What is the translation of " I'M NOT ADMITTING " in Polish?

• nie przyznaję się
• nie przyznam się

Examples of using I'm not admitting in English and their translations into Polish

I'm not admitting that.
Nie przyznam tego.

Like I said before, I'm not admitting to anything.
Nie przyznam się do niczego.

I'm not admitting her.
Ale nie przyjmę jej.

Nikki, if I did pay off your dad's hospital bill… And I'm not admitting to anything.
Nikki, zapłacę rachunek twojego taty za szpital, ale do niczego się nie przyznam.

I'm not admitting to anything.
Nie przyznam się.

You might have noticed we're pretty good at hacking, though I'm not admitting anything about what happened in Moscow.
Może zauważył pan, że jesteśmy całkiem dobrzy w hakowaniu, chociaż nie przyznaję się do niczego, co stało się w Moskwie.

I'm not admitting him.
Ja go nie przyjmę.

I trade with my gut. I'm not admitting to anything, except that sometimes.
Przyznaję się do tego, że czasem podążam za przeczuciem.

I'm not admitting nothing.
Nie przyznaję się do niczego.

If I ever did, and I'm not admitting anything, That ends now that you're 16.
Jeśli kiedykolwiek tak robiłem, a do niczego się nie przyznaję, to się kończy teraz, gdy masz 16 lat.

I'm not admitting anything.
Nie przyznaje sie do niczego.

Okay, I'm not admitting anything.
Niczego nie potwierdzam.

I'm not admitting to anything.
Nie przyznaję się do niczego.

No! I'm not admitting it yet.
Nie, nie zgadzam się z tym.

I'm not admitting to anything.
Nie chcę się do niczego przyznać.

I'm not admitting to anything, so.
Do niczego się nie przyznaję, więc.

I'm not admitting I was wrong.
Że się myliłam. Nie przyznaję.

I'm not admitting to something.
Nie przyznam się do czegoś, co nie jest prawdą.

I'm not admitting that someone has taken my wife.
Nie przyznaję, że ktoś porwał moją żonę.

I'm not admitting to shooting an unarmed man.
Nie przyznam sie do zabicia nieuzbrojonego czlowieka.

I'm not admitting something that isn't true.
Nie przyznam się do czegoś, co nie jest prawdą.

I'm not admitting anything because there's nothing to admit..
Nie przyznam, bo nie mam co.

I'm not admitting shit because I did get into that pool.
Chuja przyznam, ponieważ dostałem się na ten basen.

I'm not admitting anything, but they are the true poison.
Do niczego się nie przyznaję, ale to oni są trucizną.

I'm not admitting to anything, except that sometimes I trade with my gut.
Przyznaję się do tego, że czasem podążam za przeczuciem.

I am not admitting anything.
Nie przyznaję się do niczego.

I am not admitting…"To any treason, cooperation with an enemy of any kind.
Nie przyznaję się… do żadnej współpracy z wrogiem.

I am not admitting anything, but even if that were true, this has nothing to do with that.
Niczego nie potwierdzam, ale nawet jeśli, to nie ma z tym nic wspólnego.

And I am not admitting to anything.- I am not paying that kind of money.
Nie zamierzam tyle płacić ani się do czegoś przyznawać.