What is the translation of " I'M NOT ONE " in Polish?

• nie jestem jednym
• nie należę
• nie jestem osobą
• nie chcę nikogo
• nie jestem jedynym
• nie jestem jedną
• nie jestem tą
• nie mnie to

Examples of using I'm not one in English and their translations into Polish

I'm not one to judge.
Nie mnie to osądzać.

Seung-hyun, I'm not one of them.
Seung-hyun, nie jestem jednym z nich.

I'm not one to judge.
Nie mnie to oceniać.

Alec's right. I'm not one of you.
Alec ma rację. Nie jestem jedną z was.

I'm not one of yours.
Nie jestem jednym z twoich.

And I'm happy to say, I'm not one of them.
Cieszę się, że do nich nie należę.

But I'm not one of you.
Nie jestem jednym z was.

They're selfish animals. That's for sure. But I'm not one of them.
W każdym razie to straszne samoluby Aleja do nich nie należę.

But I'm not one of them.
Nie jestem jedną z nich.

But it feels a little like a blow-off. Look, I'm not one to tell someone how to do their job.
Wydaje mi się, że go pani zbyła. Zgadza się. Nie chcę nikogo pouczać, jak ma wykonywać swoją pracę.

But I'm not one of them.
Ale nie jestem jedną z nich.

At least four people have been murdered, and I'm not one for vague assurances from the intelligence community.
Przynajmniej cztery osoby zostały zamordowane, i nie jestem jedynym do niejasnych zapewnień wywiadu.

I'm not one for possessions.
Nie należę do zaborczych.

You know me, I'm not one to kiss and tell.
Znacie mnie, nie jestem osobą, która się przechwala.

I'm not one of those who can.
Nie należę to tych którzy.

No. Hey! I'm not one of'em!
Nie! Hej, nie jestem jednym z nich!

I'm not one of the drivers.
Nie jestem jednym z kierowców.

Mind you, I'm not one to wish my lady harm.
Pamiętaj, że nie jestem jedyną, by życzyć Pani krzywdy.

I'm not one of my brothers.
Nie jestem jednym z moich braci.

But I'm not one of you.
Ale nie jestem jednym z was.

I'm not one of the players,?
Nie jestem jednym z zawodników?

But I'm not one of those people.
Nie należę do tych ludzi.

I'm not one of your cons.
Nie jestem jednym z twoich oszustów.

You know, I'm not one of your little debu-tarts.
Wiesz, nie jestem jedną z twoich małych debiu-randek.

I'm not one of them. Get him!
Nie jestem jednym z nich!- Łapać go!

Thank you. You know, I'm not one to judge a person's extracurricular activities, but I don't know how you ended up with student government.
Dziękuję. Nie jestem tą, która ocenia osobę po zajęciach pozaszkolnych, ale nie wiem jak trafiłaś do samorządu uczniowskiego.

I'm not one of your conquests.
Nie jestem jednym z twoich podbojów.

I'm not one to miss a party.
Nie jestem jedyny, który chciał imprezę.

I'm not one of your henchmen!
Nie jestem jednym z twoich popleczników!

I'm not one of your clients, Ted.
Nie jestem jedną z twoich klientek, Ted.