What is the translation of " I'M NOT GOING OUT " in Polish?

• nie wyjdę
• nie wychodzę
• nie pójdę
• nie umówię się
• nie idę
• nie odejdę
• nie ruszam się stąd
• ja nie zamierzam
• nie wyskoczę

Examples of using I'm not going out in English and their translations into Polish

I'm not going out.
Nigdzie nie idę.

How do you know I'm not going out?
Czy nigdzie nie wychodzę? Skąd wiesz?

I'm not going out!
Nigdzie nie pójdę.

Forget it. I'm not going out there.
Nie ma mowy. Nie ruszam się stąd.

I'm not going out there.
Nie wyjdę tam.

And humiliating myself in front of the whole world. And I'm not going out there.
Nie pójdę tam poniżyć się przed całym światem.

I'm not going out.
Nie wychodzę nigdzie.

What now? I'm not going out with you anymore?
Nie wychodzę już z tobą. Co teraz?

I'm not going out.
Nie wychodzę dzisiaj.

Yeah, exactly! And I'm not going out and buying designer shit!
Tak, dokładnie! A ja nie zamierzam designerskie sklepy i gówno!

I'm not going out there!
Nie wychodzę tam!

But I'm not going out.
Ale nie wychodzę.

I'm not going out there.
Nie wyjdę do nich.

Only… I'm not going out in a hospital.
Tylko… nie odejdę w szpitalu.

I'm not going out there.
Nie ruszam się stąd.

Elaine… I'm not going out with you again.
Nie umówię się z tobą więcej.- Elaine.

I'm not going out tonight.
Nie wychodzę dzisiaj.

I'm not going out with you.
Nie umówię się z tobą.

I'm not going out the window!
Nie wyjdę przez okno!

I'm not going out to dinner.
Nie idę na żaden obiad.

I'm not going out like this.
Nie odejdę w ten sposób.

I'm not going out like this.
Nie odejdę w taki sposób.

I'm not going out the front.
Przecież nie wyjdę frontem.

I'm not going out that door.
Nie wyskoczę tymi drzwiami.

I'm not going out there, no.
Nie wyjdę tam, nie..

I'm not going out tonight, Raj.
Nigdzie dziś nie wychodzę, Raj.

I'm not going out the window.
Oszalałaś?! Nie wyskoczę przez okno.

I'm not going out and buying?
Nie pójdę i nie kupię…- Dlaczego?

I'm not going out and buying.
Nie pójdę i nie kupię…- Dobry pomysł.

I'm not going out with you anymore. What now?
Nie wychodzę już z tobą. Co teraz?