What is the translation of " I'M NOT ASKING HIM " in Polish?

• nie proszę go
• nie poproszę go

Examples of using I'm not asking him in English and their translations into Polish

I'm not asking him.
Nie pytam jego.

Yeah, well, I'm not asking him to.
Cóż, o to go nie poproszę.

I'm not asking him.
Nie poproszę go.

He's not footing the bill, and I'm not asking him to.
Nie dopełni umowy i nie poproszę go o to.

I'm not asking him.
Nie pytam go o pozwolenie.

You really are an actress. Well, I'm not asking him for anything, so.
O nic go nie proszę, więc… Naprawdę jesteś aktorką.

I'm not asking him.
Ja go nie spytam.

there is no way to exclude Meeks unless he does something I'm not asking him to do.
nie ma sposobu, by wykluczyć Meeksa dopóki nie zrobi tego, o co go nie poproszę.

I'm not asking him.
Ja go nie zapytam.

Nothing. I'm not asking him to do anything.
Nie proszę go o nic. Nic.

I'm not asking him.
Ja się go nie zapytam.

I'm not asking him to lie.
Nie proszę go o kłamanie.

I'm not asking him.
Pytam ciebie, nie jego.

I'm not asking him to marry me.
Nie proszę go o rękę.

I'm not asking him to lie.
Nie poproszę go o kłamanie.

I'm not asking him for anything.
O nic go nie poproszę.

I'm not asking him.
Nie. Oszalałeś? Nie będę go prosił.

I'm not asking him to do anything. Nothing.
Nie proszę go o nic. Nic.

I'm not asking him for anything, so.
O nic go nie proszę, więc.

I'm not asking him to incriminate himself.
Nie proszę go żeby się oskarżył.

I'm not asking him to cover anything up.
Nie proszę go, żeby kogokolwiek krył.

I'm not asking him to cover anything up.
Żeby kogokolwiek krył. Nie proszę go.

I'm not asking him to marry me. How about flowers?
Może kwiaty? Nie proszę go o rękę?

I'm not asking him any of these bullshit questions.
Nie zadam mu tych bzdurnych pytań.

I'm not asking him anymore, Because I'm done.
Nie poproszę go już nigdy, bo mam dość.

I'm not asking him, I'm telling him!.
Ja go nie proszę, ja mu rozkazuję!

I'm not asking him to break the law,
Nie proszę go o łamanie prawa,

I wasn't asking him for permission.
Nie prosiłem go o zgodę.

I'm not asking about him.
Nie pytam o niego.