiryny.

Do not use in animals with known hypersensitivity to the active substance.
Nie stosować u zwierząt ze znaną nadwrażliwością na substancję czynną.

Hypersensitivity to the active substance, or to any other thiazine dyes.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub inne barwniki tiazynowe.

Antipyrine Granule Injection Do not use in animals with known hypersensitivity to the active substance.
Wstrzykiwanie granulek przeciwretrowirusowych Nie stosować u zwierząt ze znaną nadwrażliwością na substancję czynną.

Hypersensitivity to the active substance, colistin sulphate
Nadwrażliwość na substancje aktywne siarczan kolistyny

Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Fendrix nie powinien być podawany u pacjentów z nadwrażliwością na substancję czynną lub na którykolwiek ze składników.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients;
Nadwrażliwość na substancję aktywną lub którykolwiek ze składników.

Ziagen is contraindicated in patients with known hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Ziagen jest przeciwwskazany u pacjentów ze znaną nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Na substancj czynn lub któr kolwiek substancj pomocnicz.

Cidofovir administration is contraindicated in patients unable to receive probenecid because of a clinically significant hypersensitivity to the active substance or medicinal product or to other sulfa- containing medicines.
Stosowanie cydofowiru jest przeciwwskazane u pacjentów, którzy nie mogą przyjmować probenecydu ze względu na klinicznie istotne objawy nadwrażliwości na substancję czynną produktu leczniczego lub inne leki zawierające sulfonamidy.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub substancje pomocnicze.

History of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients see section 6.1.
Wcześniejsze występowanie nadwrażliwości na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą patrz punkt 6. 1.

Hypersensitivity to the active substance or any of the excipients.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Stwierdzona nadwrażliwość na substancję czynną lub którykolwiek ze składników preparatu.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Nadwrażliwość na substancję aktywną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych.

Hypersensitivity to the active substance(cidofovir) or to any excipients.
Nadwrażliwość na substancję czynną(cydofowir) lub którąkolwiek z substancji pomocniczych.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Z nadwrażliwością na substancję czynną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych.

With hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Z nadwrażliwością na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą;

Hypersensitivity to the active substance tenecteplase and to any of the excipients.
Nadwrażliwość na substancję czynną(tenekteplaza) lub dowolną substancję pomocniczą.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients Lactation.
Do Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Hypersensitivity to the active substance, other porphyrins
Nadwrażliwość na substancję czynną, inne porfiryny

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients see section 6.1.
Nadwrażliwość na substancje czynną lub którąkolwiek z substancji pomocniczych patrz punkt 6.1.

Hypersensitivity to the active substance, risperidone, or to any of the excipients.
Nadwrażliwość na substancję czynną, rysperydon lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Hypersensitivity to the active substance, triazole derivatives
Nadwrażliwość na substancję czynną, na pochodne triazolu

Hypersensitivity to the active substance, other carbamate derivatives
Nadwrażliwością na substancję czynną, inne karbaminiany

Hypersensitivity to the active substance or to any interferon or to any of the excipients;
Nadwrażliwość na substancję czynną, jakikolwiek interferon lub na którąkolwiek substancję..

Hypersensitivity to the active substance, to mycophenolic acid
Reakcje nadwrażliwości na substancję czynną, kwas mykofenolowy

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to any bisphosphonates.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą lub którykolwiek z bisfosfonianów.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients or to mouse or hamster proteins.
Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą bądź na białka myszy lub chomika.

Hypersensitivity to the active substance, aprepitant, or to polysorbate 80
Nadwrażliwość na substancję czynną, aprepitant lub na polisorbat 80,

How to use "hypersensitivity to the active substance" in an English sentence

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1 or other pyrrolidone derivatives.

Hypersensitivity to the active substance or any non-active substance within the vaccine; hypersensitivity after previous administration of rotavirus vaccines.

Persons with known hypersensitivity to the active substance or any of the excipients should administer the product with caution.

How to use "nadwrażliwość na substancję czynną" in a Polish sentence

Gdy masz nadwrażliwość na substancję czynną lub jakąkolwiek substancję pomocniczą preparatu, rzadką dziedziczna nietolerancję fruktozy.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą produktu leczniczego.

Nadwrażliwość na substancję czynną, na kwas acetylosalicylowy (ASA) lub inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ), lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Przeciwwskazania Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.4.4.

Nadwrażliwość na substancję czynną, którąkolwiek substancję pomocniczą, hydroksyzynę lub pochodne piperazyny.

Ulotka o Ezocem przeciwskazania Ezocem przeciwskazania: Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą preparatu.

Przeciwwskazania Nadwrażliwość na substancję czynną - ambroksol lub na którąkolwiek substancję pomocniczą.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub którąkolwiek substancję pomocniczą.