What is the translation of " OPFØRER SIG " in English?

• behave
• act
• is
• behavior
• the behaviour
• conduct themselves
• performs
• behaves
• acts
• behaving
• acting
• are
• behaved

Examples of using Opfører sig in Danish and their translations into English

Opfører sig som,"Hey.
Act like, hey.

Hvad hvis de opfører sig dårligt?
What if they behave badly?

De opfører sig virkelig underligt.
They behave really strangely.

Mine børnebørn opfører sig bedre end Dem.
My grandchildren behave better than you do.

De opfører sig som vi gør.
They act like us.

Jeg er så træt af den måde, folk opfører sig på.
I am so disappointed in people's behavior.

Hun opfører sig sært.
She's being weird.

Lad os se lidt på hvorledes lysbølger opfører sig.
Let us look at the behaviour of light waves.

Men de opfører sig som veje.
But they act like roads.

De har ikke bemærket en ny, der opfører sig aggressivt.
The administrator hasn't noticed anyone new displaying aggressive behavior.

De opfører sig som mennesker!
They behave like human!

De skal sørge for at de opfører sig med anstand.
You will see to it that they conduct themselves with the utmost decorum.

Han opfører sig lidt mærkeligt.
And he's a little off.

Shimano nyeste 105 geargruppe ser ud som og opfører sig som Ultegra.
Shimano's latest 105 groupset looks and performs like Ultegra.

Han opfører sig underligt.
He's being weird.

Min printer der hedder 3- lp- duplex opfører sig mærkeligt. Hvad er der galt?
My printer named 3-lp-duplex shows erratic behavior. What's wrong?

Hun opfører sig hormonelt underligt.
She's hormonally weird.

Himlen være din organisation nådig, hvis medlemmerne opfører sig groft og forbryderisk.
And heaven help any member of your organization who indulges in rowdy or unlawful behavior.

Ingen opfører sig ordentligt længere!
Nobody's civil anymore!

Derudover ser softwaren på, hvordan andre applikationer opfører sig på computeren.
In addition, the software looks at the behaviour of applications on the computer.

Han opfører sig allerede mærkeligt.
He's already getting weird.

De forskellige konfigurationer kan have indvirkning på, hvordan BERNINA softwaren opfører sig.
The different configurations may affect the behaviour of the BERNINA Software in each case.

I niggas opfører sig hårdt, så hvad?
You niggas act tough, so what?

Man kan også strides om, hvad enkelte medlemmer gør her, hvordan de opfører sig, om de råber eller ikke råber.
We can argue here about what individual fellow Members are doing here, how they conduct themselves, whether or not they shout.

Han opfører sig altid som et barn.
He usually behaves like a child.

På miljøtilsynsområdet bør der fremover være mere belønning til virksomheder, som opfører sig miljømæssigt fornuftigt.
Regarding environmental monitoring, greater rewards should be given in future to enterprises which conduct themselves in an environmentally responsible manner.

Fordi han opfører sig åndssvagt.
Because he's being stupid.

De opfører sig, som om de ejer skolen.
They act like they own the school.

At Simone slet ikke opfører sig, som vi havde forventet.
Is not at all what we expected.- That Simone's behavior.

De opfører sig, som om elverfolk ikke også er halvengle.
They act as if Seelies aren't half-angel, too.

How to use "opfører sig" in a Danish sentence

Merkel og EU vil på baggrund af mediernes beretninger forlange, at den græske regering opfører sig humanistisk og åbner grænsen.

Vores gård, kaldt Applebrook Acres også har en Lama kaldt Daisy, da hun ligner den danske dronning og opfører sig meget kongeligt!

Vi beder dig meddele os det, hvis du synes, at nogen opfører sig dårligt, eller hvis nogen har billeder med pornografisk eller stødende indhold.

Justin Biber, 21, opfører sig specielt i disse dage i L.A.

Coronavirus føles og opfører sig i de groveste træk som en ganske normal influenza, derfor er det bedste du kan gøre også at behandle det som en influenza.

Dette går ud over sub-mænd der ved hvordan man opfører sig ordentligt.

Amin Skov Badrbeigi kom fra Iran og lærte i Tølløse, hvordan man opfører sig som dansker.

Men ordet forkælet tror jeg ikke, børn tager skade af at høre, hvis det er sådan, de opfører sig.

Det skal også understreges, at klonede individer fra samme cellelinje langtfra ser ens ud eller opfører sig ens.

Dette er en meget skadelig ransomware og det kan opfører sig dårligt for at få dine penge.

How to use "act, behavior" in an English sentence

False Claims Act cases are complex.

Caught his act locally, top notch!

Plaintiff’s Premises Liability Act (“PLA”) Claim.

The reason for such behavior varies.

Have you seen that behavior before?

Otherwise, Israel’s behavior will never change.

Act now before special offer end.

Once learned, the behavior stays learned.

That’s why Congress must act now.

Don't act like you're not jelly.