What is the translation of " I'M NOT GOING ANYWHERE WITH YOU " in Polish?

• nigdzie z tobą nie jadę
• nigdzie z tobą nie pójdę
• nigdzie z tobą nie idę
• nie nigdzie z tobą
• nigdzie się z tobą nie wybieram
• nigdzie z tobą nie pojadę

Examples of using I'm not going anywhere with you in English and their translations into Polish

I'm not going anywhere with you.
Nie idę nigdzie z tobą.

Parker, let's go. I'm not going anywhere with you.
Parker, idziemy. Nigdzie z tobą nie pójdę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie nie idę z tobą.

Like always. I'm not going anywhere with you.
Jak zawsze. Nigdzie z tobą nie idę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z wami nie idę.

You're crazy, I'm not going anywhere with you.
Jesteś szalony, nie jadę nigdzie z tobą!

I'm not going anywhere with you,!
Nigdzie z tobą nie idę!

Be honest or I'm not going anywhere with you.
Powiedz prawdę, bo nigdzie z tobą nie pójdę.

I'm not going anywhere with you.
Nie jadę nigdzie z tobą!

Let's go, Ray. I'm not going anywhere with you, Dex.
Chodźmy, Ray. Nigdzie z tobą nie idę, Dex.

I'm not going anywhere with you!
Nigdzie z Toba nie jade!

Hop in. I'm not going anywhere with you.
Wskakuj.- Nigdzie nie jadę z tobą.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z wami nie jadę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z tobą nie lecę.

I'm not going anywhere with you!
Nie pójdę nigdzie z tobą!

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie się nie wybieram.

I'm not going anywhere with you!
Nigdzie z wami nie pójdę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z tobą nie pojadę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z panią nie pójdę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z tobą nie wyjadę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie z panią nie pojadę.

I'm not going anywhere with you.
Nigdzie się z tobą nie wybieram.

We"? I'm not going anywhere with you.
My? Nigdzie z tobą nie jadę.

I'm not going anywhere with you, Frank.
Nigdzie z tobą nie jadę, Frank.

I'm not going anywhere with you. Hop in.
Nigdzie nie jadę z tobą. Wskakuj.

I'm not going anywhere with you. Hop in.
Wskakuj.- Nigdzie nie jadę z tobą.

I'm not going anywhere with you!- No.
Nie, nigdzie z tobą nie idę.

I'm not going anywhere with you. No.
Nigdzie z tobą nie jadę. Nie..

I'm not going anywhere with you ever again!
Już nigdy nigdzie z tobą nie pójdę!

I'm not going anywhere with you. Like always.
Nigdzie z tobą nie idę. Jak zawsze.