What is the translation of " I'M GOING TO ENJOY " in Polish?

• zamierzam cieszyć się
• zamiar cieszyć się

Examples of using I'm going to enjoy in English and their translations into Polish

I'm going to enjoy this.
Będę miał radochę.

The witch has spirit! I'm going to enjoy this.
Masz charakterek! Chyba to polubię.

I'm going to enjoy myself.
Ja zamierzam się dobrze bawić.

Possibly, Dodoi. But I'm going to enjoy all my time on the air.
Możliwe, ale zamierzam cieszyć się moim czasem antenowym.

I'm going to enjoy this.
Zaczyna mi się to podobać.

This is my first vacation in years and I'm going to enjoy it.
To moje pierwsze od lat wakacje i chcę się dobrze bawić. Właśnie.

I'm going to enjoy this!
Zamierzam się tym cieszyć!

Right now, I'm going to enjoy this moment.
A teraz zamierzam cieszyć się tą chwilą.

I'm going to enjoy this.
Zamierzam z tego korzystać.

And I'm going to enjoy it.
I zamierzam się tym rozkoszować.

I'm going to enjoy the sights.
Zamierzam cieszyć się widokami.

And I'm going to enjoy it.
I będe się przy tym dobrze bawił.

I'm going to enjoy this.
Zamierzam się tym delektować.

I'm going to enjoy this.
Zamierzam się tym rozkoszować.

I'm going to enjoy this.
Zamierzam się tym nieźle bawić.

I'm going to enjoy killing you.
Zamierzam cieszyć się z zabicia Was.

I'm going to enjoy an apple martini.
Ja sobie łyknę jabłkowe Martini.

I'm going to enjoy this, girl.
Mam zamiar cieszyć się tym, dziewczyno.

I'm going to enjoy family life.
Chciałbym zasmakować życia rodzinnego.

I'm going to enjoy being her boss.
Zamierzam korzystać z przywilejów bycia jej szefem.

I'm going to enjoy poong on their carpet.
Z radością zrobię jeżyka na środku ich dywanu.

I'm going to enjoy killing these guys.
Będe się świetnie bawił zabijając tych kolesi.

I'm going to enjoy killing you…
Zamierzam cieszyć się z zabicia Was…

I'm going to enjoy watching you bleed.
Zamierzam sie cieszyc patrzac, jak sie wykrwawiasz.

I'm going to enjoy ripping you to pieces!
Zamierzam dobrze się bawić, rozrywając cię na kawałki!

But I'm going to enjoy all my time on the air. Possibly, Dodoi.
Możliwe, ale zamierzam cieszyć się moim czasem antenowym.

I'm going to enjoy my last few hours of being a teacher.
Idę rozkoszować się moimi ostatnimi godzinami jako nauczycielka.

I'm going to enjoy a little RR before I get back in the thick of it.
Zamierzam cieszyć się wypoczynkiem, zanim wrócę i w to wsiąknę.

Because I'm going to enjoy calling that dumb-ass from National Defense to tell him that we just solved his case.
Bo zamierzam się cieszyć telefonem do tego głupka z Departamentu Obrony by powiedzieć mu że właśnie rozwiązaliśmy jego sprawę.

So I'm going to enjoy the experience while it lasts hug everybody now, because they might not be here tomorrow
Więc mam zamiar cieszyć się doświadczeniem dopóki trwa… przytulać wszystkich, ponieważ może ich jutro tu nie być…