What is the translation of " SUBSTANCE " in Polish?

• substancja
• treść
• majętność
• istota
• meritum
• substancji
• treści
• istoty
• substancję
• substancją
• istotę
• istocie
• treścią
• majętności
• majętnością

Examples of using Substance in English and their translations into Polish

You are teaching me substance.
Ty uczysz mnie istoty.

This is the substance of dreams.
To jest istota marzeń.

Substance of the Council's position.
Treść stanowiska Rady.

Free me from my substance.
Uwolniło mnie od mojej istoty.

The substance in the device.
Ta substancja w urządzeniu.

We concentrate on substance.
Skoncentrujemy się na meritum.

Substance ingestion fatal.
Spożycie substancji jest śmiertelne.

No, that their substance can't.
Nie. To ich istoty nie możemy.

Substance of the proposed modification.
Istota wnioskowanej zmiany.

Some kind of substance on the lock pin.
Jakiś rodzaj substancji na zamku.

Substance is a three-phase system.
Substancja jest trójfazowym układem.

Alcoholic. Some substance of some kind.
Alkoholik. Jakiegoś rodzaju substancja.

Substance of the action at first instance.
Istota skargi w pierwszej instancji.

Of illegal substance in the room.
Duże ilości nielegalnej substancji w tym pokoju.

Your ideas are abstract and without substance.
Twoje pomysły są abstrakcyjne, bez treści.

Hardest substance found in nature.
Najtwardsza substancja w naturze.

People don't appreciate the substance of things.
Ludzie nie doceniają istoty rzeczy.

Scope and substance of the directive.
Zakres stosowania i treść dyrektywy.

See, the thing is, they have no substance.
Widzisz, problem w tym, że oni nie mają treści.

Using a substance to numb the mind?
Używając substancji, żeby otępić umysł?

For God had given him substance very much.
Albowiem mu dał Bóg majętność bardzo wielką.

Substance abuse and sex addiction support.
Nadużywanie substancji i uzależnienie od seksu.

Time is the substance of which I am made.
Czas jest substancją, z której jestem stworzony.

There was a broad agreement on the substance.
Osiągnęliśmy szerokie porozumienie co do meritum.

Its active substance is insulin lispro.
Substancją czynną jest insulina lispro.

However, definitions sometimes differ in substance.
Jednakże, definicje różnią się czasami co do treści.

This is the substance of our consecration.
Taką jest treść naszego poświęcenia.

Malevolence. That was the truth. A substance.
Mogliśmy tak żyć nie znając prawdy o tej wrogiej substancji.

He said in substance, Examine your life.
W treści on jakoby mówił: Zbadajcie swe życie.

Yeah, brains without purpose. Noise without sound, shape without substance.
Tak, rozum bez celu… jak forma bez treści.

How to use "substance" in an English sentence

You’re right, the substance matters most.

Anyone can have substance use problems.

but the substance was the same.

Anti-humectants: Any substance that repels moisture.

Parental substance misuse and child welfare.

Turmeric contains the active substance curcumin.

Short title, Toxic Substance Labelling Act.

These were all substance over style.

Plain substance pages looked truly new.

having neither intrinsic substance nor permanence.

How to use "majętność, treść, substancja" in a Polish sentence

Jeśliby trasa jest przyciasna natomiast docieranie automobilem na majętność chyba egzystować drażliwe, potem dobra stanowi unieważnić kawałek furtę motorem okratowania.

I toteż, furt następnie, gdyby zależy nam na aktualnym, ażeby własna majętność opisywała się w szykuj wystrzałowy, awansować winni przegrodzenia panelowe ewentualnie poznawane.

Ogłoszenia erotyczne (treść, zdjęcia) można dodawać tylko do kategorii "Erotyka", "Seks" lub "Towarzyskie".

Ma właściwości nawilżające, wygładza oraz zmiękcza skórę. , czy bisabolol BISABOLOL- substancja czynna zawarta w ekstrakcie z rumianku.

CETEARETH-12 - oksyetylenowana 12 molami tlenku etylenu mieszanina alkoholu cetylowego i stearylowego, Substancja myjąca - usuwa zanieczyszczenia z powierzchni skóry i włosów.

Czy może zwyczajnie skopiował tylko treść samouwielbienia "władzy"?

Substancja konsystencjotwórcza, wpływa na lepkość gotowego produktu i poprawia właściwości użytkowe (aplikacyjne).

Wprowadziliśmy w zapisach szereg zmian porządkujących zasady świadczenia usług i dostosowujących treść regulaminu do obowiązujących przepisów.

Jest to substancja występująca w produktach codziennego użytku.

Wieże symbolizowały status społeczny i majętność właścicieli.