What is the translation of " I'M MISSING YOU " in Polish?

[aim 'misiŋ juː]
[aim 'misiŋ juː]
za tobą tęsknię
brakuje mi ciebie

Examples of using I'm missing you in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I'm missing you.
Tęsknię za tobą.
Well… it's mainly that i'm missing you.
Że będę tęsknił za tobą. Cóż.
I'm missing you guys.
Brakuje mi ciebie.
Dear Mum and Dad, I'm missing you a lot.
Kochani rodzice, bardzo za wami tęsknię.
I'm missing you already.
Tęsknię za tobą.
Dear Mum and Dad, I'm missing you a lot.
Bardzo za wami tęsknię. Droga mamo i tato.
I'm missing you already.
I don't know I'm missing you in good time.
Nie wiem, Tęsknię za tobą w dobrych chwilach.
I'm missing you already.
Już za Tobą tęsknię.
And know that wherever I am, I'm missing you.
I pamiętaj, że gdziekolwiek jestem,/brakuje mi ciebie.
I'm missing you already.
Now I know I'm missing you whole time.
Teraz wiem, Tęsknię za tobą przez cały czas.
I'm missing you already.
Nadal za tobą tęsknie.
It means I'm missing you and I'm hungry.
To znaczy że tęsknię za Tobą i jestem głodna.
I'm missing you bigtime.
Bardzo za tobą tęsknię.-.
That means I'm missing you for another extra day.
Który oznacza, że tęsknię za tobą przez kolejny dzień.
I'm missing you, and… Yeah!
Brakuje mi ciebie…/Tak!
Dad, I'm missing you so much.
Tęsknię za tobą, tato.
I'm missing you already.
Już się za tobą stęskniłam.
How I'm missing you so bad.
Jak brakuje mi ciebie tak bardzo.
I'm missing you terribly, darling.
Strasznie za tobą tęsknię, kochanie.
I'm missing you bigtime. She's sleeping.
Bardzo za tobą tęsknię. Właśnie śpi.
I'm missing you loads, and turn your mobile on, love, yeah?
Strasznie za tobą tęsknię/i włącz swój telefon, dobrze?
I was missing you again.
Tęsknię za tobą.
I am missing you.
Brakuje mi ciebie.
Nihaal's father, today I am missing you a lot.
Ojcze Nihaala, bardzo tęsknię za tobą.
You know I been missing you.
Wiesz, że za tobą tęskniłem.
I was missing you so I wondered if you could help me.
Tęskniłam za tobą i zastanawiałam się, czy mógłbyś mi pomóc.
I was missing you.
Tęskniłam za tobą.
What were you doing all that time while I was missing you?
Co robiłeś, kiedy ja za tobą tęskniłam?
Results: 30, Time: 0.0665

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish