What is the translation of " I'M ANNOYING " in Polish?

• jestem irytująca
• jestem denerwujący
• jestem wkurzający
• wkurzam
• denerwuję

Examples of using I'm annoying in English and their translations into Polish

I'm annoying you?
Denerwuję cię?

You think I'm annoying?
Myślisz, że jestem irytująca?

I'm annoying?
Tak.- Jestem irytująca?

Do you think I'm annoying?
Myślisz, że jestem irytująca?

I'm annoying. I know that.
Jestem wkurzający, wiem.

You're right, I'm annoying.
Masz rację, jestem powalona.

Yeah, I'm annoying like that.
Tak, jestem przez to wkurzająca.

Do you think I'm annoying?
Uważasz, że jestem denerwujący?

I'm annoying? I mean, is he serious?
Poważnie? Ja jestem irytująca?

Say it. Say I'm annoying.
Powiedz, że jestem denerwujący.

He's the one rambling on and on about Top Gun, I'm annoying?
Wkurzający?|To on ciągle nawijał o"Top Gun?

Say I'm annoying.
Jestem denerwujący.

Go ahead, Amy, say I'm annoying.
No dalej, jestem denerwujący.

Like I'm annoying her.
Jakbym ją irytowała.

So you do think I'm annoying.
A więc uważasz, że jestem irytująca.

Do you think I'm annoying? I have a question for you.
Myślisz, że jestem irytująca? Mam pytanie.

What do you mean, I'm annoying?
Co masz na myśli mówiąc, że jestem irytujący.

Sorry, I'm annoying you.
Przepraszam, irytuję cię.

you think I'm annoying.
myślisz, że jestem wkurzająca.

I know I'm annoying.
Wiem, że jestem irytujący.

My dad pays me to leave the room when I'm annoying him!
Tata mi płaci bym wyszedł z pokoju jak go wkurzam!

I'm an… I'm annoying.
Jestem… jestem denerwujący.

I'm here'cause my parents think I'm annoying.
Ja jestem tu, bo rodzice uważają, że jestem wkurzający.

I know I'm annoying But we would better to be safe than sorry.
Wiem, że jestem upierdliwy, ale lepiej zapobiegać niż potem żałować.

That's how I know I'm annoying them.
Stąd wiem, że je denerwuję.

I know I'm annoying and pretentious and there's the whole"I managed money for terrorists" thing, but don't let me die, okay?
Do tego jeszcze to całe zarządzam kasą terrorystów", Wiem, że jestem wkurzający i pretensjonalny, ale nie daj mi umrzeć, dobrze?

It's not, but I-I was just thinking, you're so attuned to pheromone output, you could help me with my interactions with Beckett, let me know when I'm being charming, let me know when I'm annoying her.
Nie, ale tak sobie myślałem, że skoro jesteś znawcą feromonów, mogłabyś mi pomóc w interakcjach z Beckett. Dać mi znać, kiedy ją oczarowuję, a kiedy wkurzam.

Maybe I'm tired of everyone yelling at me and sending death threats to my house, and seeing little refugee boys die in hospital bombings. and all my friends thinking I'm annoying, and getting in fights with my husband.
I że widziałam dzieci umierające w bombardowanych szpitalach. Może mam dość, że wszyscy na mnie krzyczą i wysyłają mi do domu pogróżki, że znajomi się na mnie wkurzają, ciągle kłócę się z mężem.