What is the translation of " I'M CURIOUS HOW " in Polish?

• jestem ciekawa jak
• ciekawi mnie jak
• jestem ciekaw jak
• ciekaw jestem jak

Examples of using I'm curious how in English and their translations into Polish

I'm curious how you did it.
Jestem ciekaw, jak to zrobiłeś.

I only ask because I'm curious how he seemed.
Pytam, bo jestem ciekaw jak wyglądał.

I'm curious how you found him.
Jestem ciekawa, jak go znalazłaś.

To Bunzl's records. I'm curious how you propose to gain access.
Ciekaw jestem, jak uzyskasz dostęp do kartoteki Bunzla.

I'm curious how you will react.
Jestem ciekawa, jak zareagujesz.

To Bunzl's records. I'm curious how you propose to gain access.
Do akt Bunzla. Jestem ciekawy, jak chcesz uzyskać dostęp.

I'm curious, how do you begin?
Ciekawy jestem, skąd pan zacznie?

I didn't finish the script, so I'm curious how this story ends.
Nie skończyłam czytać scenariusza, a ciekawi mnie, jak to się kończy.

I'm curious how long this service. One year?
Jestem ciekaw, jak długo ta usługa?

With what I might have found. I'm curious how confident you are..
Z tym, co mogłem znaleźć.{y: i}{y: i}Ciekawi mnie, jak pewna siebie jesteś.

I'm curious how you see all that now!
Ciekawa jestem jak teraz to wszystko widzicie!

Seriously, I'm curious how things like that happen.
Serio, jestem ciekawa jak dochodzi do takich rzeczy.

I'm curious how that fish is going to turn out.
Ciekawi mnie jak smakuje ta rybka.

People in line. I'm curious how you managed to keep all of your.
Swoich ludzi w ryzach. Ciekawi mnie, jak udaje ci się utrzymać wszystkich.

I'm curious how that fish is going to turn out.
Jestem ciekawy, jak wyjdzie ta ryba.

But I'm curious how they obtained Marwan's location.
Ale ciekawi mnie, jak go namierzyli.

I'm curious how this rare form of communication came about?
Interesuje mnie jak powstał taki system komunikacji?

I'm curious how you make those decisions… you specifically.
Jestem ciekawa jak podjęłaś tę decyzję… ty specjalnie.

I'm curious how you propose to gain access to Bunzl's records.
Ciekaw jestem, jak uzyskasz dostęp do kartoteki Bunzla.

I'm curious how you figured no one would be able to guess it.
Ciekawy jestem skąd pomysł, że nikt go nie zgadnie.

I'm curious how the manager of an inn can afford such luxury?
Jestem ciekawa jak menager hotelu możz pozwolić sobie na ten luksus?

I'm curious how you managed to keep all of your… people in line.
Swoich ludzi w ryzach. Ciekawi mnie, jak udaje ci się utrzymać wszystkich.

I'm curious how the Tribune and the Post both did stories on my"return" to journalism on the exact same day.
Ciekawi mnie, jakim trafem w Tribune i Post pojawiły się artykuły o moim powrocie do dziennikarstwa w ten sam dzień.

But I am curious how you knew to come to Internal Affairs?
Ale jestem ciekawa jak wpadłeś na to, żeby przyjść do Wewnętrznego?

I was curious how come you always were able to get your men such good contracts.
Byłem ciekaw, jak udało się panu zawsze zdobyć dobre kontrakty.

I was curious how they managed.
Byłam ciekawa jak oni siebie radzą.

I was curious, how well the Leben can control bass in the American headphones.
Ciekawy byłem, jak dobrze Leben potrafi kontrolować dół w słuchawkach z USA.

I am curious how you got my number.
Ciekawi mnie, skąd miałeś mój numer.

Agent DiNozzo, I am, curious how you got out of there alive.
agencie DiNozzo, jestem ciekaw, jak wydostałeś się z tego żywy.

So I was curious how they were paying their rent
Więc byłem ciekawy z czego płacili za czynsz