What is the translation of " I'M IN HEAVEN " in Polish?

• jestem w niebie
• jestem w raju
• to raj

Examples of using I'm in heaven in English and their translations into Polish

I'm in heaven.
Jestem w niebie.

My God! I'm in Heaven!
Boże, jestem w raju.

I'm in heaven.
Jestem wniebowzięta.

Applause… I'm in heaven!
Oklaski-- jestem w niebie!

I'm in heaven, doc.
Jestem w niebie, doktorku.

Stitches, man. I'm in heaven.
Szwy. Jestem w niebie.

I'm in heaven. Stitches.
Szwy. Jestem w niebie.

Blues! I'm in heaven.
Niebieskie piksy, jestem w raju.

I'm in heaven! Applause!
Oklaski… jestem w niebie!

Heaven, I'm in heaven.
Raj. Jestem w niebie.

I'm in heaven on earth! Good.
To raj na ziemi. Dobrze.

Heaven I'm in heaven.
Jestem w niebie Niebo.

I'm in heaven Heaven..
Jestem w niebie Niebo..

Focus…- I'm in heaven.
Proszę się skupić…- Jestem w niebie.

When you dance with me I'm in heaven.
Kiedy ze mną tańczysz, jestem w niebie.

But I'm in heaven.
Ale jestem w niebie.

Some people think I'm in heaven.
Niektórzy myślą, że jestem w niebie.

Now I'm in heaven.
Teraz jestem w niebie.

I have to say, I feel like I'm in heaven.
Czuję się, jakbym już był w niebie.

But I'm in heaven.
Tymczasem ja żyję w obłokach.

Hey, how's this for my"Oh, my God, I'm in Heaven" face?
Czy moja twarz wyraża:„O Boże, jestem w raju”?

Good. I'm in heaven on earth!
To raj na ziemi. Dobrze!

Heaven, heaven I'm in heaven.
Niebo, niebo Jestem w niebie.

But if I'm in heaven then… Where is God?
Ale skoro jestem w niebie, to gdzie jest Bóg?

I don't know here you are, but I'm in heaven.
Nie wiem, jak ty, ale ja jestem w niebie.

I think i'm in heaven.
O tym, że jestem w niebie.

Throw in a blindfold and some restraints, and I'm in heaven.
Rzuć opaskę na oczy i pewne ograniczenia, a ja jestem w niebie.

Pinch me, I'm in heaven.
Uszczypnijcie mnie, chyba jestem w niebie.

You know, Africa. I will ask God next week when I'm in heaven.
Zapytam Go w przyszłym tygodniu, kiedy będę w niebie. Wiesz. Afrykę.

Now I know I'm in heaven.
Teraz już wiem, że jestem w Niebie!