What is the translation of " BEHAVING " in Turkish?

• davranmaya
• davranışlarındaki
• davranır
• uslu
• hareket etmiş
• davranmayı
• davrandığım
• davranmak
• hareket ederken

Examples of using Behaving in English and their translations into Turkish

What? How was I not behaving?
Uslu olmazsan ne olacağını sana söylemiştim. Ne?

So now stop behaving like a child and go and shoot.
Şimdi çocuk gibi davranmayı bırak ve çekime git.

What? How was I not behaving?
Ne? Uslu olmazsan ne olacağını sana söylemiştim?

Behaving in one specific way. A specific set of people.
Belirli bir insan grubu belirli şekilde davranır.

How was I not behaving? What?
Uslu olmazsan ne olacağını sana söylemiştim. Ne?

Stop behaving like a boy scout and let us handle this.
Erkek izci gibi davranmayı kes ve bırak da işimizi yapalım.

That's no excuse for behaving like this.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.

Try behaving a bit more like an adult and listen to what I'm saying.
Yetişkin gibi davranmaya çalış biraz ve beni dinle.

I hope my Hubie-boobie's behaving himself.
Umarım benim Hubie-boobie uslu duruyordur.

She have been behaving so strange lately I don't suppose so.
Son zamanlarda çok tuhaf davranır olduğu için… ondan her şey beklenir.

You must have noticed how strangely your brother's been behaving.
Ağabeyinin davranışlarındaki garipliği fark etmiş olman gerek.

It's not nice. You must start behaving like a proper woman.
Hoş değil. Artık düzgün bir hanım gibi davranmaya başlaman lazım.

For behaving like a schoolboy. My dear, I shall never forgive myself.
Aptal bir liseli gibi davrandığım için kendimi affetmeyeceğim canım.

I don't suppose so. She's been behaving so strange lately.
Son zamanlarda çok tuhaf davranır olduğu için… ondan her şey beklenir.

Like a Statesman, Tequila? At what point are you going to start behaving.
Hangi noktada bir Statesman gibi davranmaya başlayacaksın Tequila?

He, and I would say I were behaving as war criminals.
Onun ve benim savaş suçluları gibi hareket etmiş olduğumuzu söyleyebilirim.

And it's really doing what you see. The particle stops behaving like a wave.
Parçacık, dalga gibi davranmayı bırakır ve gerçekten gördüğünüz şeyi yapıyordur.

A specific set of people, behaving in one specific way. Our Maltese friends.
Maltalı dostlarımız. Belirli bir insan grubu belirli şekilde davranır.

Just 6O seconds of footage of a rat who started behaving like a mouse.
Fare gibi davranmaya başlayan bir sıçan hakkında altmış saniyelik bir video.

You need to start behaving like an adult instead of behaving like a child.
Çocuk gibi davranmak yerine yetişkin gibi davranmaya başlaman gerekiyor.

The Spectres will get you. If you start behaving like a grown-up.
Eğer yetişkinler gibi davranmaya başlarsan, hortlaklar seni yakalayacak.

With all his family behaving like they always do, now we know why Ridjimiraril went hunting.
Ailesi her zamanki gibi hareket ederken şimdi Ridjimirarilin neden avlandığını biliyoruz.

At what point are you going to start behaving like a Statesman, Tequila?
Hangi noktada bir Statesman gibi davranmaya başlayacaksın Tequila?

That I won't put anything past her. She have been behaving so strange lately.
Son zamanlarda çok tuhaf davranır olduğu için… ondan her şey beklenir.

Do you recall the first time you began behaving like the people you were around?
Etrafındaki insanlar gibi davranmaya başladığın… ilk ânı hatırlıyor musun?

Our Maltese friends. A specific set of people, behaving in one specific way.
Maltalı dostlarımız. Belirli bir insan grubu belirli şekilde davranır.

Do you recall the first time you began behaving like the people you were around?
Ilk ânı hatırlıyor musun? Etrafındaki insanlar gibi davranmaya başladığın?

My dear, I shall never forgive myself for behaving like a stupid schoolboy.
Aptal bir liseli gibi davrandığım için kendimi affetmeyeceğim canım.