What is the translation of " BEHAVING " in Polish?

• zachowywać się
• zachowujących się
• zachowanie
• zachowujesz się
• grzeczny
• zachowywania się
• zachowałem się
• zachowuje się
• zachowując się
• zachowują się
• zachowujący się
• zachowujące się
• zachowania
• zachowaniem
• zachowującym się

Examples of using Behaving in English and their translations into Polish

Sayif behaving?
Sayif był grzeczny?

Behaving like Ernest will not help.
Zachowanie niczym Ernest tu nie pomoże.

See if I'm behaving?
Czy jestem grzeczny?

Stop behaving like a kid.
Przestań zachowywać się jak dziecko.

Ziva. Sayif behaving?
Sayif był grzeczny? Ziva?

Start behaving like a man.
Zacznij zachowywać się jak mężczyzna.

Ziva. Sayif behaving?
Ziva. Sayif był grzeczny?

Stop behaving like a child.
Przestań zachowywać się jak dziecko.

I have heard of people behaving like monkeys.
Słyszałem o ludziach zachowujących się jak małpy.

Stop behaving like a total ass!
Przestań zachowywać się, jak dupek!

Giving me the slip. Behaving like a child.
Zachowujesz się jak dziecko.

Behaving like an idiot and then lying.
Zachowuje się jak głupek, a potem kłamie.

Of people behaving strangely.
Dziwnie zachowujących się ludzi.

I just wanted to make sure my angel is behaving as promised?
Mój aniołek jest grzeczny, jak obiecał?

Are you behaving like a girl?
Czy ty zachowujesz się jak dziewczyna?

Tahir Mahmood. In what way was he behaving suspiciously?
W czym jego zachowanie było podejrzane? Tahir Mahmood?

Stop behaving like a child.
Zachowywać się jak dziecko. Boże, Rishi. Przestań.

That's your first lesson in behaving like a straight man.
To twoja pierwsza lekcja z zachowywania się jak heteryk.

Stop behaving like a helpless woman.
Przestań zachowywać się jak bezbronna kobieta.

Is the anomaly behaving strangely?
Czy anomalia zachowuje się dziwnie?

Start behaving like a thirty-year-old mother!
Zacznij zachowywać się jak trzydzieści-letniej matki!

My dear, I shall never forgive myself for behaving like a schoolboy.
Moja droga, nigdy nie wybaczę sobie, że zachowałem się jak uczniak.

I started behaving like an idiot.
Zacząłem zachowywać się jak idiota.

Behaving like some ludicrous, little, underage femme fatale!
Zachowujesz się jak śmieszna, dziecinna famme fatal!

Parishioners behaving strangely?
Dziwnie zachowujących się parafian?

Behaving means getting plenty of sleep and 3 meals a day.
Zachowanie" oznacza dużo czasu na sen i 3 posiłki dziennie.

You're not behaving rationally.
Nie mieli wyboru. Nie zachowujesz się racjonalnie.

Behaving like some ludicrous, little, underage femme fatale!
Zachowujesz się jak śmiechu warta, młodociana femme fatale!

Will you stop behaving like a maiden aunt?
Przestań zachowywać się jak nadopiekuńcza ciotka?

Police say they have seen similar cases recently of people behaving strangely.
Policja odnotowuje przypadki/dziwnie zachowujących się ludzi.

How to use "behaving" in an English sentence

Liv continues behaving coldly toward Ana.

Hogan Hilling, Co-Author Dads Behaving Dadly.

Are Blackmores blatantly behaving like blaggards?

Yesterday, the organ was behaving perfectly.

But what about galleries behaving badly?

Prelinger Archives Gods Behaving Badly up!

See “Men and women behaving badly?

Our competitors are largely behaving rationally.

Hope the cows are behaving themselves.

He's the one who's behaving childishly.

How to use "zachowanie, zachowywać się" in a Polish sentence

Dobrze napisane, fajnie się czytało, ale nie przekonało zakończenie, bo być może za krótko i przez to za słabo uzasadnione zachowanie w końcowej scenie.

Apelujemy o zachowanie czujności w przypadku telefonów z nagłą prośbą o pieniądze.

Zachowanie ich na przyszłość jako podstawowych ksiąg Banku i całego archiwum bankowego to nasz obowiązek i zobowiązanie moralne wobec poprzedników i przyszłych pokoleń spółdzielczych.

W celu prawidłowej i komfortowej realizacji usług uprasza się Klientów o zachowanie ciszy na terenie Klinice Neonia. 3.

Nie wolno im zachowywać się „jak motłoch”, nie przystoi małej damie, jaką jest Smyk biegać w spodenkach, przeklinać, czy obrzucać błotem.

Dlatego pracuję dyskretnie i robię wszystko, żebyście mogli być sobą i zachowywać się naturalnie.

Fakt, że ma wrodzoną sztukę flirtu i może zachowywać się naturalnie z kobietami.

Każda para zasługuje … Jak zachowywać się na wodzie?

Dowiedziały się również o tym, jak należy zachowywać się w lesie, by nie szkodzić rosnącym tu roślinom i żyjącym tu zwierzętom.

Można zignorować i zachowywać się jaky nigdy nic, albo się nad tym wszystkim zastanowić.