What is the translation of " BEHAVIOUR " in Polish?

• zachowanie
• postępowanie
• sprawowanie
• postpowanie
• działanie
• działania
• postaw
• postpowania
• behaviour
• zachowania
• zachowań
• zachowaniu
• postępowania
• postępowaniu
• działań
• postępowaniem
• postawy
• postawa
• postawą
• postpowaniem

Examples of using Behaviour in English and their translations into Polish

His behaviour was.
Jego zachowanie było.

He got out on good behaviour.
Wypuścili go za dobre sprawowanie.

For good behaviour. Ah yeah.
No, za dobre sprawowanie.

You mean with good behaviour.
Masz na myśli, za dobre sprawowanie.

Your behaviour, your language.
Twoje zachowanie, język.

For good behaviour.
Za dobre sprawowanie.

Your behaviour is disgraceful!
Twoje zachowanie jest haniebne!

Criminal behaviour.
Postawa kryminalisty.

Good behaviour and family money.
Dobre sprawowanie i pieniądze rodziny.

Like you don't know. Good behaviour.
Dobre sprawowanie. Przecież wiesz.

But his behaviour to her!
Ale jego zachowanie wobec niej,!

I apologise for my son's behaviour.
Przepraszam za zachowanie mojego syna.

Sylvie's behaviour was annoying.
Zachowanie Sylvie było irytujące.

We must stop this abusive behaviour.
Musimy powstrzymać to oburzające postępowanie.

I expect good behaviour in my courtroom.
Oczekuję porządnego zachowania w mojej sali.

Hiding or cloaking the software's behaviour.
Ukrywanie lub maskowanie działania oprogramowania.

I expect good behaviour in my courtroom.
Zachowania w mojej sali. Oczekuję porządnego.

This is a perfectly normal and normative behaviour.
Jest to postępowanie całkowicie normalne i normatywne.

Buznik, your behaviour is unacceptable.
Buznik, twoje zachowanie jest nie do przyjęcia.

It was published in the Journal of Nonverbal Behaviour in 2014.
Opublikowano je w Journal of Nonverbal Behaviour w 2014 roku.

Buznik, your behaviour is unacceptable.
Buznik, twoje zachowanie jest nie do przyjecia.

Similarly, looping structures do not affect the behaviour of require.
Podobnie, instrukcje pętli nie wpływają na działanie require.

Such behaviour will no longer be tolerated.
Takie postępowanie nie będzie już tolerowane.

API: Deprecated launch behaviour untrusted.
API: nieaktualne działanie uruchamiania niezaufane.

His behaviour is shown as a true act of faith.
Jego działanie jest przedstawione jako prawdziwy akt wiary.

The EU should adapt its behaviour accordingly.
UE powinna zatem odpowiednio dostosować swoje działania.

Renault's behaviour on this issue is downright scandalous.
Postawa Renault w tej sprawie jest wprost skandaliczna.

decision-making and behaviour.
naszych decyzji i naszego działania.

And Matthew's behaviour has weakened us further.
Postępowanie Matthew jeszcze bardziej nas osłabiło.

Furthermore, obsolescence also depends on consumer behaviour.
Poza tym przedwczesne starzenie się produktów zależy także od postaw konsumentów.

How to use "behaviour" in an English sentence

whether this behaviour was socially desirable.

Applied Animal Behaviour Science, 160, 86-93.

Canadian consumer behaviour has changed drastically.

This behaviour does not suit them.

The experimental behaviour trees look good.

Behaviour Research and Therapy, 42, 477-485.

This thesis investigates ethnocentric behaviour (i.e.

Behaviour Research and Therapy, 51(7), 344-351.

Refocusing our behaviour requires behavioural examination.

This behaviour co-exists with attention difficulties.

How to use "sprawowanie, postępowanie, zachowanie" in a Polish sentence

Sprawowanie opieki nad uczniami podczas wycieczek, imprez i wyjść pozaszkolnych.

Gmina Liniewo ogłasza postępowanie na zasadach przewidzianych w art. 4 ust 8 ustawy z r.

Zachowanie ich na przyszłość jako podstawowych ksiąg Banku i całego archiwum bankowego to nasz obowiązek i zobowiązanie moralne wobec poprzedników i przyszłych pokoleń spółdzielczych.

E-administrację dzieli się często na cztery dziedziny: sprawowanie rządów, technologie informacyjne i komunikacyjne (TIK), przebudowa procesów biznesowych i e-obywatel.

Sprawowanie Eucharystii jest udziałem w kielichu Jezusa, to najbardziej zaszczytne zadanie kapłaństwa.

Ze względu na zachowanie idealnej formie one potrzebne nie tylko starannie liczyć kalorii, ale gimnastyki odchudzanie nóg i ud.

Kolejnymi wyznacznikami takiego minimalistycznego charakteru nowoczesnych ogrodów stają się również geometryczne kształty oraz zachowanie pełnej symetrii.

Malinowskiej za sprawowanie opieki podczas tych zawodów. 21.11 2012r.

Załamała w ten sposób prawo uniemożliwiając radnym sprawowanie mandatu- mówił radny Leszek Gieniec.

Jak już pisałem wcześniej mogłem jego zachowanie i bezmyślne posłuszeństwo trochę bardziej rozbudować i uwiarygodnić.