What is the translation of " ACQUIT " in Polish?

• uniewinnić
• uniewinnienie
• uniewinniają

Examples of using Acquit in English and their translations into Polish

Acquit him.
Uniewinnij go.

And if they acquit him?
A jeśli go uniewinnią?

If the gauntlet doesn't fit, you must acquit.
Jesli rekawica nie pasuje musisz ja uwolnic.

The jury acquitted Flynn.
Ławnicy uniewinnili Flynna.

She wanted Nicodemus acquitted.
Chciała uniewinnić Nicodemusa.

Already acquitted of their sins?
Odpuścił już mu pan grzechy?

I can't believe they acquitted him?
Jak mogli go uniewinnić?

Acquit me on the grounds of justifiable homicide!
Uniewinnić mnie ze względu na uzasadnione morderstwo!

McElroy was acquitted.
Mazzoleni został za to ekskomunikowany.

Acquit yourself of your charge, for I have been long prepared.
Uwolni się od obowiązku, bo długo się przygotowywałam.

I get Ava Hessington acquitted.
Załatwiłem uniewinnienie Avie Hessington.

However, judges acquitted all three men at trial.
W trzech rozprawach sędziowie uniewinnili jednak wszystkich członków składu.

I get Ava Hessington acquitted.
Poprzednio… Załatwiłem uniewinnienie Avie Hessington.

Aye… You will have to acquit him again, I'm afraid, Judge.- Unbelievable.
Tak. I obawiam się, że trzeba Niewiarygodne! go ponownie uniewinnić.

you must acquit?
musisz go uwolnić.

I get guilty people acquitted all the time.
Uzyskuje uniewinnienie winnych ludzi cały czas.

Did you see Haraldson's face when he had to acquit you.
Widziałeś twarz Haraldsona, gdy musiał cię uniewinnić.

What rhymes with'acquit'? So, I told Johnnie, He was just… Uh?
A więc, powiedziałem Johnnie, Co się rymuje z uniewinnienie? On po prostu… Czemu pytasz?

What rhymes with'acquit'? He was just… Uh?
Co się rymuje z uniewinnienie? On po prostu… Czemu pytasz?

What rhymes with'acquit'? He was just… Uh… So, I told Johnnie?
A więc, powiedziałem Johnnie, Co się rymuje z uniewinnienie? On po prostu… Czemu pytasz?

they should acquit her.
a jeżeli nie, to powinni ją uniewinnić.

My new attorney just got me acquitted… with the truth.
Nowy obrońca załatwił mi uniewinnienie… mówiąc prawdę.

Juries acquit cops even when they have video… showing those cops shooting innocent victims.
Nawet kiedy widzą nagranie, Sędziowie uniewinniają policjantów, jak ci zabijają niewinne ofiary.

Our Lord, forgive us our sins and acquit us of our evil deeds.
Pan nasz, przebacz nam nasze grzechy i uniewinnić nam nasze złe czyny.

They give the jury a couple of guys they can acquit.
uznając resztę za winną. Dają ławie parę osób, które mogą uniewinnić.

He was just… Uh… What rhymes with'acquit'? So, I told Johnnie?
A więc, powiedziałem Johnnie, Co się rymuje z uniewinnienie? On po prostu… Czemu pytasz?

their case beyond a reasonable doubt, Which means this jury has to acquit.
prokurator nie ma dowodów przełamujących domniemanie niewinności, co oznacza uniewinnienie przez przysięgłych.

We also observe judicial verdicts which often acquit those, who affront God's name.
Obserwujemy też wyroki sądowe, które najczęściej uniewinniają tych, którzy uwłaczają Imieniu Bożemu.

Your Lord may acquit you of your sins, and admit you to Gardens underneath which rivers flow on a Day whenAllah will not degrade the Prophet
Być może, wasz Pan odpuści wam złe czyny i wprowadzi was do Ogrodów, gdzie w dole płyną strumyki- tego Dnia,

Ragnar! Did you see Haraldson's face when he had to acquit you and then give you half his hoard?
Widziałeś minę Haraldsona, gdy musiał cię uniewinnić, a potem oddać połowę skarbów? Ragnarze!

How to use "acquit" in an English sentence

And God acquit them of their practices!

Ostracodan Emery bide, stonechat buses acquit telephonically.

Life insurers will acquit yourself gone you.

Can a chain smoking judge acquit cigarettes?

And ‘being different’ does not acquit you.

One black juror voted to acquit Flowers.

I hope the Pilots acquit themselves well.

I believe strongly they will acquit me.

All of these pens will acquit themselves admirably.

Ichnographic smooth-tongued Euclid adjoin raggles bogey acquit tetragonally!

How to use "uniewinnienie, uniewinnić" in a Polish sentence

Tytuł: Uniewinnienie Tytuł oryginalny: Oprawdanije Autor: Bykow Dmitrij Tłumacz: Rojewska-Olejarczuk Ewa Indeks: 16918368 Właśnie zrecenzowałem Uniewinnienie Związek Radziecki, koniec lat 40.

Dlatego i obecnie eksperci obawiają się, że uniewinnienie i uwolnienie Asi Bibi nie zmieni jej dramatycznej sytuacji.

Landowskiego, mówiąc: „urodzony bowiem i wy chowany we Francji, popolsku nawet mówić nie umie.” Takie sarno uniewinnienie byłoby zupełnie na miejscu i w drugim wy padku.

W końcowych wystąpieniach podczas procesu prosili przysięgłych o uniewinnienie, zapewniając, że nie mają nic wspólnego z zabójstwem. „Jestem czysty jak łza anioła” – mówił Eskierchanow.

By się uniewinnić wkracza w mroczne zaułki Florencji.

Wyrok skazujący oznacza dla policjantów odejście ze służby, dlatego walczą oni o uniewinnienie.

Uniewinnienie nie oznaczało jednak powrotu do pracy.

Ponowne badania DNA również ostatecznie wykluczyły udział Komendy w zbrodni. – Dziś najważniejsze jest to, żeby Tomasza Komendę oficjalnie uniewinnić.

Wybronimy Zdziśka od tych kłamstw - zapowiadają. - Muszą go uniewinnić, bo ta kobieta kłamie.

Jeśli pod koniec rozprawy sąd nie jest przekonany ponad wszelką wątpliwość o winie oskarżonego, musi go uniewinnić.