What is the translation of " I'M BEHAVING " in Polish?

• zachowuję się
• ja zachowuje się

Examples of using I'm behaving in English and their translations into Polish

See if I'm behaving?
Czy jestem grzeczny?

I'm behaving like a child.
Zachowuję się jak dziecko.

Tell her I'm behaving' meself.
Powiedz jej, że się zachowuję.

I'm behaving like a child.
Zachowałam się jak dzieciak.

Having rebound sex.- Ew. I'm behaving like an actual 26-year-old.
Po seksie na pocieszenie. Zachowuję się jak 26-latka.

I'm behaving like a teenager.
Zachowuję się jak nastolatka.

Really! I can't believe I'm behaving the way I am..
Naprawdę! Nie mogę uwierzyć, że tak się zachowuję.

Oh, I'm behaving strangely!
Oh, ja zachowuję się dziwnie!

I opened up a wonderful Sancerre for us, and I'm behaving.
Otworzyłem wspaniałe Sancerre(wino wytrawne) dla nas, i będę się zachowywać.

I'm behaving very normally.
Ja zachowuje się całkiem normalnie.

Anyway, people are starting to talk, saying that I'm behaving oddly, that I have gone crazy.
Tak czy inaczej, zaczną gadać, mówią, że zachowuję się dziwnie, że oszalałem.

And I'm behaving just like Big.
A teraz ja się zachowuje jak Big.

I'm behaving like 13 years old.
Zachowuję się jak… trzynastolatka.

I know I'm behaving strange.
Wiem, że zachowuje się dziwnie.

I'm behaving like some kind of animal.
Zachowuję się jak jakieś zwierze.

You think I'm behaving unprofessionally.
Uważasz, że postępuję nieprofesjonalnie.

I'm behaving as if I have never been in a theater before.
Zachowuję się, jakbym nigdy wcześniej nie była w teatrze.

Because I'm behaving like the rest of the crew?- With confidence?
Bo zachowuję się jak reszta załogi i jestem pewien tego co robię?

Every month you write in a report that I am behaving perfectly.
Co miesiąc będziesz pisać w raporcie, że zachowuję się wzorowo.

I was behaving like a prick.
Zachowywałem się jak fiut.

And I was behaving responsibly.
A zachowywałem się odpowiedzialnie.

And I was behaving badly.
I źle się zachowywałam.

I thought I was behaving very well.
Myślałam, że zachowywałam się bardzo dobrze.

I thought I was behaving very well. Really?
Myslalam, ze zachowywalam sie bardzo dobrze. Naprawde?

I was behaving like a prick. You were right.
Zachowywałem się jak fiut. Miałaś rację.

When I look back on a situation and see that I was behaving selfishly, although that was never my intention, then I find out just how much that is a part of me.
Kiedy patrzę wstecz i widzę, że w tej sytuacji zachowałam się egoistycznie, chociaż wcale nie miałam takiego zamiaru, to zauważę, że we mnie(częścią mnie) jest egoizm.