What is the translation of " SUBSTANCE " in German?

• Substanz
• Stoff
• Inhalt
• Verbindung
• Wirkstoff
• Substance
• inhaltlich
• Wesentliche
• Wesentlichen
• Stoffe
• Substanzen
• Stoffes
• Stoffen
• Inhalte
• inhaltliche
• inhaltlichen
• Inhalts
• Wirkstoffs
• Inhalten
• Wirkstoffe
• Wirkstoffen
• inhaltlicher

Examples of using Substance in English and their translations into German

Powerful anti- aging substance.
Leistungsstarke Anti- Age -Substanz.

Thus, the substance does not change.
Es besteht daher keine inhaltliche Änderung.

Added to, or adapted to, substance.
Dem Stoff hinzugefügt oder diesem angepasst.

As regards the substance I shall be very brief.
Hinsichtlich des Inhalts werde ich mich sehr kurz fassen.

Part A Part B Opinions adopted by substance.
Teil A Teil B Gutachten nach Wirkstoffen.

Opinions given by substance Part A Part Β.
Gutachten sortiert nach Wirkstoffen Teil A Teil B.

A substance which expands when mixed with water.
Eine Chemikalie, die sich bei Kontakt mit Wasser aufquillt.

Environmentally hazardous substance, solid, n. o. s.
UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FEST, N.A.G.

This substance is licensed as a medical drug.
Für diese Substanz besteht eine Medikamentenzulassung.

Environmentally hazardous substance, liquid, n. o. s.
UMWELTGEFÄHRDENDER STOFF, FLÜSSIG, N.A.G.

This substance is completely natural and stimulant free.
Dieser Bestandteil ist völlig natürlich und stimulierende frei.

We can be sure that the substance of U. S.
Wir können sicher sein, dass das Wesentliche der U.S.

Changes of substance 2 amendments- 1 in part.
Inhaltliche Änderungen 2 Abänderungen vollständig, 1 teilweise.

And God hath taken your father's substance, and given it to me.
Also hat Gott die Güter eures Vaters ihm entwandt und mir gegeben.

Polymerizing substance, liquid, temperature controlled, n. o. s.
POLYMERISIERENDER STOFF, FLÜSSIG, TEMPERATURKONTROLLIERT, N.A.G.

And therein lay the substance of this Congress.
Und darin liegt das Wesentliche dieses Kongresses.

Substance and form- fitting connection of any thermoplastic material.
Stoff- und formschlüssige Verbindung von beliebigen Thermoplasten.

These are issues of substance not timetabling.
Dies sind Fragen inhaltlicher Art, nicht des Fristensetzens.

Active substances from veterinary medicines behave very differently depending on the substance and location properties.
Die Wirkstoffe aus Tierarzneimitteln verhalten sich je nach Substanz- und Standorteigenschaften sehr unterschiedlich.

The whole sum and substance of life is life itself.
Die ganze Summe und das Wesentliche des Lebens ist das Leben selber.

In its opinion, the Commission in substance stated the following.
Die Stellungnahme der Kommission enthält im wesentlichen folgende inhaltlichen Feststellungen.

This is the substance of Hebrews chapter 11.
Das ist der Kernpunkt des 11. Kapitels des Hebräerbriefes.

We just have to be careful of their substance... and the substance is this.
Wir müssen nur auf das Wesentliche achten. Und das Wesentliche ist.

Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.
Prostaglandine sind Wirkstoffe, die das Gewebe des Verdauungstraktes schützen.

There is no environmental damage, because the substance is degraded in iron and phosphor.
Durch den Abbau des Wirkstoffs in Eisen und Phosphor entstehen keine umweltschädigenden Rückstände.

For this new show, substance is given a backseat to medium;
In dieser neuen Ausstellung tritt die Sub­stanz vor dem Medium in den Hintergrund;

The producing hormonal substance occurs for 6-8 day of conception.
Produzirowanije des hormonalen Stoffes geschieht auf 6-8 Tag der Empfängnis.

Such is the basis and substance of the method of Leninism.
Das ist die Grundlage und das Wesen der Methode des Leninismus.

It is also a priority substance under the Water Framework Directive.
Außerdem zählt es zu den vordringlichen Stoffen gemäß der Wasserrahmenrichtlinie.