What is the translation of " SUBSTANZEN " in English?

• substances
• compounds
• agents
• materials
• matter
• substance
• material
• matters
• agent

Examples of using Substanzen in German and their translations into English

Was ist mit toxischen Substanzen?
What about toxic ingestions?

Falls Substanzen herausgefiltert wurden.
In case a substance was already filtered.

Mit vielleicht den richtigen organischen Substanzen.
With perhaps the right organic material.

Es gibt keine Substanzen, die für Alles helfen!
There are no products that are good for everything!

Ohne umwelt- oder gesundheitsschädliche Substanzen.
No substances that are harmful to the environment or health.

Alle schäumenden Substanzen werden mit Chemikalien hergestellt.
Any lathering agent is made with chemicals.

Systematische Benutzung von biologisch abbaubaren und reinigenden Substanzen.
Systematic use of biodegradable cleaning agent.

Achten Sie darauf, dass keine Substanzen in die Düse tropfen.
Take care that no material drops into the nozzle.

Effiziente Substanzen sind per definition toxisch Ratgeber kostenlos.
Efficient substancies are toxic by definition free"how to.

Für die sensitive und selektive Detek tion von optisch aktiven Substanzen.
For selective and sensitive monitoring of optically active analytes.

Beide Substanzen werden als Mittel zur Behandlung von Typ-2-Diabetes entwickelt.
Both molecules are being developed to treat type 2 diabetes.

Vermeiden Sie, dass pulverige oder feinkörnige Substanzen in das Gerät gelangen.
Avoid drawing powdery or fine-grained products into the appliance.

Substanzen zusammen, noch zahlreicher sind die Bestandteile bei Kombinations­impfstoffen.
Components of combination vaccines are even more complex.

Durch das Eindringen in den Stein können diese Substanzen zu Farbveränderungen führen.
By penetrating the stone, these products may change its color.

Mykotoxine zählen zu den in Lebens- und Futtermitteln unerwünschten Substanzen.
Mycotoxins are among the substances that are undesirable in food and feed.

Beide Substanzen helfen dabei, einen hohen Blutdruck(Hypertonie) zu kontrollieren.
Both of these substances help to control high blood pressure hypertension.

Gasförmige und unzersetzt verdampfbare, organische Substanzen mit einem Siedebereich bis 400 C.
Gaseous and vaporizable components Boiling Range up to 400 C.

Spezielle Substanzen bieten zusätzliche Widerstandsfähigkeit gegen UV-Bestrahlung.
Special elements provide additional resistance properties to UV Radiation.

Nanopartikel finden sich bereits in vielen Substanzen des Alltags, in Sonnencreme etwa.
Nanoparticles are already being used in many everyday products, such as sunscreen.

Von keiner dieser Substanzen sind uns psychoaktive oder aphrodisierende Eigenschaften bekannt.
None of these ingredients is known to have psychoactive or aphrodisiac qualities.

Wir brauchen das Verbot von CMR-Pestiziden und endokrinen Substanzen.
We need a ban on carcinogenic, mutagenic and reproductively toxic(CMR) pesticides and endocrine disrupters.

Kombination- sowohl Substanzen sowie gelten die Mischung auf der Haar.
Combine both the materials well along with apply the particular mixture in your hair.

Lassen Sie sich verwöhnen mit der heilenden Energie natürlicher Substanzen aus dem Mittelmeerraum.
Pamper yourself with the healing energy of the natural Mediterranean elements.

Im Vordergrund stehen dabei Substanzen mit Irritationspotenzial wie Vitamin A-Säure oder Fruchtsäuren.
Special importance is attached to substances with irritation potential as vitamin A-acid or fruit acids.

Für die PET-Diagnostik werden vergleichsweise harmlose, schwachradioaktive Substanzen verwendet.
Relatively harmless, low-radiation substances are used for the PET diagnostic agent.

Zu den Umweltkontaminanten im Hopfen zählen Substanzen wie Metalle, Radionuklide und Pilzgifte.
Among the environmental contaminants in hops are substances such as metals, radio-nuclides and mycotoxins.

Der biochemische Vorgang der Hydrolyse wird durch die Autolyse fähigkeit der Substanzen bestimmt.
The biochemical path followed by hydrolysis is determined by the substance's capacity for autolysis.

Die Mikrokristalle des Kalzits haften sich auf Substanzen, die die Algen und Bakterien abscheiden.
The calcite microcrystals adhere to the matter secreted by the algae and bacteria.

Photosensibilisierende und phototoxische Stoffe kommen überall vor und umfassen auch Substanzen in Hautpflegemitteln.
Photosensitizing and phototoxic substances are ubiquitous and even occur as ingredients of skin care preparations.

Allergie-Impfstoffe bestehen aus einer kleinen Menge der Substanzen, die die Allergie auslösen.
Allergen vaccines consist of a small amount of the substance that causes the allergy.