What is the translation of " I'M A BIT NERVOUS " in Polish?

• trochę się denerwuję
• jestem nieco zdenerwowany
• jestem trochę zdenerwowany
• trochę się stresuję

Examples of using I'm a bit nervous in English and their translations into Polish

I'm a bit nervous.
Trochę się denerwuję.

Perhaps I'm a bit nervous.
Jestem zbyt nerwowy.

I'm a bit nervous myself.
Sam jestem lekko nerwowy.

Not too bad, thanks Martha. I'm a bit nervous.
Nieźle, dzięki. Trochę się denerwuję.

Sorry, I'm a bit nervous.
Wybacz, trochę się denerwuję.

It's my first day back at work full-time, and I'm a bit nervous.
To mój pierwszy dzień powrotu do pracy, trochę się denerwuję.

I'm a bit nervous, is all.
Ale trochę się denerwuję.

It's not a problem. I'm a bit nervous, but.
Trochę się stresuję, ale… To żaden problem.

Well, I'm a bit nervous now, but.
Cóż, jestem trochę zdenerwowany, ale.

I don't know why, I'm a bit nervous.
Nie wiem dlaczego, ale jestem trochę zdenerwowana.

I'm a bit nervous.- So are you.
Jestem trochę nerwowa.- Ty też.

It's not a problem. I'm a bit nervous, but.
To żaden problem. Trochę się stresuję, ale….

I'm a bit nervous, to be honest.
Trochę się denerwuję, szczerze mówiąc.

Go you. I have this big meeting coming up and I'm a bit nervous about it. I'm so sorry.
Przede mną ważne spotkanie i odrobinę się denerwuję. Brawo. Przepraszam.

I'm a bit nervous. About seeing my Dad?
Trochę podenerwowany. Z powodu mojego ojca?

Sorry, I'm a bit nervous.
Przepraszam, jestem nieco zdenerwowany.

I'm a bit nervous about what you are planning.
Trochę się denerwuję tym, co pan planuje.

For sure, I'm a bit nervous about it.
Pewnie, trochę się stresuję.

I'm a bit nervous about testifying at a trial tomorrow.
Trochę się denerwuję przed jutrzejszą rozprawą sądową.

Sorry, I'm a bit nervous.
Przepraszam, jestem trochę podenerwowany.

I'm a bit nervous, listen, don't worry I'm not trying to pull you.
Trochę się denerwuję. Nie bój się nie podrywam cię.

I think I'm a bit nervous for Sophie.
Myslę że jestem nieco nerwowa przez Sophie.

I'm a bit nervous'cause I ain't been around many dolly birds.
Jestem trochę zdenerwowany, bo dawno nie byłem w towarzystwie panienek.

Sorry, I'm a bit nervous. I did.
Jestem nieco zdenerwowany. Przepraszam, Zrobiłem.

I'm a bit nervous about bringing that subject up,
Przeprowadza się tylko z lokalnym gdy rozmawiam na ten temat, znieczuleniem albo i bez niego. Trochę się denerwuję ponieważ większość aborcji,

Sorry, I'm a bit nervous. I did.
Zrobiłem- jestem nieco zdenerwowany. Przepraszam.

I'm a bit nervous about bringing that subject up, occur just under local anesthesia or none. due to lack of resources, as most of the abortions in the world.
Ponieważ większość aborcji, z powodu braku surowców, przeprowadza się tylko z lokalnym znieczuleniem albo i bez niego. Trochę się denerwuję gdy rozmawiam na ten temat.

Mouths- Now, I'm a bit nervous about this, but I just wanna report something going on.
Teraz, jestem nieco zdenerwowana o to, ale chciałam donieść co się dzieje.

But I'm a bit nervous about this Ghillies' Ball.
Trochę denerwuję się przez ten Ghillies' Ball.

But I'm a bit nervous because I have never taught anyone before.
Trochę się tylko denerwuję, bo nigdy nikogo nie uczyłam.